古巴的西班牙語正宗嗎?是標準的西班牙語嗎

時間 2021-10-27 13:27:01

1樓:手機使用者

西班牙語本身就是每個地方都有每個地方的口音,沒有所謂“正宗”“不正宗”。古巴西語有一定口音,但不影響交流。即便是西班牙,不同的地方也有不同的口音。

比如加那利群島口音和古巴口音就是完全一樣,與馬德里口音就有差別。最上面的兩位朋友都是在古巴的,他們說的基本上是對的。

至於輸入法裡為什麼沒有古巴西語,我可以告訴你原因。美國有個“赫爾姆斯·伯頓”法,是對古巴進行經濟制裁、封鎖的。美國不允許自己的公司與古巴有直接**往來,也不允許美國的產品出口到古巴(少數食品、藥品類經過特批的時候可以)。

所以你在古巴是見不到肯德基麥當勞的,就是可口可樂、百事可樂,也都是瓜地馬拉或墨西哥生產的。而我們用的作業系統都是美國的,微軟公司不可能在古巴設分公司也不可能在古巴銷售自己的軟體。所以它在設計程式的時候自然就沒必要把古巴的西語也加上去了。

但古巴用的作業系統仍然都是windows,西班牙文或英文的,和世界通用,而不像朝鮮自己用自己的,不和外部連通。

其實還有一個西語國家在輸入法裡沒有,就是赤道幾內亞。赤幾太窮了,比古巴還窮。

2樓:外號一支螞蟻

無可厚非,古巴使用的是標準的西班牙官方語。從我接觸過的古巴人的口語中感覺只是經濟較為不發達而已。

3樓:匿名使用者

不能說標準不標準,所謂標準西班牙語,全世界除了西班牙以外其他的西語國家的西語都不能算是的,而且相比阿根廷這些國家的西語,古巴的西班牙語的口音還不算非常重。作為一個外國人,不管你在**學的西語,只要你說的西語他們能聽懂那就代表你成功了。我是學的古巴西班牙語,但是我也曾在這裡和西班牙遊客說過話,不覺的交流有什麼困難,互相能理解意思就好了。

4樓:守望星空的孤獨

相對於西班牙官方的castillano來說是會帶點拉美口音。。。

怎樣去古巴學習西班牙語?

5樓:手機使用者

樓上連問題都沒看清楚就回答了……**問了“巴西”了?

就是因為目前兩國間內的公費專案(就是東方國容

際搞的這個),古巴現在仍不接受中國自費留學生。而公費專案,就只有這一個,你已經是英語專業大二的學生了,不可能走這個專案(只招收高中畢業生),而且這個專案今年也不招生了。至於公派生(和公費專案不一樣的),那得是正式大學西班牙語專業的學生(比如北大西語專業的),通過學校和教育部去古巴學一年(實際只有八個月),不接受其它專業的。

所以你現在就別想去古巴學西語了。除非你換本護照。

6樓:匿名使用者

為了學西班牙語去巴西?旅遊簽證

7樓:南拳丹丹媽

我在古巴留學,今年大三,我們這個專案已經不再招生了,古巴也不再接受自費生,可以考慮其他國家

在古巴學西班牙語好找工作嗎

8樓:西瓜酸奶

恩 這麼說吧,我是剛剛從古巴回來的,這個專案呢,我是比較瞭解的。先說明一下,我是大學學習西班牙語專業的學生,學校公派到古巴去的,也是這個交流專案的,我今年回來了,我的下一級的小朋友們也去了古巴了。這個專案,有利也有弊,樓主如果去古巴吧看的話,會發現罵聲一片。

我去之前感覺已經做好了充足的心理準備,但去了之後才發現,真的是很不好,並不僅僅是生活上的不便,更多的是心理上的問題,我們回來之後,也和我們的老師討論過,最終大家都說,真的是很不好,不建議大家去。我的下一級,是今年10月走的,他們現在已經受不了了,在和學校聯絡,要求回來,但是沒辦法,只能再熬過這一年。這麼說吧,等五年學下來,先不說國家是否承認這個學歷,這個時間真的是在浪費,在古巴並沒有樓主你想象中的那麼好的,我們稱古巴是:

歐洲的**,非洲的質量。還有呀,這群五年的孩子們,他們第一年 是不能回家的,只能等到第二年的暑假才可以回去,還有就是,古巴的這個專案,人員很雜亂,好多都是高考考200多分的人,沒大學上才報的,人員一直不滿,所以我們學校才能弄到名額,好多孩子在那裡同居,古巴人不會管的。在古巴還有好多的問題,總的來說,樓主的孩子的成績在國內如果可以上一個比較不錯的專業,二本的大學的,也是比古巴好的。

樓主如果有什麼問題的話,我會繼續回答的~~~

9樓:里昂七冠

如果是真得想一連讀五年的話,請三思,古巴比較落後,不像中國這邊什麼都有, 如果有機會的話,還是別在古巴了,等你回去的時候發現自己已經和中國脫節了

10樓:匿名使用者

非常好找。並且我可以說,學好外語等於是為她的心靈開了另一扇窗。

11樓:匿名使用者

就是做外貿,挺好找工作 不過古巴蠻辛苦的

有專業是西班牙語的嗎,是211的西班牙語專業的大學有哪些?

又來個學西語的mm啊,歡迎歡迎 據我的學生反映,一開始都覺得不混,而且都學的很起勁,覺得英語可以幫助西語學習。但是逐漸的,就開始混了!不混是不可能的。 說法是不一樣的,但有些字的寫法跟英文差不多的。比如英文restaurant 在西班牙文就是restaurante 如果你的英文很好的話就可以去學了,...

西班牙語的問題,西班牙語問題

que sigas con ese animo,我 希望你繼續保持這種熱情。如果你看見que後面用了虛擬式的話,就說明這個句子是個省略句,省略了什麼呢?省略了desear,querer 完整的句子應該是 deseo que sigas.quiero que sigas.我希望你 的意思,只不過平時人...

哪個大學教西班牙語,是211的西班牙語專業的大學有哪些?

真系 西班牙語作為專業的學校 北京 北京大學 對外經濟 大學 北京外國語大學 北京聯合大學 北京語言大學 北京第二外國語學院 首都師範大學 中國傳媒大學 北京廣播學院 北京城市學院 北京海淀走讀大學 天津 天津外國語學院 上海 上海外國語大學 上外賢達學院 上海電機學院 上海市中僑學院 民辦 上海工...