1樓：萬哩挑壹
可以和我結婚嗎？翻譯成日語為： 私と結婚しますか？
例句1、別跟我談戀愛，有能耐跟我結婚。
私と戀愛をしないで、腕前がある私と結婚して。
2、結婚的日子我已經定好了，現在就差定新郎了。
結婚の日私はすでに予約しましたが、今は差定新郎ました。
3、女的問男的：親愛的，結婚之後你還會愛我嗎。
女と男：親愛なる、結婚した後にあなたはまた私を愛しますか。
4、同學都離婚了，可我還沒結婚呢！
クラスメートも離婚しましたが、私は結婚ではない！
2樓：豬豬字幕_本當
私（わたし）と結婚（けっこん）してはいいでしょうか。
3樓：紅茶金子
俺（おれ）と結婚（けっこん）してくれないか？
4樓：匿名使用者
私とけいこんしてもいいですが
5樓：匿名使用者
僕と結婚（ぼくとけっこん）してくれますか？
bokutokekon****ekuremasuka?
6樓：匿名使用者
說法：結婚してくれる？
假名：けっこんしてくれる？
羅馬音：ke kkon shi te ku re ru?
用漢字擬音：尅空西忒苦嘞盧？
7樓：z人土土
如果是男生對女生說，可以說， 俺（or僕）と結婚しようか。
or 俺（or僕）と結婚しますか。
or 俺（or僕）と結婚しましょうか。
語氣一個比一個客氣點。
女生對男生說的話，就把人稱換成，“私”。如，私と結婚しようか。
結婚用日語怎麼寫？（外來語）
8樓：匿名使用者
“結婚”譯成日語為：“縁結び”或者“に匹敵 ”。
相關短語
1、結婚 一緒になるけっこんお返しブライダル2、使結婚 副わす
3、結婚喜宴 ウェディングレセプション雙語例句：
1、與10年前相比三十多歲女性的未婚率上升了15.3％（人口普查）在那之中也有選擇“不結婚”這種生存方式的女性，理由是？
10年前と比べ30代女性の未婚率は15.3％も上升。（國勢調査）そんな中「結婚しない」という生き方をする女性も。その理由とは？
2、我，阪本真綾，在8月8日與聲優鈴dnf橙裝分解村健一先生結婚了。
私、阪本真綾は、8月8日に聲優dnf橙裝の鈴村健一さんと結婚しました。
9樓：匿名使用者
マリッジ（marriage）婚姻
ウェディング（wedding）婚禮
マリー（marry）跟某人結婚或兩者聯合緊密關係。
動詞的結婚一般都不用外來詞，就用日語的“結婚”（けっこん）
10樓：我的夢你不要動
結婚用日語應該是這麼寫：
結婚する
11樓：暮曉舷歌
結婚（けっこん）＝結婚
ウエヂイぐ＝婚禮
12樓：匿名使用者
你好外來語是 ウエディング以上
13樓：
wedding photography 那用日語怎麼說呢， 婚紗 攝影
14樓：極人人
結婚する
讀ke kko n su ru
嫁給我日語怎麼說
15樓：荔枝寶貝
結婚してください！！
請和我結婚~！
沒有“請嫁給我”這種說法 日本人求婚時候直接說請和我結婚
16樓：金水涵
中文不行嗎?不能表達嗎?
雖然我也學些日語
17樓：
泡日本妞當然要日語了``中文她聽不懂撒```
18樓：赫又薛寄雲
●問題：
日語嫁給我
怎麼說●回答：
結婚してくれ。
（けっこんしてくれ）
結婚して下さい。（けっこんしてください）
俺と結婚してください（おれとけっこんしてください。）わたしと結婚してください（わたしとけっこんしてください。）●求婚的其他說法:
★お嫁には來てくれるのかな？（およめにはきてくれるのかな？）★一生幸せにするから、俺と結婚して！
★どんな姿になっても最後まで俺が守る。
★イツモ
イツモイッショニイタイ
キミノタメニ
イキテイキタイ
★そろそろ、同じ家に帰ることにしようか？
★誰よりも早く『おはよう』を言いたい。そして誰よりも遅くに『おやすみ』を言わせて欲しい。
★人生最大の記念日を作ろうか？
★キリンになって待ってるよ。
★結婚してください。もし君が斷っても、僕はもう二度とこの言葉、誰にも言わない。
★男「世界で2番めに幸せにするから結婚しよう」女「どうして2番めなの？」
男「君と結婚できるボクが一番幸せだから！」
19樓：小倉由子
嫁ぐことは私に與える
20樓：匿名使用者
僕と結婚してください
僕の嫁さんになってほしい
“請和我結婚吧”和“我希望你能成為我的新娘”日語裡基本是用這兩種說法.....
你帶我去。 這句話用日語怎麼說？
21樓：曉龍修理
私も連れてください
釋義：你帶我去。
語法：基本的な意味は「持つ、取る、持つ、つかむ」です。物を手で取ったり、受け取ったり、人や物をどこかに移すことです。
「飲む、飲む、飲む、飲む、入れる」「受ける、持つ、買う」と文脈に応じて柔軟に訳せます。と見なす「費用」「記録、量取り」「撮影」。
例句：孔子の曰は脣の角を動かしました。陰で「七番墓地、三零二號墓地に連れて行ってください。」
孔子曰抽動了一下脣角，陰陰森森的說了句“麻煩你帶我去七號墓地，三零二號墳頭”。
近義詞：私を連れて行ってください
釋義：你帶我去。
語法：基本的な意味は「運送」「転送」で、人自身が持って、運んで、持って、抱擁して、揹負って、擔ぐことができます。また、人が家畜を使役したり、飛行機や自動車などの交通手段を使って、あるものを一方的に別の場所に運んでいくこともできます。
この解をする時
例句：南宮先輩、幽霊がよく出る墓に連れて行ってもらいたいです。今夜は幽霊遊びに來ます。
南宮前輩我想讓你帶我去趟幽靈經常出沒的墳地，今天晚上我們來個耍鬼。
22樓：匿名使用者
看要具體表示什麼意思，如果是帶路就是 案內してください、如果是帶上你的話就是，私も連れてください
23樓：匿名使用者
私を連れて行ってください」
24樓：一光年
瓦塔西哦次勒deiyiku
這句話用日語怎麼說，你帶我去。 這句話用日語怎麼說？
哀溪兒況餘 你沒有殺的價值.愚蠢的弟弟啊.想要殺死我的話.仇恨吧！憎恨吧！然後醜陋地活下去吧！逃吧 逃吧.然後苟且偷生下去吧！翻譯為 私 殺 場合 値 愚 兄殺 憎 嫌 醜 生 逃 逃 辱 生 日語的羅馬音與中文的拼音差不多,該日語的羅馬音是 anata wawatashi okorosu tame...
這句話日語如何翻譯，這句話用日語又是如何翻譯？真的懂日語的來幫忙
彼女 最愛 物 牛肉 彼女 一番好 成功 三要素 辛抱強 勤勉 油 彼女 大好物 牛肉 彼女 大好 料理 卵 焼 生地 棒 彼女 気 入 牛肉 彼女 好 料理 錯誤 卵 彼 好 牛肉 最 好 料理 hongli米線 應該是 卵 彼女 最 愛 米國產牛肉 輸入問題 彼女 一番好 料理 彼女 油揚 大好...
私思這句話怎麼翻譯，日語求翻譯
私 思 意思是 我可不是那麼想的。這裡的 中的 起強調作用。同義的句子有 君 言 私 思 意思是 雖然你那麼說，可我不是那麼想的 我並不認為是那樣的 思 前面沒有規定一定要接 這個跟語感有關係。另有 言 納得 行 話雖這麼說，但 我 不能接受。那可不行。不會讓你這麼做的 不會讓你得逞的 意思就是 雖...