1樓:匿名使用者
一般尊敬的寒暄語,就是把普通的寒暄語,敬語話,當然對不同的人用的敬語有不同的語法。最普通的:お早う。
早上好。(對平輩或關係親密的人用的)---お早うございます。(對長輩用的)いらっしゃい。
歡迎(普通的歡飲)--いらっしゃいませ。歡迎光臨。(正式場合)---ようこそいらっしゃいませ。
熱烈歡迎。(一般是服務行業用的)等等,歡迎追問。
2樓:匿名使用者
一、 初対面の挨拶 初次見面 ① はじめまして、どうぞよろしくお願いします。初次見面請多關照。② こちらこそ、私は------と申します。
始めまして、どうぞよろしく。別客氣。我叫------。
初次見面請多關照。③ 自己紹介させてください。請允許我做一下自我介紹。
④ 自己紹介させていただけませんか。我可以自我介紹一下自己嗎。⑤ お名前はなんと言いますか。
您叫什麼名字。⑥ お名前はなんとおっしゃいますか。您叫什麼名字(對對方表示尊敬)⑦ お目にかかれて嬉しいです。
見到你真是太高興了。⑧ お會いできて、嬉しいです。很高興能見到你。
⑨ お名前は前からお聞きしております。早就聽說過您。⑩ ご高名は承っております。
久仰大名。 二、 毎日の挨拶 每日的寒暄語① お早うございます。早上好。
② お早う。早。③ こんにちは。
你好。④ こんばんは。晚上好。
⑤ お休みなさい。晚安。⑥ どうも。
嗨!⑦ どちらへ。ちょっとそこまで。
您去哪。就到那。⑧ お元気ですか。
您身體好嗎。⑨ はい、おかげさまで元気です。託您的福,還好。
⑩ お久しぶりですね/しばらくですね。好久不見/久未問候。? その後お変わりありませんか。
您別來無恙吧。? どうなさいましたか。您怎麼樣啊。?
いかがお過ごしでしたか。您過得好還好嗎。? ご機嫌はいかがですか。
心情怎麼樣。? ご家族の皆さんもお元気ですか。您家裡人都還好吧。?
またお目にかかりましょう。希望還能見到您。? お元気そうで何よりです。
只要您身體好比什麼都強啊? 體が頑丈で羨ましい。身體結實真讓人羨慕。?
ぴんぴんしているんじゃないか。您看上去真硬朗啊。?いらっしゃい。
歡迎。21 いらっしゃいませ。歡迎光臨。
22ようこそいらっしゃいませ。熱烈歡迎。23心から熱烈のな歓迎の意を表します。
對您的到來表示由衷的歡迎。24遠いところからようこそお出でくださいました。您遠道而來非常歡迎。
三、 外出と帰還の挨拶① ただいま。我回來了。② お帰りなさい。
你回來了。③ いって參ります。我走了。
④ いって來ます。我走了。⑤ いってらっしゃい。
慢走。⑥ お疲れ様でした。您辛苦了。
⑦ ご苦労様でした。辛苦了。⑧ では、また。
再會。⑨ では、またあした。明天見。
⑩ お先に失禮します。我先走了。
想知道一些日語中的寒暄語……越多越好!!
3樓:此id已成大爺
1、こんにちは——你好
2、お休みなさい——晚安
3、お元気ですか——你還好嗎
4、いくらですか——多少錢
5、すみません——不好意思
6、ごめんなさい——對不起
7、どういうことですか——什麼意思呢
8、どうしたの/どうしたんですか——發生了什麼事啊9、なんでもない——沒什麼事
10、ちょっと待ってください——稍等一下
11、約束します——就這麼說定了
12、これでいいですか——這樣可以麼
13、けっこうです/もういいです——不用了14、どうして/なぜ——為什麼
15、いただきます——我開動了
16、ごちそうさまでした——我吃飽了
17、ありがとうございます——謝謝
18、どういたしまして——不客氣
19、本當ですか——真的麼
20、いってきます——我出門了
21、いってらしゃい——您慢走
22、じゃ、またね/では、また——再見
23、信じられない——真令人難以相信
24、がんばります——我會加油的
25、お疲れ様——辛苦了
26、どうぞ遠慮なく——請別客氣
27、お久しぶりです/しばらくですね——好久不見28、**番號を教えてください——請告訴我您的**號碼29、お邪魔します——打擾了
30、冗談を言わないでください——請不要開玩笑31、そのとおりです——說得對
32、やらせてください——請讓我做吧
33、お願いしたいことがあるんですが——有些事情想要拜託您34、何ていったらいいのか分からない——不知道說什麼好35、お大事に——請保重
36、ご都合はいかがですか——您方便麼
37、また來てください——請下次再來
4樓:匿名使用者
日常寒暄用語:
一.日常問候:
1.おは
ようございます(比較尊敬的說法)。/おはよう(熟人之間用)。——ohayou(gozaimasu)早上好
2.今日は(こんにちは)。——konnitiwa你好。(白天一般時間打招呼時用)
3.今晩は(こんばんは)。——konbanwa晚上好。
4.お休み(やすみ)。/oyasuminasaiお休みなさい。——請休息吧。/ 晚安。
5.お先(さき)に寢(ね)ます。——osakininemasu我先睡了
6. お久(ひさ)しぶり(ですね)。——ohisasiburi(desune)好久沒見啦。如果是熟人之間後三個假名就可以省略了)
7.お元気(げんき)(ですか)。——ogenki(desuka)您身體好嗎?
8.はい,お陰(かげ)さまで元気(げんき)です。/ はい,お陰さまで。——hai,okagesamadegenkidesu.託您的福,我身體很好。
9. —ただいま——tadaima我回來了!
—お帰り(かえり)。/ お帰りなさい。okaeri/okaerinasai——你回來啦!後者比前者尊敬度大
二.謝謝的幾種說法:
1.どうも。/ ありがとう。——doumo/arigatou(一般用於熟人之間)謝謝。
2.ありがとうございます。/ どうもありがとう。
arigatougozaimasu/doumoarigatou
3.どうもありがとうございます。
doumoarigatougozaimasu.
4.本當にどうもありがとうございます。
hontounidoumoarigatougozaimasu.
5.ありがとうござしました。
arigatougozaimasita.(此處一般為事情辦完了向別人表示感謝的時候用,因為」ました」是」ます」的過去時表現,如果在求別人辦事的時候,事先就說ありがとうございます。)
6.どうもありがとうございました。
doumoaragatougozaimasita
7.本當にどうもありがとうございました。
hontounidoumoaragatougozaimasita.
以上幾種說法均為謝謝的意思,但是不同的是依次往下尊敬的程度越大,所以說話的物件也有所不同,一般尊敬語多對上司,別人的長輩等等,自己家裡人之間一般不用敬語,這點與中國不同,還希望各位親注意一下呢
三.道歉的幾種說法:
1.悪かった(warukatta)一般男孩子多用.比如asurun在給cagari戒指的時候就說了這個啊,還能記得吧,各位親~~)
2.ごめんね(gomenne)熟人之間常說這個
3.済(す)まない。/ 済まん——sumanai
4.済(す)みません。——sumimasen
5.どうも済みません。——doumosumimasen
6.本當にどうも済みません。——hontounidoumosumimasen
7.済まなかった。——sumanakatta
8.済みませんでした。——sumimasendesita
9.どうも済みませんでした。doumosumimasendesita
10.本當ににどうも済みませんでした。——hontounidoumosumimasendesita.
以上均為道歉的說法,從上往下尊敬程度逐漸遞增,親在使用的時候要注意物件啊.
四.再見的幾種說法:
1.さよなら。——sayonara再見。這是最常見的,被普遍使用的.
2.お先に失禮(しつれい)します!——osakinisitsureisimasu告辭了!我先走了!(較正式)
3.では,これで失禮(しつれい)いたします!——deha,koredesitsureiitasimasu那麼,我就告辭了。
講解:第3句是第2句的自謙語說法,所謂自謙語其實很好理解,就是」抬高別人,貶低自己」日本人很講究禮數,所以對上級等自己需要尊敬的人一般都這麼說的.另:」いたす」是」する」的自謙語
4.また明日(あした)。mataasita/ あしたまた。asitamata
5.またね——再見啦。這句是比較隨便的用法,一般很熟的朋友間用這個,但現在為年輕人多用語
6.ではdewa(じゃzya)、またmatane。——那麼,我告辭了。
7.じゃ,ねえ!——zya,nee再見!較隨便,一般為女性多用
8.また會いましょう。——mataaimasyou再會!
9.またお會いしましょう。——mataomaishimasyou改天再去看望您。第9句比第8句尊敬程度高,希望大家在使用物件方面注意挖.
10.バイバイ。——baibai再見。
byebye!這句是外來語,發音與英語相同,所謂外來語的意思就是把外國的詞彙用音讀的方式直接表達出來,為非日本本土詞彙,在當今的日本社會,外來語為年輕人所廣泛使用,因為說起來顯的洋氣一些,日本的外來語很多,呵呵,所以學好英語還是很有用的挖,各位親,大家努力吧
11.—行ってまいりますittemairimasu
我走了—いっていらっしゃいitterassyai。
您走好此處多用語對上司或自己認為應該尊敬的人
5樓:匿名使用者
こんにちは 你好
黑本式羅馬音:konnichiwa
漢語模擬音:空你級哇
おはようございます 早上好
黑本式羅馬音:ohayougozaimasu
漢語模擬音:哦哈喲過咋一馬斯
こんばんは 晚上好
黑本式羅馬音:konbanwa
漢語模擬音:空幫哇
さようなら 再見
黑本式羅馬音:sayounara
漢語模擬音:撒喲那啦
じゃね 再見 平輩之間
黑本式羅馬音:jane
漢語模擬音:加乃
じゃ(あ)あした 明天見
黑本式羅馬音:ja(a)ne
漢語模擬:加,啊西大
お休み 晚安 平輩之間
黑本式羅馬音:oyasumi
漢語模擬:哦呀斯米
お休みなさい 晚安 對長輩
黑本式羅馬音:oyasuminasai
漢語模擬音:哦呀斯米那賽
初めまして、どうぞ宜しくお願いします。 初次見面,請多關照。
黑本式羅馬音:hajimema****e,douzoyoroshiku onegaishimasu
漢語模擬音:哈級買嘛習帶 到哦早 喲羅習哭 哦乃噶一習馬斯
初めまして、どうぞ宜しく或者初めまして、宜しくお願いします 初次見面,請多關照
黑本式羅馬音:hajimema****e douzo yoroshiku或者hajimema****e yoroshikuonegaishimasu
漢語模擬音:哈級買嘛習帶 到哦早 喲羅習哭 或者哈級買嘛習帶 喲羅習哭 哦乃噶一習馬斯
比お願いします 更加尊敬的是お願いいたします。
すみません 對不起
黑本式羅馬音:sumimasen
漢語模擬音:斯米嘛賽恩
ごめん(なさい)
黑本式羅馬音:gomen(nasai)
漢語模擬音:過麼恩(那賽)
ありがとうございます 謝謝 對長輩
黑本式羅馬音:arigatouguozaimasu
漢語模擬音:阿里嘎多過咋一馬斯
ありがとう 謝謝,平時對平輩這麼說就可以。
黑本式羅馬音:arigatou
漢語模擬音:阿里嘎多
どういたしまして 不用謝
黑本式羅馬音:douitashima****e
漢語模擬音:到一答習嘛習帶
いただきます 我吃了~(吃飯前說)
黑本式羅馬音:itadakimasu
漢語模擬音:一大大ki馬斯
ごちそうさまでした 吃好了(飯後)
黑本式羅馬音:gochisousamade****a
漢語模擬音:過級縮哦撒嘛帶習答
頑張れ 加油 一般女性說
黑本式羅馬音:ganbare
漢語模擬音:幹把累
頑張って 加油
黑本式羅馬音:ganbatte
漢語模擬音:幹把爹
ごめんください 對不起有人麼?
黑本式羅馬音:gomenkudasai
漢語模擬音:過麼恩哭答撒一
愛してる 我愛你 汗||這個問的最多了~
黑本式羅馬音:ai****eru
漢語模擬音:啊一習忒路
あなたのことが好きです 我喜歡你 還有這個問的也很多~
黑本式羅馬音:anatanokotogasukidesu
漢語模擬音:阿娜大諾擴多啊斯ki戴斯
ただいま 我回來了(回家時說)
黑本式羅馬音:tadaima
漢語模擬音:他大一嘛
お帰り(なさい) 你回來啦~(別人回家時說)
黑本式羅馬音:okaeri(nasai)
漢語模擬音:哦卡誒裡(那撒一)
いってらっしゃい 走吧,去吧(別人離開時說)
黑本式羅馬音:itterasshai
漢語模擬音:一帶啦下一
失禮します 告辭了
黑本式羅馬音:****sureishimasu
漢語模擬音:習字來習馬斯
失禮しました 失禮了,打攪了
黑本式羅馬音:****sureishima****a
漢語模擬音:習字來習嘛習答
行ってきます 我走了(自己離開時說)
黑本式羅馬音:ittekimasu
漢語模擬音:一帶ki馬斯
分かりました 我知道了,我明白了
黑本式羅馬音:wakarima****a
漢語模擬音:哇噶裡嘛習答
分かった 我知道了,我明白了(是分かりました的簡體型,只能用於平輩好朋友之間)
黑本式羅馬音:wakatta
漢語模擬音:哇嘎大
お先に失禮します 我先告辭了
黑本式羅馬音:osakini****sureishimasu
漢語模擬音:哦撒ki你習字來習馬斯
ご疲れ様でした 辛苦了
黑本式羅馬音:gotsukareisamade****a
漢語模擬音:過詞卡來薩馬帶西大
ご苦労様でした 辛苦了
黑本式羅馬音:gokurousamade****a
漢語模擬音:過哭老薩馬帶西大
お久しぶりです 好久不見
黑本式羅馬音:ohisashiburidesu
漢語模擬音:哦hi撒習不裡帶斯
これからお世話になります 今後請多關照
黑本式羅馬音:korekaraosewaninarimasu
漢語模擬音:擴來噶啦 哦賽哇你那裡馬斯
気をつけて 注意(別人走時說有路上小心的意思)
黑本式羅馬音:kiotsukete
漢語模擬音:ki哦詞開帶
申し訳ありません 對不起,抱歉(很鄭重)
黑本式羅馬音:moushiwakearimasen
漢語模擬音:毛哦習哇改阿里瑪賽恩
どうして&何で&なぜ 為什麼
黑本式羅馬音:dou****e&nande&naze
漢語模擬音:到哦繫帶&囊帶&那在
暫時整理這麼多了,以後想起來再補充。此答案由トモのファン親自整理,盜者必究。
日語尊敬語和自謙語如何使用,日語 行 的尊他語和自謙語 求高手解答
日語敬語是個很大的體系,一般分為a尊敬語 用於對方的動作行為,以示對對方尊重 b自謙語 用於自身的行為,壓低自己以表示對對方的尊重 c禮貌語 可用於對方或自身行為及無生命的事物上,以表示語氣的禮貌和鄭重 如 尊敬語 有三種表達方法 1,有固有尊敬動詞表達,如,相當普通動詞 言 相當普通動詞 行 來 ...
請問懂日語的朋友,怎麼區分表尊敬的動詞形式和被動句型
江戶來客 表尊敬的動詞形式可以看一下該動詞的主語,如果是應該尊敬的就是敬語,動作發動者用 或者 來表示 被動句型的動作發動者用 或者 來表示 有時候單看動詞是不好區分的。這時就需要看句子的內容了。比如食 既表示敬稱 也有被動之意。但是放在句子裡就不一樣了。田中 飯 食 田中先生您用過餐了嗎?用 食 ...
日語中一些詞語固定的尊敬語 自謙語 鄭重語能詳細地列出來嗎
兩個平方數 日語的尊敬語 自謙語 鄭重語可以通過以下方式表述 1 尊敬語 1 尊敬語句型 1 動詞連用形 先生 帰 2 動詞詞幹 先生 帰 3 動詞連用形 山田先生 文法 教 4 心配 早 思 2 尊敬助動詞 日本語 習 國 帰 3 幾種常用表達形式的敬語 1 幹 幹 待 待 待 2 可能 幹 帰 ...