1樓：匿名使用者
樓上回答各有千秋，但卻各有謬誤不當之處。我不是貶低別人，抬高自己，但為學要實事求是。
疑難字詞註解——
橫：沒有緣由地，無端地，突然地。
聲色：聲指娛樂，色指女色。指壞的生活習慣。
為益：帶來的益處。
既：固然。
滋味：食物的味道，借指食物種類。
積年：積，滿。積年，滿一年。指很久以後。
卒：通假字，通「猝」，立即，很快。
翻譯——
各種疾病突然發作，多是由於日常飲食習慣導致的禍端。飲食習慣帶來的壞處甚至要超過縱慾過度，飲食的益處固然很廣多，但它的壞處也很深遠。而且食物種類繁多，如果不合理進食，觸犯了它們的禁忌，更是會成為沉積體內的毒素。
慢的，過去很久才會發病；快的，疾病禍患就會立即降臨到身上了。
2樓：
＂夫＂發語詞不譯。
萬種疾病層出不窮地不斷髮生，大多都是被飲食習慣所禍害的，飲食習慣所帶來的禍害大於歌舞女色，良好的飲食習慣帶來的益處雖然廣泛，但不良的所導致的禍患也很厲害，並且增加口食之味的成百上千種食物，如果觸犯了它們的禁忌，那麼它們更加變成潛藏深入的毒害，發病緩慢的人隨著時間增加而發病，發病迅速的人病魔就忽然到來。
純譯，沒有像樓下那樣意譯，純高考要求來譯的。adopt me！！！
3樓：匿名使用者
許多疾病的產生，大多是由飲食不當引起的，飲食不當造成的問題比聲色犬馬更加嚴重。飲食如果合益的話好處多多，如果不當的話危害也很嚴重，況且飲食多種多樣，不小心吃錯了，更是積累成毒性，遲緩的可能或好多年後積攢導致疾病，而急的可能馬上就會反應出來。
4樓：崋燈初緔
那些身體多病，年少夭折的人，大多是由於飲食引起的禍患。飲食的禍患，比縱情聲色危害更甚。聲色可以由於年齡而停止，但是飲食卻一天也不可以缺，其益處自然多，禍患也很深。
況且吃的東西千百種，有的氣勢相牴觸，如果觸犯了禁忌，就中毒更深了。中毒緩慢的積幾年就成了病，快的就會因此災患而最終死亡。
文言文 王充求學 翻譯
5樓：℡似淼哖華
《王充求學》bai
孤兒王充自du幼喜讀書,且過目zhi不忘
王充字仲任，
dao是會稽上虞人，他的回祖先從魏國元城郡答遷徙而來。王充小時候是孤兒，在鄉里以孝順被稱讚。後來到京師，在太學求學，跟一個叫彪的扶風師學習。
王充喜歡讀書，而且無書不讀，沒有特別的限制。由於家裡窮，沒有書可讀，他常在洛陽的市集上游走，看人家賣的書，看過一次後就能背誦，因此，對各家各派的學說都很熟悉。
林之棟善畫蘭，好遊，聞蘭所在，則必大尋之。樵者或告：某山大壑中，常聞蘭花氣特多，茅棘虎豹，不可行。
林乃募壯士執刀矢火攻，具裹糧（1），鳴金入深谷中，若當勁敵者。至則蘭葉長丈許，花大如掌。自是，所畫蘭益奇變。
6樓：匿名使用者
《王充求學》
孤兒bai王充自
du幼喜讀書,且過目不忘
zhi.王充字仲任，是dao會稽上虞人，他回的祖先從魏國元城郡遷徙而來。答王充小時候是孤兒，在鄉里以孝順被稱讚。
後來到京師，在太學求學，跟一個叫彪的扶風師學習。王充喜歡讀書，而且無書不讀，沒有特別的限制。由於家裡窮，沒有書可讀，他常在洛陽的市集上游走，看人家賣的書，看過一次後就能背誦，因此，對各家各派的學說都很熟悉。
「求學」二字在文言文詩詞等古文中怎麼說？
7樓：橘子不如橙子
師參看第三個解釋
釋義①《名》古代軍隊的編制單位，二千五百人一師。泛指軍隊。《燭之武退秦師》：「若使燭之武見秦君，～必退。」
②《名》老師。《師說》：「～者，所以傳道授業解惑也。」
③《名意動》以……為師；向……求學。《師說》：「其聞道也，固先乎吾，吾從而～之。」
④《動》學習；效法。《師說》：「吾～道也，夫庸知其年之先後生於吾乎。」
⑤《名》有專門知識或技藝的人。《石鐘山記》：「而漁工水～雖知而不能言。」
⑥《名》對宗教徒的尊稱。多指佛教徒的。
翻譯文言文，翻譯文言文
新自然學派 謝太傅寒雪日內集,與兒女講 義.俄而雪驟,公欣然曰 白雪紛紛何所似?兄子胡兒曰 撒鹽空中差可擬.兄女曰 未若柳絮因風起.公大笑樂.即公大兄無奕女,左將軍王凝之妻也.1 編輯本段 註釋譯文 1 謝太傅 即謝安 320 385 字安石,晉朝陳郡陽夏 現在河南太康 人.做過吳興太守 侍中 史部...
文言文翻譯，文言文翻譯技巧
莊子 大宗師 原文 泉涸，魚相與處於陸，相呴以溼，相濡以沫，不如相忘於江湖。與其譽堯而非桀也，不如兩忘而化其道 原文意為泉水乾涸後，兩條魚未及時離開，終受困於陸地的小窪，兩條魚朝夕相處，動彈不得，互相以口沫滋潤對方，忍受著對方的吹氣，忍受著一轉身便擦到各自身體的痛楚。此時，兩條魚便不禁緬懷昔日在江河...
文言文翻譯，文言文翻譯技巧
癸水至弱，達於天津，得龍而運，功化斯神，不愁火土，不論庚辛，合戌見火 意思是 日主為癸水者，其性聰明陰柔，若得辰土 龍 相助，上不畏官下不欺屬，只是對父母不好！與本性厚道的人相處則會失去分寸！壬水通河，能洩金氣，剛中之德，周流不滯，通根透癸，沖天奔地，化則有情，從則相濟 意思是 日主為壬水者，其性聰...