1樓：匿名使用者
1-7日
不安隱藏在深處
不安是收到送贈的禮物吧？
鳥掠過天際，不留下一點痕跡
那個她是否在那勤勞工作呢？
8-14日
從朋友身上比在敵人身上學習的東西更多吧！
因為漫漫長路即將開始了
即使失去了以前風塵的記憶也無所謂了
因為全部知道意味著並不存在啊！
15-21日
扭曲的妄想不能再氾濫了
否則你會失去方向
與其接受你饋贈的禮物
不如讓鐘聲悠然響起吧！
22-31日
你有強大的力量支援著
迴圈卻被左右
與其不擅長地去猜測變化
不如什麼都置於腦後好好睡一覺更好吧！
2樓：江戶來客
既然是預言詩，只好直譯啦。如何解讀就在你自己啦。
1日〜7日
不安は潛入深處
不安會接受禮物
空中的飛鳥 地上的爬蟲
女人會做他人的工作吧
8日〜14日
從敵人那裡學到的東西會比從朋友那多
漫長的旅途將要開始
失去記憶會有好處
因為不存在全能全知的
15日〜21日
不要被胡思亂想所左右
你將失去地圖
與其接受禮物
不如敲響鐘聲
22日〜末日
你被巨大的力量支撐著
迴圈被堵塞
與其輕舉妄動
不如老實地睡覺
誰有這首詩的譯文，誰能翻譯一下這首詩
韓五季 這首詞是作者在京任職期間為感愛妾之逝而作，為悼亡詞。全詞以感情為紐帶，把舊時與今時的情景綰合在一起，對愛妾寄予了深摯的悼念。起首二句寫春風輕拂垂柳，語言很通俗，意思也很簡單，但卻層折多變，富於婉約特色。句中的隋堤，指汴河一帶的河堤。相傳隋煬帝時開運河，自洛陽至揚州，沿堤廣植楊柳。初春時節，和...
求會日語的朋友幫忙翻譯一下這幾段話
在生日那天和李君聊天了，真好。很喜歡他。真的想成為李君的女朋友啊。但李君已經有一個女友了，沒辦法啊。真想讓李君的女朋友，只是 我 自己啊。為什麼那麼喜歡李君呢。雖然沒見到，真奇怪啊。李君也喜歡 李君為什麼想和 交往呢。因為自己的原因傷害了很多人，結果什麼的也無法確定。是不是在不知道是時候傷害到李君呢...
求日語高手幫忙翻譯一下。不要翻譯工具翻譯的！最好用初級詞彙
希清漪 濰坊市在日語裡面的表記多為 坊市 我翻譯是還是用濰坊市。私 大學 濰坊學院 濰坊市 中心部 位置 濰坊學院 濰坊市 一番良 大學 面積 約1800 學校全體 円形 管理棟 學校 中心 北 図書館 寮 教室 建物 管理棟 周 學校 2 8 教育棟 10棟 學生寮 學校 弘徳湖 呼 人工湖 體育...