1樓：陳少
某位中堂大人，是過去明朝的宰相，曾經投降過流寇，世人對他不認同（或：鄙視他）。他老了，歸隱山林，建成一座堂子，幾個人住在裡頭，第二天早上見到堂上有一匾額寫著;：
「三朝元老。」有一副對聯，寫著：「一二三四五六七，孝弟忠信禮義廉。
」不知道是什麼時候掛上去的。都覺得很奇怪，不清楚它的意思。有的人猜測說：
「開頭一句話隱藏「亡八」（即王八）的意思，下一句隱義是「無恥」。」洪經略向南征戰，戰勝，回到金陵，做法事祭奠陣亡將士。有以前的一個門人來拜見他，見過後，呈上自己寫的詩文。
洪經略最討厭寫文章這種事，用頭昏拒絕他，那人說：「請你作坐著，讓我讀給你聽。」於是從衣袖裡拿出文章，高聲朗讀，是以前明思宗皇帝親自寫的祭拜遼東經略洪經略為國戰死的文章，讀完，大哭著離開。
2樓：天文學熱愛者
，是過去明朝的宰相，曾經投降過流寇，世人對他不認同（或：鄙視他）。他老了，歸隱山林，建成一座堂子，幾個人住在裡頭，第二天早上見到堂上有一匾額寫著;：
「三朝元老。」有一副對聯，寫著：略最討厭寫文章這種事，用頭昏拒絕他，那人說：
「請你作坐著，讓我讀給你聽。」於是從衣袖裡拿出文章，高聲朗讀，是以前明思宗皇帝親自寫的祭拜遼東經略洪經略為國戰死的文章，，大哭著離開。
3樓：匿名使用者
這個是聊齋志異裡的，譯文是
某中堂大人原是前明朝宰相，曾投降流寇，迭遭非議，備受斥責。中堂大人告老還鄉，建了堂舍，落成之時派幾個人到裡面值宿，天明時見堂上有一張匾額上寫三朝元老四字，還有一副對聯。上聯是：
一二三四五六七。下聯是：孝悌忠信禮義廉。
也不知是何時掛上去的。大家都很納悶，不知其意。有人推測說大概上聯隱是忘八二字，下聯隱著無恥二字。
合起來是王八無恥的意思吧。洪承疇征伐南方獲勝到金陵祭奠陣亡將士時，有舊屬前來謁見行禮後呈上文書。洪承疇向來討厭這些東西，以老眼昏花推辭不願細看，這人說只求您坐著聽就行，容我讀給您聽接著從袖子裡掏出一篇文章高聲誦讀，原來是明崇禎皇帝聽到洪承疇陣亡的誤傳後所寫的祭文，讀罷大哭而去。
4樓：小楠哥我愛你
這是「忘八無恥」（王八無恥）這一副對聯得由來吧
請幫忙翻譯（謝謝），請幫忙翻譯 謝謝 古文
鹿野小花 親愛的同學們 這個學期我們有一些有趣 好玩的活動。9月21日下午，我們組織學校旅遊。10月非常棒。10月12號和15號，我們進行兩場球賽，足球賽和排球賽。校慶日是10月22號。這一天你們的父母可以來學校。下個月，11月3號，我們的藝術節開幕。11月30號我們組織英語聚會。12月3號，我們在...
求古文急用，求古文翻譯，急用謝謝！！！！
曹劌論戰 十年春，齊師伐我，公將戰。曹劌請見，其鄉人曰 肉食者謀之，又何間焉？劌曰 肉食者鄙，未能遠謀。遂入見。問何以戰？公曰 衣食所安，弗敢專也，必以分人。對曰 小惠未偏，民弗從也。公曰 犧牲玉帛，弗敢加也，必以信。對曰 小信未孚，神弗福也。公曰 小大之獄，雖不能察，必以情。對曰 忠之屬也，可以一...
翻譯下文言文。。謝謝，翻譯一下古文謝謝
有一鄉客譏諷他說 你的墨汁做得雖然好，可為什麼賣不出去？墨翁說 唉！我的墨用的是上好的材料，做墨用的力也特別勤苦，就因為它製作的艱難，所以我不想賣出它太容易了啊。說 你的墨汁做得雖然好，可為什麼賣不出去？墨翁說 唉！吾的墨用的是上好的材料，做墨用的力也特別勤苦，就因為它製作的艱難，所以我不想賣出它太...