1樓：承琛
you'll never walk alone!!!
[你永遠不會孤行]
when you walk through a storm
[當你穿過暴風的時候]
hold your head up high
[高昂起你的頭]
and don't be afraid of the dark
[不要害怕黑暗夜空]
at the end of a storm
[在暴風雨結束後]
there's a golden sky
[這會是燦爛的天空]
and the sweet silver song of a lark
[雲雀會展現甜美的歌喉]
walk on through the wind
[穿過狂風]
walk on through the rain
[穿過暴雨]
though your dreams be tossed and blown..
[任你的夢想正被動搖和嘲諷]
walk on, walk on, with hope in your heart
[繼續前進，繼續前進，希望永存你心]
and you'll never walk alone...
[而你將永遠不會孤行...]
walk on, walk on, with hope in your heart
[繼續前進，繼續前進，希望永存你心]
and you'll never walk alone...
[而你將永遠不會孤行...]
you'll never walk alone!
[你永遠不會孤行!]
2樓：蕭夏柳郗清
當你走過一陣風暴時，你絕不會單獨走高地抬起頭，並且不害怕黑暗。
在一陣風暴的末端，有金色的天空，以及一隻雲雀的悅耳的銀歌。
在通過風上走，在通過雨上走，雖然你的夢被扔並且吹。
一直走，一直走，由於在你的心裡的希望，並且你絕不會單獨走。
一直走，一直走，由於在你的心裡的希望，並且你絕不會單獨走。
你絕不會單獨走
you′ll
never
walk
alone
when
youwalk
through
astorm
hold
your
head
uphigh,
anddon′t
beafraid
ofthe
dark.
atthe
endof
astorm,
there′s
agolden
sky,
andthe
sweet
silver
songofa
lark.
walk
onthrough
thewind,
walk
onthrough
therain,
though
your
dreams
betossed
andblown...
walk
on,walk
on,with
hope
inyour
heart,
andyou′ll
never
walk
alone...
you′ll
never
walk
alone.
walk
on,walk
on,with
hope
inyour
heart,
andyou′ll
never
walk
alone...
you′ll
never
walk
alone.
3樓：阮皓君及曲
作為一個利物浦球迷，把自己理解的歌詞告訴你吧……youwill
never
walk
alone，所有的kop與天堂的96位一起，永遠支援reds！！
when
youwalk
through
astorm
當你在風雨中穿行
hold
your
head
uphigh
請高昂起你的頭
anddon't
beafraid
ofthe
dark
請不要害怕黑暗降臨
atthe
endof
thestorm
因為在風雨過後isa
golden
sky會有金色的天空
andthe
sweet
silver
songofa
lark
還有那百靈鳥甜美如銀鈴般的動聽歌聲
walk
onthrough
thewind
走下去，穿過狂風
walk
onthrough
therain
走下去，越過暴雨
though
your
dreams
betossed
andblown
就算你的夢想在狂風暴雨中飄搖
walk
on,walk
on走下去，走下去
with
hope
inyour
heart
和你心中的信念一起走下去
andyou'll
never
walk
alone
並且堅信你永遠不會獨行
you'll
never
walk
alone
你永遠不會獨行
莎士比亞的經典語錄 中英對照 ，莎士比亞德爾仲夏夜之夢中的經典句子 中英對照的
丸子淅 the course of true love never did run smooth.a midsummer night s dream 1.1 真愛無坦途。仲夏夜之夢 真誠的愛情之路永不會是平坦的。things base and vile,holding no quantity,lov...
求聶達魯的詩，最好是中英對照的，聶達魯的詩 我喜歡你是寂靜的，彷彿你消失了一樣 原文
咔嚓嘣嚓咔 我們甚至失去了黃昏 聶魯達 我們甚至失去了黃昏的顏色。當藍色的夜墜落在世界時，沒人看見我們手牽著手。從我的窗戶中我已經看見 在遙遠的山頂上落日的祭典。有時候一片太陽 在我的雙掌間如硬幣燃燒。在你熟知的我的哀傷中 我憶及了你，靈魂肅斂。彼時，你在 呢？那裡還有些什麼人？說些什麼？為什麼當我...
魔戒中的詩句，魔戒中的所有詩歌中英對照版，感激不盡！
sirius凌 話說我曾經整理過魔戒中所有的詩歌及謎語的中英對照 lz想要的話留郵箱吧 讓我汗顏的坑 翻譯都不會，誰會知道 魔戒中的所有詩歌中英對照版，感激不盡！5 o wanderers in the shadowed landdespair not for though dark they st...