1樓：張達人
這本來應該是兩層意思組成的句子，沒有使用連線手段把意群劃分開是最大的語病
1、i will return
——沒有語病，意思是 「我會回來的」。
2、don't you every hang your head?
——很明顯，怪就怪在 you every。本來是想表達 「你們每個人還不把頭垂下來嗎？」 every 是形容詞，不能用作 you 的同位語，如果修改如下，句子就順當了 ：
～don't you all hang your heads?
～doesn't everybody of you hang your head?
2樓：孫超
有明顯的語病。every，是形容詞，這裡需要代詞，做you的同位語。因此需要改為each。 如果後面head變成heads，every要變成all.
如果你對這個答案有什麼疑問，請追問，
另外如果你覺得我的回答對你有所幫助，請千萬別忘記採納喲！
3樓：愛過你傷過心
這是歌詞吧 skylar的
4樓：容妝半面
有語病，我能知道你本來想表達個什麼意思嗎
人無完人這句英語怎麼說，金無足赤，人無完人 英語怎麼說？
nancy的閣樓 there are lees to every wine.凡酒都有沉澱。金無足赤，人無完人 英語的諺語是如此表達的。 nobody is perfect. 村佬三 no one is perfect. to err is human no one is perfect no per...
幫忙 中譯英句子，請幫忙翻譯這句英文句子
原文 your password must contain at least one lowercase letter,one uppercase letter and one number.譯文 您的密碼必須包含至少一個小寫字母，一個大寫字母和一個數字。重點詞彙解釋 一 contain k n t...
你要相信你自己！沒有人能夠打敗你！這句話用英語怎麼說
行到水窮處 you must believe in yourself nobody can beat you believe in yourself and no one can beat you 四葉草的萌動 do you want to believe in yourself,no one ca...