1樓：絕望之希望
註解：1、岱宗：泰山別名岱，居五嶽之首，故又名岱宗。
2、鍾：賦予、集中。
3、決：裂開。
4、凌：躍上。 白話譯文：
泰山呵，你究竟有多麼巨集偉壯麗？
你既挺拔蒼翠，又橫跨齊魯兩地。
造物者給你，集中了瑰麗和神奇，
你高峻的山峰，把南北分成晨夕。
望層層雲氣升騰，令人胸懷盪滌，
看歸鳥迴旋入山，使人眼眶欲碎。
有朝一日，我總要登上你的絕頂，
把周圍矮小的群山們，一覽無遺！
簡評：杜甫「望嶽」詩共三首，這一首是寫望東嶽泰山的。詩以「望」入題，讚歎東嶽，謳歌造化。希望凌頂而小天小，以抒雄心壯志。
開首兩句，寫泰山的高峻偉大，先寫對它的仰慕，再寫它橫跨齊魯兩地的壯偉。三、四句寫近望，所見泰山的神奇秀麗和能分割日夜的巍峨形象。五、六句寫遙望，見山中雲氣層出不窮，心胸為之盪滌。
最後兩句寫望嶽而生登臨峰頂之意願。表達了詩人不怕困難，敢於攀登之雄心，顯示出他堅韌不拔的性格和遠大的政治抱負。「會當凌絕頂，一覽眾山小」千百年來為人們傳誦。
參考資料：http://www.
2樓：楊廂月
杜甫望嶽
造化鍾神秀,陰陽割昏曉。
湯胸生層雲,決眥入歸鳥.
會當凌絕頂,一覽眾山小。
註解：1、岱宗：泰山別名岱，居五嶽之首，故又名岱宗。
2、鍾：賦予、集中。
3、決：裂開。
4、凌：躍上。 白話譯文：
泰山呵，你究竟有多麼巨集偉壯麗？
你既挺拔蒼翠，又橫跨齊魯兩地。
造物者給你，集中了瑰麗和神奇，
你高峻的山峰，把南北分成晨夕。
望層層雲氣升騰，令人胸懷盪滌，
看歸鳥迴旋入山，使人眼眶欲碎。
有朝一日，我總要登上你的絕頂，
把周圍矮小的群山們，一覽無遺
岱宗夫如何齊魯青未了的翻譯是
3樓：藍色狂想曲
泰山呵，你究竟有多麼巨集偉壯麗，在齊魯大地上,那青翠的山色沒有盡頭
齊魯青未了,岱宗夫如何.是什麼意思？
4樓：匿名使用者
岱宗夫如何？齊魯青未了。
岱宗：泰山亦名岱山或岱嶽，在今山東省泰安市城北。古代以泰山為五嶽之首，諸山所宗，故又稱「岱宗」。歷代帝王凡舉行封禪大典，皆在此山，這裡指對泰山的尊稱。
夫：讀「fú」。發音詞，無實在意義，強調疑問語氣。
夫如何：怎麼樣
齊、魯：古代齊魯兩國以泰山為界，齊國在泰山北，魯國在泰山南，即山東地區。原是春秋戰國時代的兩個國名,故後世以齊魯大地代稱山東地區。
青：指山色。
未了：不盡，不斷。
青未了：指鬱郁蒼蒼的山色無邊無際，浩茫渾涵，難以盡言。
英文翻譯版
a view of taishan
what shall i say of the great peak? --
the ancient dukedoms are everywhere green,
五嶽之首泰山的景象怎麼樣？在齊魯大地上,那青翠的山色沒有盡頭。
5樓：採菊東籬
五嶽之首泰山的景象怎麼樣？在齊魯大地上,那青翠的山色沒有盡頭。
岱宗夫如何 齊魯青未了,中的了字讀什麼音
6樓：雲山霧海
齊魯青未了，了的讀音：liǎo
未了：不盡，不斷。
青未了：指鬱郁蒼蒼的山色無邊無際，浩茫渾涵，難以盡言。
dài zōnɡ fú rú hé， qí lǔ qīnɡ wèi liǎo.
岱 宗 夫 如 何， 齊 魯 青 未 了 .
zào huà zhōnɡ shén xiù， yīn yánɡ ɡē hūn xiǎo.
造 化 鍾 神 秀 ， 陰 陽 割 昏 曉 .
dànɡ xiōnɡ shēnɡ cénɡ yún， jué zì rù ɡuī niǎo.
蕩 胸 生 層 雲 ， 決 眥 入 歸 鳥 .
huì dānɡ línɡ jué dǐnɡ，yì lǎn zhònɡ shān xiǎo.
會 當 凌 絕 頂 ，一 覽 眾 山 小 .
7樓：我是龍的傳人
」岱宗夫如何 齊魯青未了「中的」了「字讀音：liǎo。
出自唐朝詩人杜甫的《望嶽》，原文如下：
岱宗夫如何？齊魯青未了。
造化鍾神秀，陰陽割昏曉。
蕩胸生曾雲，決眥入歸鳥。
會當凌絕頂，一覽眾山小。
賞析：首句「岱宗夫如何？」寫乍一望見泰山時，高興得不知怎樣形容才好的那種揣摹勁和驚歎仰慕之情，非常傳神。
岱是泰山的別名，因居五嶽之首，故尊為岱宗。「夫如何」，就是到底怎麼樣呢？「夫」字在古文中通常是用於句首的虛字，這裡把它融入詩句中，是個新創，很別緻。
這個「夫」字，雖無實在意義，卻少它不得，所謂「傳神寫照，正在阿堵中」。
「齊魯青未了」，是經過一番揣摹後得出的答案。它既不是抽象地說泰山高，也不是像謝靈運《泰山吟》那樣用「崔崒刺雲天」這類一般化的語言來形容，而是別出心裁地寫出自己的體驗──在古代齊魯兩大國的國境外還能望見遠遠橫亙在那裡的泰山，以距離之遠來烘托出泰山之高。泰山之南為魯，泰山之北為齊，這一句描寫出地理特點，寫其他山嶽時不能挪用。
明代莫如忠《登東郡望嶽樓》詩說：「齊魯到今青未了，題詩誰繼杜陵人？」他特別提出這句詩，並認為無人能繼。
8樓：謬闊顧映菱
liao潦草
再看看別人怎麼說的。
岱宗夫如何，齊魯青未了一句什麼意思？最好能再附上逐字翻譯！
9樓：來去是個
岱宗：泰山亦名岱山或岱嶽,在今山東省泰安市城北.古代以泰山為五嶽之首,諸山所宗,故又稱「岱宗」.歷代帝王凡舉行封禪大典,皆在此山,這裡指對泰山的尊稱.
夫：讀「fú」.發音詞,無實在意義,強調疑問語氣.
夫如何：怎麼樣
齊、魯：古代齊魯兩國以泰山為界,齊國在泰山北,魯國在泰山南,即山東地區.原是春秋戰國時代的兩個國名,故後世以齊魯大地代稱山東地區.
青：指山色.
未了：不盡,不斷.
青未了：指鬱郁蒼蒼的山色無邊無際,浩茫渾涵,難以盡言.
整句意思：五嶽之首泰山的景象怎麼樣?在齊魯大地上,那青翠的山色沒有盡頭
10樓：雪汐憶夢啦
五嶽之首泰山
的景象怎麼樣?在齊魯大地上,那清翠的山色沒有盡頭。岱宗：
泰山別名岱,居五嶽之首,故又名岱宗.夫：讀「fú」.
句首發語詞,無實在意義,強調疑問語氣. 如何：怎麼樣.
齊、魯：古代齊魯兩國以泰山為界,齊國在泰山北,魯國在泰山南,即山東地區.原是春秋戰國時代的兩個國名,在今山東境內,後用齊魯代指山東地區.
青：指蒼翠、翠綠的美好山色.
未了：不盡,不斷. 青未了：指鬱郁蒼蒼的山色無邊無際,浩茫渾涵,難以盡言
岱宗夫如何,齊魯青未了描寫了什麼山
11樓：金果
描寫的是泰山。
出自：《望嶽》是唐代詩人杜甫創作的五言古詩。原文：
望嶽唐代：杜甫
岱宗夫如何？齊魯青未了。
造化鍾神秀，陰陽割昏曉。
蕩胸生曾雲，決眥入歸鳥。
會當凌絕頂，一覽眾山小。
譯文：巍峨的泰山，到底如何雄偉？走出齊魯，依然可見那青青的峰頂。
神奇自然匯聚了千種美景，山南山北分隔出清晨和黃昏。
層層白雲，盪滌胸中溝壑；翩翩歸鳥，飛入賞景眼圈。
定要登上泰山頂峰，俯瞰群山，豪情滿懷。
12樓：
這是杜甫的《望嶽》
描寫的是五嶽之一「泰山」
13樓：匿名使用者
這是杜甫的望岱，寫泰山景色的一首詩
岱宗夫如何齊魯青未了注音，岱宗夫如何 齊魯青未了,中的了字讀什麼音
注音 d i z ng f r h q l q ng w i li o。意思是 巍峨的泰山，到底如何雄偉?出自 杜甫 唐代 望嶽 原文 岱宗夫如何？齊魯青未了。造化鍾神秀，陰陽割昏曉。蕩胸生曾雲，決眥入歸鳥。會當凌絕頂，一覽眾山小。釋義 巍峨的泰山，到底如何雄偉?走出齊魯，依然可見那青青的峰頂。神奇...
岱宗夫如何齊魯青未了賞析
齊魯青未了，岱宗夫如何的意思 望嶽，是唐代著名詩人杜甫的名篇，該詩通過描繪泰山雄偉磅礴的氣象，熱情讚美了泰山高大巍峨的氣勢和神奇秀麗的景色，流露出了對祖國山河的熱愛之情，表達了詩人不怕困難 敢攀頂峰 俯視一切的雄心和氣概，以及卓然獨立 兼濟天下的豪情壯志。泰山啊你究竟是何等的景象？從齊到魯都看不盡鬱...
望嶽杜甫。岱宗夫如何？齊魯青未了。造化鍾神秀,陰陽割昏曉。蕩胸生層雲,決眥入歸鳥。會當凌
樑鳳紅 這首詩是杜甫青年時代的作品，充滿了詩人青年時代的浪漫與激情。全詩沒有一個 望 字，卻緊緊圍繞詩題 望嶽 的 望 字著筆，由遠望到近望，再到凝望，最後是俯望。詩人描寫了泰山雄偉磅礴的氣象，抒發了自己勇於攀登，傲視一切的雄心壯志，洋溢著蓬勃向上的朝氣。其中蘊藏著詩人對祖國河山的熱愛和對祖國山河的...