1樓：匿名使用者
黃昏時登樓而望，只見杏花在微寒中開放，一鉤斜月映照著小樓的欄杆。一雙燕子歸來，兩行大雁北飛，遠處傳來斷斷續續的號角聲。華美的窗前，一位佳人立於春風中，默默無語，閒愁萬種。
也應像往日一樣，眼如秋水般清亮，眉似春山般秀美。
這首詩怎麼翻譯啊？
2樓：朱仕遠
大意是：
一個戴草帽的小孩子學習垂釣的本事
側身坐在草叢間
過路人招手問路
因為怕魚受驚不敢回答
《鳥》這首詩的翻譯
3樓：匿名使用者
《鳥》這首詩的翻譯為：誰說這群小鳥的生命微小，與所有的生命一樣都有血有肉。勸你不要打枝頭的鳥，幼鳥正在巢中等候著母鳥回來。
《鳥》誰道群生性命微？一般骨肉一般皮。
勸君莫打枝頭鳥，子在巢中望母歸。
詩文賞析：詩人通過這首詩，發出勸戒之聲，勸導人們愛惜鳥類，表現出詩人的善良、仁愛之心。
這首詩怎麼翻譯
4樓：匿名使用者
我正要扔掉帆在廢物,
突然間我聽到
衝壓件和歌唱的聲音在河岸上-
是你和你的朋友來我道別。
桃子花湖就是一千個英尋深,
但它不能相比的王阿,綸、
與深度你的愛我
5樓：匿名使用者
我正要啟航的帆船了，
這時我突然聽到
在衝壓和對銀行的歌聲，
這是你和你的朋友來向我道別。
在桃花湖是一個千噚深，
但是，它不能比較啊，汪倫
隨著你對我的愛的深度
6樓：匿名使用者
李白乘舟將欲行
忽聞岸上踏歌聲
桃花潭水深千尺
不及汪倫送我情
7樓：匿名使用者
這不是《贈汪倫》嗎？
怎麼翻譯這首詩，求翻譯
8樓：匿名使用者
《擷菜》出自蘇軾
秋來霜露滿東園，蘿菔生兒芥有孫。
我與何曾同一飽，不知何苦食雞豚！
入秋以來霜露之後，菜園裡的蘿蔔芥藍都兒孫滿堂了。我與何曾同樣都只求腹中一飽，不知他何苦來非要吃鮮雞肥豚不可呢！這個何曾，是晉朝公爵，豪奢無度，每天吃上萬元的東西，還說沒處下筷子。
詩人的意思是，粗糧青菜蠻好，人生貴在隨遇而安，不應該奢侈無度。末句用反問的語氣，表達了對何曾奢侈浪費的鄙視。
9樓：心繫星火
秋天（豐收啦！）我早晨下地檢查收成。（經過這幾年的自給自足）（我徹底發現了蔬菜中蘊含的美味和營養價值）多吃蘿蔔生兒子多吃芥菜抱孫子咯！
話說我以前跟那個何曾真是一路倒黴蛋，吃了那麼多雞鴨魚肉，真是辛苦，真是可憐。——蘇軾
這首詩怎麼翻譯？急！
10樓：
粉色霞光從西放照來掛在半空中，積雪的山峰還未消融。山峰被雪掩蓋像是爭相老去的白了頭，陽光也漸漸隱藏光亮漸漸變紅落入西山。夢到鶴的人在松樹葉遮掩下的屋子中靜靜睡著，看看水流在這天氣結冰仿似水晶宮一般。
走的時候誰與我一起，飛鴻飛起順著風向萬里外的瑤臺進發。這首詩寫的不咋滴。。。
這首詩怎麼翻譯啊，請問這首詩怎麼翻譯？
朱仕遠 大意是 一個戴草帽的小孩子學習垂釣的本事 側身坐在草叢間 過路人招手問路 因為怕魚受驚不敢回答 請問這首詩怎麼翻譯？20 要解體成分子的人 雜曲歌辭 樂府 暖谷春光至，宸遊近甸榮。雲隨天仗轉，風入御簾輕。翠蓋浮佳氣，朱樓倚太清。朝臣冠劍退，宮女管絃迎。細草承雕輦，繁花入幔城。文房開聖藻，武衛...
請翻譯一下這首詩，請翻譯這首詩。
淺夏微涼 馨 翻譯 月光璀璨，即使想要遮掩也掩蓋不了。它的外表看起來是那麼美麗優雅，但是實質上卻孤單冷清，不勝其寒。在一瀉千里的月光下，搗衣聲不絕於耳。缺月在天，雄雞高唱，五更將盡，已是黎明。泛舟江上的旅人，在秋月的照映下聽到悽清的笛聲，女子在樓上倚欄望月，相思之情油然而生。嫦娥看到人間有這麼濃重的...
春日這首詩的翻譯
春日宋 朱 熹 勝日尋芳泗水濱，無邊光景一時新。等閒識得東風面，萬紫千紅總是春。註釋 1 勝日 天氣晴朗的好日子。2 尋芳 遊春，踏青。3 泗水 河名，在山東省。4 等閒 平常 輕易。等閒識得 是容易識別的意思。5 東風 春風。簡析 人們一般都認為這是一首遊春詩。從詩中所寫的景物來看，也很像是這樣。...