1樓：茗嶽
1.好求救於人甚哀。 翻譯:號叫著向人求救，聲音聽起來悲哀極了。
2.聊以吾子之行卜之也。 翻譯:姑且憑你這次的前往測定一下吧！
3.困於心，衡於慮，而後作。 翻譯：內心憂困，思慮阻塞，然後才能有所作為。
4.此猶文軒之與敝與也 翻譯：這好似彩飾篷車與破車相比。
5.其業有不精，德有不成者，非天質之卑，則心不若餘之專耳。 翻譯：
（要是）他們學業（還）不精通，德行（還）有不具備的，（那就）不是（他的）智力低下，而是（他的）思想不象我那樣專注罷了，難道是別人的過失嗎？
6.此二子者,豈嘗執筆學為如此之文哉？ 翻譯：這兩個人，難道單靠執筆學寫這種文章就能到此地步的嗎？
7.為人謝曰：“明天子在上，可以出而仕矣。” 翻譯：請代我向她們致意：“現在有聖明的天子在上，可以出來做官了！”
8.必先苦其心志，勞其筋骨 翻譯：一定要使他內心痛苦，使他筋骨勞累。
每個版本的都不太一樣的，所以不敢說自己是最準確的
2樓：北兒
1 高聲向人呼喊求救，音調十分悲傷。
2 姑且憑你這次的前往測定一下吧
3 人總要在心力交瘁，權衡再三後，才會有所作為4 這就像華美的彩車和破車相比
5(要是）他們學業（還）不精通，德行（還）有不具備的，（那就）不是（他的）智力低下，而是（他的）思想不象我那樣專注罷了，難道是別人的過失嗎？
6這兩個人，難道單靠執筆學寫這種文章就能到此地步的嗎？
7替我向他們致意說：“有聖明的天子在上面當政，可以出來做官（為國家效力）了！”
8一定要先使他的意志受到磨練，使他的筋骨受到勞累
3樓：何以安流年
1.號求救於人甚哀
高聲向人呼喊求救，音調十分悲傷。
2.聊以吾子之行卜之也
姑且憑你這次的前往測定一下吧．
3.困於心，衡於慮，而後作
人總要在心力交瘁，權衡再三後，才會有所作為。
4.此猶文軒之與敝與也
這就好像華麗的車子和破車子相比．
5.其業有不精，德有不成者，非天質之卑，則心不若餘之專耳。（要是）他們學業（還）不精通，德行（還）有不具備的，（那就）不是（他的）智力低下，而是（他的）思想不象我那樣專注罷了，難道是別人的過失嗎？
6.此二子者,豈嘗執筆學為如此之文哉？
這兩位前輩，難道單靠執筆學寫這種文章就能到此地步的嗎？
7.為人謝曰：“明天子在上，可以出而仕矣。”
請代我向他們致意：“現在有聖明天子在上，可以出來做官了。”
8.必先苦其心志，勞其筋骨
一定要先使他的內心痛苦，筋骨勞累。
4樓：
(1)他大聲喊叫,很悲哀地向人求救.
(2)姑且憑你這次的前往測定一下吧
(3)心志遭困苦，思慮被阻塞，才能發憤有為(4)這就像裝飾華美的車與破車相比
(5)（要是）他們學業（還）不精通，德行（還）有不具備的，（那就）不是（他的）智力低下，而是（他的）思想不象我那樣專注罷了，難道是別人的過失嗎？
(6)這兩個人，難道單靠執筆學寫這種文章就能到此地步的嗎？
(7)請代我向他們致意:“現在有聖明天子在上,可以出來做官了。”
(8)一定要道先使他的內心痛苦，使他的筋骨勞累.
<^_^>
5樓：
1.號叫著向人求救，聲音聽起來悲哀極了。
2.姑且憑你這次的前往測定一下吧
3.內心困擾，思慮阻塞，然後有所作為。
4.這就好像裝飾華美的車和破車相比
5.（要是）他們學業（還）不精通，德行（還）有不具備的，（那就）不是（他的）智力低下，而是（他的）思想不象我那樣專注罷了，難道是別人的過失嗎
6這兩個人，難道單靠執筆學寫這種文章就能到此地步的嗎？
8。一定要道先使他的內心痛苦，使他的筋骨勞累
6樓：匿名使用者
(越巫）號叫著向人求救，聲音聽起來悲哀極了。
姑且以你此行去證實吧。
心裡憂愁，思緒阻塞，然後才能奮發有為
這就像華美的車跟破舊的車相比。
他們中如果有學業不精通，品德不成器的，如果不是天資低下，就是用心不如我這樣專一
這兩位夫子，難道是常常拿著筆寫作這樣的
文章就成功的嗎？
請代我向他們致意：“現在有聖明天子在上，可以出來做官了。”
一定要先使他的內心痛苦，使他的筋骨勞累，
7樓：泡沫之夏
1.老是求教於人那就太悲哀了
2.那就以你的行為推測一下吧
3.內心受到困擾，考慮清楚就做
4.這就是我和文軒共同參與的
5.凡是技術不精，品德上就不成就的人，不是天資不好，是沒有專心致志6.這兩個人，什麼時候寫過這樣的文章呢
7.對別人客氣的說如果你以後站的高看的遠就可以當官了8.要先心靈上受磨練，身體上受鍛鍊
請幫我翻譯一下這幾句英文
1.brighten the inspiration 2.inspiration lighten the life 3.edison invented the first bulb of world in 1879,but all of this come from inspiration.ligh...
幫忙翻譯一下古文，幫忙翻譯一下古文！！！急急急
可愛娃娃米西西 呈貢委員長舉行了數千英里，是在宋代邢迂暗科學橋橫掃在張家裡，10萬名奴隸。張洹婦女已經橫掃了一個家族的妻子。在為期三天的婚姻，他的妻子從裡面出來，看到我的眼淚10000內知道這些懷舊，這一天是盜竊 美的王和人才觀，非中人民長期後者。為什麼不去考慮，並願意在此乎？丈夫也懷疑自己的測試，...
幫忙翻譯一下古文，幫忙翻譯一下古文，謝謝啦！！！
然而秦憑藉著它的小小的地方，發展到兵車萬乘的國勢，管轄全國，使六國諸侯都來朝見，已經一百多年了 這之後把天下作為家業，用崤山 函谷關作為自己的內宮 陳涉一人起義國家就滅亡了，秦王子嬰死在別人 項羽 手裡，被天下人恥笑，這是為什麼呢？是因為不施行仁義之政，致使攻和守的形勢不同。 夏日小夜曲 原文應該是...