1樓：
人魚生活在海里會遇到很多風險,會有鯊魚等虎勢眈眈地想要吃掉它,這就好象是她在現實生活中遭遇的坎坷命運和種種矛盾一樣.
2樓：匿名使用者
《人魚小姐》這個名字是**國際電視臺引進時根據翻譯改寫命名的,,其實原名為《人魚公主》(用韓語直意過來),既是韓國編劇以安徒生童話中《海的女兒》命名的.之所以用此名是因為本身女主角就很喜歡此童話故事,同時編劇也用此故事來表現女主角的坎坷命運.
3樓：匿名使用者
在韓國人魚小姐代表復仇的意思
4樓：
因為女主角為了愛而放棄了很多和童話裡的人魚公主一樣
韓劇人魚小姐為什麼叫人魚小姐這個名字有什麼意思啊誰來幫幫我啊
5樓：匿名使用者
大結局中的一段深情對白，解開了「人魚小姐」 的命名之意：
……「我跟你一起下去，在不著邊際的太平洋內，我做鯨魚你騎著我。」
「如果你是鯨魚的話我是什麼？那我就是人魚小姐。」……
6樓：豆花我愛
第一種解釋跟樓上一樣,是劇中的對白臺詞.
第二種解釋是說女主角的命運吧,貌似在哪兒看過類似的評價
7樓：芭比飛兒
就是根據女主角的命運取名的!1
8樓：匿名使用者
可能是因為她懷孕時夢到魚了吧
9樓：櫻道花木郎
因為她像人魚一樣忍受辛苦!
10樓：忻妃赫舍裡玉芯
有則新聞說其實《人魚小姐》正確的翻譯是「背叛愛情」，《人魚小姐》是誤譯
誰知道央視8正在重播的《人魚小姐》為什麼叫這個名字？
11樓：匿名使用者
人魚小姐的原因：
片中雅俐英有一段話裡提到把自己的處境比喻的像在四周都是鯊魚的人魚。那時朱旺做的夢而已… …
朱旺和雅俐瑛在飯店吃飯時，雅俐瑛說偶爾會感到不安，因為太幸福了，懷疑是不是自己的福份，好象坐上了專人享受的船上。朱旺說,如果有天有可惡的乘務員來查票，他也會和雅俐瑛一塊下船的，哪怕是在太平洋內不著邊際的地方，因為他水性好，他當鯨魚讓雅俐瑛騎著他。雅俐瑛說如果你是鯨魚的話，我不就是人魚小姐。
12樓：匿名使用者
因為雅利英喜歡看《人魚傳說》的漫畫，朱旺也買過給她。
韓劇人魚小姐朗誦的詩叫啥名字？
13樓：ciel天空
月夜 金南望
輕輕地推開門縫
你就悄悄地窺視
輕輕地敞開半扇門
透過幽暗的月光
窺視著屋裡的一切
為你開啟兩扇大門
你卻不進來
高高的飄起來
垂下來長長的絲綢
昔日心中的一個人
如同現在的你
沒有留下你的身影
只把一團絲綢垂下來
韓劇<<人魚小姐>>的結局是什麼?
14樓：百度使用者
《人魚小姐》大結局 央視國際
網友【only831】
耐著性子看完了這部欲罷不能的韓劇，還是有很多感慨的。
阿麗瑩與朱旺君結婚後，生活幸福美滿，阿麗瑩通過不折不撓的努力終於與兩個婆婆成為一家人，當然，這個過程很漫長。可能阿麗瑩過渡的將精力與時間放在家庭事務和劇本的寫作上，忽略了丈夫的感受，結果，有個女人乘虛而入。雖然朱旺君沒有讓這段感情發展為婚外戀，但是這期間兩人的誤會，還是真讓人替他們捏了一把汗。
尤其是在啊麗瑩懷孕期間不時的與那個女人約會。
阿麗瑩開始是以復仇女神的角色開始自己的生活，並找到了自己的幸福，沒想到，最後自己卻變成了被報復的物件。還記得阿麗瑩學生時代的初戀情人嗎？他的婚姻很不幸，原因是對阿麗瑩舊情難忘，妻子無法忍受這種生活，結速了這段婚姻。
這個女人便開始報復，她就是那個對朱旺君窮追不捨的復仇者，唉！可憐的啊麗瑩，因為在大家都知道事情的真相之後，沒有辦法原諒自己，不顧朱旺君的極力挽留，選擇了離婚。
離婚後，朱旺君出國了，對啊麗瑩依然割捨不下，毅然回國，瘋狂的找到了阿麗瑩，發現她已經懷孕了，兩人街頭的相見，阿麗瑩不能控制自己激動的情緒，在逃跑的過程中，發生了車禍。
阿麗瑩在病床上，夢見了自己一家四個人，朱旺君，兒子，女兒，在郊外，幸福的嘻笑著。
over
我知道《人魚小姐》結局！央視國際
網友【alice1441】
阿麗瑩經過重重阻礙終於嫁給李朱旺,等待她的是奶奶的不滿,朱旺媽媽的排斥,但是朱旺的爸爸與朱旺很喜歡她,阿麗瑩的善良的媽媽很不幸的在火災中喪生,由趙迎春來充當新娘的證婚人與媽媽的位置,阿麗瑩經過她聰明與堅強終於讓奶奶與媽媽信任了她,一家人幸福的生活,原諒了芮英因為那不是她的錯,馬俊暗戀阿麗瑩,知道她嫁給朱旺後放棄了,喜歡上了芮英,可惜上天對沈秀貞的懲罰,報應在芮英身上,她沒有孩子,阿麗瑩有一兒一女,女兒叫李美旺.至於馬林嫁給了安導演,有孩子,算是對馬家的安慰。
《人魚小姐》1—247分集介紹
如果你對我的答案滿意 請選為最佳答案 謝謝
15樓：我不是羊羊
在最後20來集，又冒出來一個宇宙集團公子的前妻，搗了不少亂。但最終朱旺雅麗瑛還是在了一起，且又有了小男孩。結局的畫面就是他們在草地上玩。
馬俊和芮盈也挺好的就是沒孩子
馬琳和導演結婚了
朱旺爸媽關係也好了
奶奶也健康
反正就是完美結局
16樓：百度使用者
樓上的說得很好
請選為最佳答案
在韓劇人魚小姐裡馬瑪琳這個名字總讓別人叫麥淇淋，懂韓語的幫忙給解釋一下是什麼意思啊？
17樓：快樂女孩樂無邊
跟她的名字諧音！是芮瑩給她取的
18樓：匿名使用者
麥淇淋 是黃油的意思，取笑她
韓劇《人魚小姐》這個片名有什麼特別含義嗎
人魚小姐 又叫 背叛愛情 臺灣譯為 背叛愛情 本片叫人魚小姐的原因 片中雅俐英有一段話裡提到把自己的處境比喻的像在四周都是鯊魚的人魚。那時朱旺做的夢而已 朱旺和雅俐瑛在飯店吃飯時，雅俐瑛說偶爾會感到不安，因為太幸福了，懷疑是不是自己的福份，好象坐上了專人享受的船上。朱旺說,如果有天有可惡的乘務員來查...
海牛為什麼叫美人魚
一夢半生 最近，記者到全國惟一的國家級儒艮自然保護區的所在地 合浦縣沙田鎮採訪，這裡的儒艮保護機構的專家覃女士告訴我們，現在只有特別幸運的漁人，才能偶然覓到儒艮的 芳蹤 它已處於瀕危狀態。而有專家指出 每一種生物對生態平衡所起的作用或大或小，但有一點毋容置疑，那就是說，每一種物種的滅絕，都意味著人類...
韓劇中出現這個女孩是哪個韓劇，叫什麼名字
這應該不是韓劇裡的畫面。後面的是林允兒 yoona，1990年5月30日 韓國人氣女歌手 演員，是韓國第一女團少女時代成員之一。美麗清純的外貌氣質，因此負責組合的門面 形象擔當，有 少女時代的中心 之稱，在隊內主領舞 副主唱。個人也主演了 你是我的命運 辛德瑞拉先生 愛情雨 等電視劇，演技頗受好評，...