1樓：匿名使用者
人魚小姐》又叫《背叛愛情》 臺灣譯為 《背叛愛情》
本片叫人魚小姐的原因：
片中雅俐英有一段話裡提到把自己的處境比喻的像在四周都是鯊魚的人魚。那時朱旺做的夢而已… …
朱旺和雅俐瑛在飯店吃飯時，雅俐瑛說偶爾會感到不安，因為太幸福了，懷疑是不是自己的福份，好象坐上了專人享受的船上。朱旺說,如果有天有可惡的乘務員來查票，他也會和雅俐瑛一塊下船的，哪怕是在太平洋內不著邊際的地方，因為他水性好，他當鯨魚讓雅俐瑛騎著他。雅俐瑛說如果你是鯨魚的話，我不就是人魚小姐。
本片片頭宣傳語：
為了報復拋妻棄女的父親
她耍盡了惡毒的手段
當愛情襲來的時候
她陷入了深深的悵惘……
你說我是人魚小姐
漫遊在無邊無際的大海里
而浪尖的白沫刺痛了我的眼睛
我怕我不知道這傳奇的結局
她攜著仇恨而來
卻融化在愛人的柔情裡
多刺的玫瑰化為溫柔解語花
在百轉千回的命運裡尋找自己的幸福
韓劇人魚小姐為什麼叫人魚小姐這個名字有什麼意思啊誰來幫幫我啊
2樓：匿名使用者
大結局中的一段深情對白，解開了“人魚小姐” 的命名之意：
……“我跟你一起下去，在不著邊際的太平洋內，我做鯨魚你騎著我。”
“如果你是鯨魚的話我是什麼？那我就是人魚小姐。”……
3樓：豆花我愛
第一種解釋跟樓上一樣,是劇中的對白臺詞.
第二種解釋是說女主角的命運吧,貌似在哪兒看過類似的評價
4樓：芭比飛兒
就是根據女主角的命運取名的!1
5樓：匿名使用者
可能是因為她懷孕時夢到魚了吧
6樓：櫻道花木郎
因為她像人魚一樣忍受辛苦!
7樓：忻妃赫舍裡玉芯
有則新聞說其實《人魚小姐》正確的翻譯是“背叛愛情”，《人魚小姐》是誤譯
韓劇《人魚小姐》為什麼取這個名字
8樓：匿名使用者
1. 片中雅俐英有一段話裡提到把自己的處境比喻的像在四周都是鯊魚的人魚。那時朱旺做的夢而已… …
2.朱旺和雅俐瑛在飯店吃飯時，雅俐瑛說偶爾會感到不安，因為太幸福了，懷疑是不是自己的福份，好象坐上了專人享受的船上。朱旺說,如果有天有可惡的乘務員來查票，他也會和雅俐瑛一塊下船的，哪怕是在太平洋內不著邊際的地方，因為他水性好，他當鯨魚讓雅俐瑛騎著他。
雅俐瑛說如果你是鯨魚的話，我不就是人魚小姐。
3.本片片頭宣傳語： 為了報復拋妻棄女的父親 她耍盡了惡毒的手段 當愛情襲來的時候 她陷入了深深的悵惘…… 你說我是人魚小姐 漫遊在無邊無際的大海里 而浪尖的白沫刺痛了我的眼睛 我怕我不知道這傳奇的結局 她攜著仇恨而來 卻融化在愛人的柔情裡 多刺的玫瑰化為溫柔解語花 在百轉千回的命運裡尋找自己的幸福
韓劇《人魚小姐》講述了什麼？
韓劇<<人魚小姐>>的結局是什麼?
9樓：百度使用者
《人魚小姐》大結局 央視國際
網友【only831】
耐著性子看完了這部欲罷不能的韓劇，還是有很多感慨的。
阿麗瑩與朱旺君結婚後，生活幸福美滿，阿麗瑩通過不折不撓的努力終於與兩個婆婆成為一家人，當然，這個過程很漫長。可能阿麗瑩過渡的將精力與時間放在家庭事務和劇本的寫作上，忽略了丈夫的感受，結果，有個女人乘虛而入。雖然朱旺君沒有讓這段感情發展為婚外戀，但是這期間兩人的誤會，還是真讓人替他們捏了一把汗。
尤其是在啊麗瑩懷孕期間不時的與那個女人約會。
阿麗瑩開始是以復仇女神的角色開始自己的生活，並找到了自己的幸福，沒想到，最後自己卻變成了被報復的物件。還記得阿麗瑩學生時代的初戀情人嗎？他的婚姻很不幸，原因是對阿麗瑩舊情難忘，妻子無法忍受這種生活，結速了這段婚姻。
這個女人便開始報復，她就是那個對朱旺君窮追不捨的復仇者，唉！可憐的啊麗瑩，因為在大家都知道事情的真相之後，沒有辦法原諒自己，不顧朱旺君的極力挽留，選擇了離婚。
離婚後，朱旺君出國了，對啊麗瑩依然割捨不下，毅然回國，瘋狂的找到了阿麗瑩，發現她已經懷孕了，兩人街頭的相見，阿麗瑩不能控制自己激動的情緒，在逃跑的過程中，發生了車禍。
阿麗瑩在病床上，夢見了自己一家四個人，朱旺君，兒子，女兒，在郊外，幸福的嘻笑著。
over
我知道《人魚小姐》結局！央視國際
網友【alice1441】
阿麗瑩經過重重阻礙終於嫁給李朱旺,等待她的是奶奶的不滿,朱旺媽媽的排斥,但是朱旺的爸爸與朱旺很喜歡她,阿麗瑩的善良的媽媽很不幸的在火災中喪生,由趙迎春來充當新娘的證婚人與媽媽的位置,阿麗瑩經過她聰明與堅強終於讓奶奶與媽媽信任了她,一家人幸福的生活,原諒了芮英因為那不是她的錯,馬俊暗戀阿麗瑩,知道她嫁給朱旺後放棄了,喜歡上了芮英,可惜上天對沈秀貞的懲罰,報應在芮英身上,她沒有孩子,阿麗瑩有一兒一女,女兒叫李美旺.至於馬林嫁給了安導演,有孩子,算是對馬家的安慰。
《人魚小姐》1—247分集介紹
如果你對我的答案滿意 請選為最佳答案 謝謝
10樓：我不是羊羊
在最後20來集，又冒出來一個宇宙集團公子的前妻，搗了不少亂。但最終朱旺雅麗瑛還是在了一起，且又有了小男孩。結局的畫面就是他們在草地上玩。
馬俊和芮盈也挺好的就是沒孩子
馬琳和導演結婚了
朱旺爸媽關係也好了
奶奶也健康
反正就是完美結局
11樓：百度使用者
樓上的說得很好
請選為最佳答案
韓國電視劇人魚小姐的結局是怎樣的? 謝了!
12樓：小白寶寶
阿麗瑩與朱旺君結婚後，生活幸福美滿，阿麗瑩通過不折不撓的努力終於與兩個婆婆回
成為一家人，當然，這答個過程很漫長。可能阿麗瑩過渡的將精力與時間放在家庭事務和劇本的寫作上，忽略了丈夫的感受，結果，有個女人乘虛而入。雖然朱旺君沒有讓這段感情發展為婚外戀，但是這期間兩人的誤會，還是真讓人替他們捏了一把汗。
尤其是在啊麗瑩懷孕期間不時的與那個女人約會。
阿麗瑩開始是以復仇女神的角色開始自己的生活，並找到了自己的幸福，沒想到，最後自己卻變成了被報復的物件。還記得阿麗瑩學生時代的初戀情人嗎？他的婚姻很不幸，原因是對阿麗瑩舊情難忘，妻子無法忍受這種生活，結速了這段婚姻。
這個女人便開始報復，她就是那個對朱旺君窮追不捨的復仇者，唉！可憐的啊麗瑩，因為在大家都知道事情的真相之後，沒有辦法原諒自己，不顧朱旺君的極力挽留，選擇了離婚。
離婚後，朱旺君出國了，對啊麗瑩依然割捨不下，毅然回國，瘋狂的找到了阿麗瑩，發現她已經懷孕了，兩人街頭的相見，阿麗瑩不能控制自己激動的情緒，在逃跑的過程中，發生了車禍。
阿麗瑩在病床上，夢見了自己一家四個人，朱旺君，兒子，女兒，在郊外，幸福的嘻笑著。
13樓：慧麗明
雅俐瑛宣佈與朱旺bai分手，
du家人紛紛勸阻，zhi然而雅俐瑛心意已dao決。絕望的朱旺準備遠去美國
版，離開這片權傷心地。
雅俐瑛帶著女兒在父親殷振燮的家中住下，一家人相處得十分融洽。雅俐瑛邀請秀貞出演她新寫的電視劇，秀貞欣然同意。 瑪林和安導演在親友的祝福聲中舉行婚禮，並踏上了愉快的蜜月之旅。
白秀琳繼續著自己的攻勢，頻頻約見朱旺，朱旺忍無可忍，對白秀琳大加斥責。
朱旺終於去了美國，而雅俐瑛卻突然察覺了自己的身體又有了異樣的反應……
瑪林也快做母親了，全家人興奮地期盼著新生命的降生。
經過了生活的變故和認真的思考，朱旺意識到自己的生命已經和雅俐瑛連在了一起，他決定重返故里，找回昔日的幸福……
歡迎收看韓國電視連續劇《人魚小姐》，1月24日《海外劇場》播出。
14樓：匿名使用者
給你介紹個關於韓國電視劇人魚小姐的**，那裡什麼都有
韓劇人魚小姐為什麼要叫這個名字呢
人魚生活在海里會遇到很多風險,會有鯊魚等虎勢眈眈地想要吃掉它,這就好象是她在現實生活中遭遇的坎坷命運和種種矛盾一樣. 人魚小姐 這個名字是 國際電視臺引進時根據翻譯改寫命名的,其實原名為 人魚公主 用韓語直意過來 既是韓國編劇以安徒生童話中 海的女兒 命名的.之所以用此名是因為本身女主角就很喜歡此童...
表什麼什麼，這個表有含義麼
表的意思有很多種，比如給一個畫表一下，就是說給畫新增一個邊框讓他變得更美觀 表 也是一種方言，不要 別 的意思。誰要做一個 框。就可以這麼說。表個照框。是裝試用語。就是明要東西的遮羞布 表 可能蘊含表示的意思 表 也可能表示不要的意思 有含義的，就是當著眾人的面說你所做出的貢獻，讓人知道你的吃苦了 ...
李歡歡這個名字有什麼含義，壹玖這個名字有什麼含義嗎？
少驚瀾阿爸 李 諧音 離 又或 利 歡意思是開心，快樂。將來可能會過的很開心，但是，ta可能會離一次婚，離婚她可能會發財，利益！ 手機使用者 歡可以組詞歡迎，就代表熱情，另一個歡可以組歡樂，讓ta天天快樂 浮雲煙雨夜色空 歡歡有點像小狗的名字 壹玖這個名字有什麼含義嗎？ 雙魚成品 我覺得壹玖這個名字...