1樓:神の桜
我是這樣想的:
麥兜電影用噹噹是從第三部動畫電影開始的,也就是麥兜響噹噹,英文名字叫mcdull kongfu ding ding dong。意思就是功夫麥兜棒棒棒。意思就是主人公是麥兜。
內容是麥兜打功夫。叮叮咚,或者響噹噹就是形容英雄很棒的象聲詞。當然只是麥兜大電影裡特有的麥兜式「英雄」或者說棒棒的豬小孩。
麥兜噹噹伴我心的英文名是,mcdull the pork of music。意思是唱歌的豬。意思是主人公是麥兜。
內容是關於**或者說唱歌。噹噹應該是沿用了前一部動畫電影棒棒的那個意思,直接套過來了。有一定的品牌效果的意思。
而且噹噹也是dull dull的中文字。所以噹噹可以有雙重意思,就是麥兜棒棒噠,這樣解,用於麥兜大電影標題的一種特定身份標誌。就好像蠟筆小新的不理不理。
2樓:賀靚
開始有提到一聽到華仔的歌麥兜就會想大便,還發出噹噹的響聲。後面,大家一聽到好聽的歌聲就會感動,不過麥兜感動的方式就是噹噹響的大便拉,
額,個人理解是這樣。
3樓:匿名使用者
1,指的是**吧,2,指的可能是麥兜是個很棒的孩紙吧
求麥兜噹噹伴我心裡的所有插曲及歌詞
4樓:free情到深處腿
1、主題曲《一身豬腩肉》是一首由various artists譜曲,various artists填詞,許飛演唱的歌曲。該歌曲收錄在**《熱門華語93》中,2013-01-01發行。
2、插曲《春天花花 (國語)》是一首由various artists譜曲,various artists填詞,華語群星演唱的歌曲。該歌曲收錄在**《麥兜噹噹伴我心 電影原聲帶》中,2012-07-10發行。
3、插曲《來日之歌》是一首由various artists譜曲,various artists填詞,華語群星演唱的歌曲。該歌曲收錄在**《麥兜噹噹伴我心 電影原聲帶》中,2012-07-10發行。
4、插曲《如果》是一首由various artists譜曲,various artists填詞,華語群星演唱的歌曲。該歌曲收錄在**《麥兜噹噹伴我心 電影原聲帶》中,2012-07-10發行。
5、插曲《春風親吻我像蛋撻 (粵語)》是一首由various artists譜曲,various artists填詞,華語群星演唱的歌曲。該歌曲收錄在**《麥兜噹噹伴我心 電影原聲帶》中,2012-07-10發行。
6、插曲《你的扣肉 (國語)》是一首由various artists譜曲,various artists填詞,華語群星演唱的歌曲。該歌曲收錄在**《麥兜噹噹伴我心 電影原聲帶》中,2012-07-10發行。
為什麼叫陳雅心,「陳雅心」這個名字的英文名是什麼?
月落屋樑 因為他父親姓陳,父母希望孩子永遠保持一顆,清靜優雅的心,所以啟名雅心 飄數和你說娛樂 每個名字都有呂由來,陳雅欣也許就是雅緻舒心吧 名字只是個稱呼而已,沒有什麼特殊含義,你不要想那麼多,你不喜歡打不了改個名字就行了,這有什麼好說的,去公安局辦個身份證 zwkzwk射手 因為他爸爸想她有一顆...
韓劇人魚小姐為什麼要叫這個名字呢
人魚生活在海里會遇到很多風險,會有鯊魚等虎勢眈眈地想要吃掉它,這就好象是她在現實生活中遭遇的坎坷命運和種種矛盾一樣. 人魚小姐 這個名字是 國際電視臺引進時根據翻譯改寫命名的,其實原名為 人魚公主 用韓語直意過來 既是韓國編劇以安徒生童話中 海的女兒 命名的.之所以用此名是因為本身女主角就很喜歡此童...
魚香肉絲為什麼沒有魚?那怎麼叫這個名字
舊時光那點事丫 魚香肉絲裡為什麼沒有魚?那為什麼要稱為魚香呢?看完你就懂了 老巫婆你送後 叫魚是因為這道菜只是仿製了四川人民在烹製魚所用的材料和做法。魚香肉絲還有一個小故事,在很久以前四川有一戶人家,這戶人家特別喜歡吃魚,在做魚的時候就特別有講究,他們很喜歡在做魚的時候放一些蒜 酒 醋 蔥 姜 醬油...