翁曰 無他,但手熟爾意思,翁曰 無他,但手熟爾」是什麼意思?

時間 2022-02-18 07:00:19

1樓:藝蝸楓

此句出自宋代歐陽修的《賣油翁》第二段,意思為:

無他:沒有別的(奧妙)。

但手熟爾:不過手熟罷了。但,只,不過。熟,熟練。爾,同「耳」,相當於「罷了」。

釋義:賣油的老翁說:「沒有別的(奧妙),不過是手法熟練罷了。」

《賣油翁》是宋代文學家歐陽修創作的一則寫事明理的寓言故事,記述了陳堯諮射箭和賣油翁酌油的事,通過賣油翁自錢孔滴油技能的描寫及其對技能獲得途徑的議論,說明了熟能生巧的道理。

第二段原文:

康肅問曰:」汝亦知射乎?吾射不亦精乎?」翁曰:」無他, 但手熟爾。」康肅忿然曰:」爾安敢輕吾射!」翁曰:」以我酌油知之。」

乃取一葫蘆置於地,以錢覆其口,徐以杓酌油瀝之,自錢孔入,而錢不溼。因曰:」我亦無他,唯手熟爾。」康肅笑而遣之。

此與莊生所謂解牛斫輪者何異?

第二段譯文:

陳堯諮問賣油翁:」你也懂得射箭嗎?我的箭法不是很高明嗎?

」賣油的老翁說:「沒有別的(奧妙),不過是手法熟練罷了。」陳堯諮(聽後)氣憤地說:

」你怎麼敢輕視我射箭(的本領)!」老翁說:「憑我倒油的經驗就可以懂得這個道理。

」於是拿出一個葫蘆放在地上,把一枚銅錢蓋在葫蘆口上,慢慢地用油杓舀油注入葫蘆裡,油從錢孔注入而錢卻沒有溼。於是說:」我也沒有別的(奧妙),只不過是手熟練罷了。

」陳堯諮笑著將他送走了。

第二段:說明熟能生巧的道理。

康肅公一貫」自矜」,對賣油老頭對其箭術所表示的不以為然的態度,是不會輕易放過的,自然要追問:」汝亦知射乎?吾射不亦精乎?

」賣油老頭回答:」無他,但手熟爾。」這一問一答,說明了一個深刻的道理,就是」熟能生巧」。

康肅公一時還不明白其中的道理,反認為是」輕吾射」,至此矛盾更加激化,賣油老頭只好現身說法」以我酌油知之」。又用具體事實證明」熟能生巧」,」乃取一葫蘆置於地,以錢覆其口,徐以杓酌油瀝之,自錢孔入而錢不溼」。作了這一番表演之後,賣油老頭為解除康肅公的疑慮,說道:

」我亦無他,唯手熟爾。」

這個回答很重要,既回答了並非」輕吾射」,又再次說明道理。康肅公心中豁然開朗了,由」忿然」到」笑而遣之」結束了全文。

2樓:肖哥

賣油翁說:沒有什麼,只是手法熟練罷了。

3樓:顧林笙

沒有別的(奧妙),不過是手法熟練罷了。

翁曰:"無他,但手熟爾」是什麼意思?

無他,但手熟爾 的 「但」是什麼意思?

4樓:妄與梔枯

1、只,不過的意思。

2、出自宋代文學家歐陽修《賣油翁》。

3、原文(節選)

康肅問曰:」汝亦知射乎?吾射不亦精乎?」翁曰:」無他,但手熟爾。」康肅忿然曰:」爾安敢輕吾射!」翁曰:」以我酌油知之。」

4、譯文

陳堯諮問賣油翁:」你也懂得射箭嗎?我的箭法不是很高明嗎?

」賣油的老翁說:」沒有別的(奧妙),不過是手法熟練罷了。」陳堯諮(聽後)氣憤地說:

」你怎麼敢輕視我射箭(的本領)!」老翁說:」憑我倒油的經驗就可以懂得這個道理。

」創作背景

宋英宗治平四年(2023年),歐陽修遭飛語中傷,自請外任,在出知毫州時作該文,記載了關於陳堯諮的一個故事。歐陽修想通過這件小事,表達熟能生巧的道理。

歐陽修倡導的詩文革新在本質上是針對五代文風和宋初西昆體的,可是歐陽修的文學理論和創作實踐都與柳開以來的復古派文論家有很大的不同。在歐陽修主持文壇以前,以西昆體為代表的文風已經受到嚴厲的批評。歐陽修在反對西昆體的同時,還反對「太學體」。

歐陽修自幼喜愛韓、柳古文,後來寫作古文也以韓、柳為學習典範,但他並不盲目崇古,他所取法的是韓、柳古文從字順的一面,對韓、柳古文已露端倪的奇險深奧傾向則棄而不取。

歐陽修領導的北宋古文運動取得完全成功,結束了駢文從南北朝以來長達六百年的統治地位,為以後元明清九百年間提供了一種便於論事說理、抒情述志的新型古文。歐陽修也成為一代文章宗師。

5樓:匿名使用者

出自《歸田錄·賣油翁》----歐陽修 「我亦他無,惟手熟爾」

是:「我也沒有什麼了不起的,不過就是手熟罷了。」

6樓:匿名使用者

「只是」的意思。沒有什麼別的特別的,只是手很熟練罷了

翁曰:「無他,但手熟爾。」是什麼意思

7樓:匿名使用者

老翁說:「沒有別的奧妙,只不過是手熟練罷了。」

請採納!

8樓:缽曇摩花

老翁說,這都不是事兒,只不過是手法熟練罷了~

9樓:

沒有其他的訣竅,只不過是練多了就熟了

10樓:陪你浮世清歡

老者說:「沒別的,就是手熟練罷了。」

康肅問曰:「汝亦知射乎?吾射不亦精乎?」翁曰:「無他, 但手熟爾。」 這句話什麼意思?

11樓:杜幼霜

謝謝你的關注

陳堯諮問賣油翁:」你也懂得射箭嗎?我的箭法不是很高明嗎?」賣油的老翁說:「沒有別的(奧妙),不過是手法熟練罷了。」

12樓:張鈺濤

陳堯諮問道:「你也懂得射箭嗎?難道我射箭的技藝不精湛嗎?

」老翁說:「沒有什麼別的奧妙,只不過是手法熟練罷了。」陳堯諮氣憤地說:

「你怎麼能夠輕視我射箭(的本領)!」老翁說:「憑我倒油(的經驗)知道這個道理。

」出自北宋歐陽修所著的一則寫事明理的寓言故事。作者是北宋文學家歐陽修。出自《歐陽文忠公文集·歸田錄》。

本文記述了陳堯諮射箭和賣油翁酌油的事,形象地說明了"熟能生巧"、"實踐出真知"、"人外有人"的道理。寓意是所有技能都能透過長期反覆苦練而達至熟能生巧之境。

《賣油翁》選自《歐陽文忠公文集·歸田錄》,這是歐陽修所著的別集,共153卷,附錄5卷。 《歸田錄》是其中的一卷。 宋英宗治平四年(2023年),歐陽修再次遭飛語中傷,自請外任,這一卷是在出知毫州時作的。

他在《歸田錄》序裡說:"歸田錄者,錄以備閒居之覽也。"是一部筆記**。

13樓:秋梵夢寒

康肅問,你懂試卷嗎?我的鍵盤是不是很高明啊?賣油翁說你手雖然熟,邇說邇乾淨無赦,所以1+1=22+2=33+3=44+4等等於55+5=66角六角等於7792=8大加81=90+29=十2十+20=20懂嗎?

再給你說一遍,1+1=2,2+2=2,3+3=3+4+4=4515=6+6+6=67等於幾大家8=89+9等於於90+10=10記住了嗎?

康肅問曰:「汝亦知射乎?吾射不亦精乎?」翁曰:「無他, 但手熟爾。 這句話很汙嗎,什麼意思

「我亦無他,惟手熟爾」是什麼意思

14樓:匿名使用者

我亦無他,惟手熟爾」說的是熟能生巧的道理。即我也沒有什麼其他的奧祕(訣竅),只不過是手法熟練罷了.

15樓:文以立仁

文言文中的「亦」作副詞是,相當於「也」。

無他:沒有別的。

我亦無他:我也沒別的。

注意文言文句中的「也」,只是表示停頓或強調,不能解釋為現代漢語的「也」。比如,將「我亦無他」改成「我也無他」,那麼,意思就是:我呀,沒別的。

16樓:魔蠍

於是說:「我也沒有別的(奧妙),只不過是手熟練罷了」

17樓:匿名使用者

不是不是必須補習班向你不錯不錯不錯吧

18樓:之寒雲

看到這個答案的人是二百五!記得給我個好評喲!

「無他,唯手熟爾」什麼意思

19樓:夔洛軍忻慕

歐陽修的《賣油翁》,意思是:我並沒有別的奧妙,只不過是手法熟練罷了。

20樓:匿名使用者

和樓上說的差不多 在武術中 這話可以這樣解釋 多而不精不行 少而精 高手

21樓:匿名使用者

原話是'吾亦無他,唯手熟爾'意思是「我也沒有什麼其他的奧祕(訣竅),只不過是手法熟練罷了。」

說的是熟能生巧的道理。出處是《賣油翁》

22樓:你的白澤

我沒有其他的奧祕,只是手法熟練罷了.

23樓:匿名使用者

沒有什麼別的技巧,只是熟能生巧罷了

我亦無他,惟手熟爾 什麼意思

24樓:pien稜角de明暗

出自《歸田錄·賣油翁》----歐陽修

「我亦他無,惟手熟爾」的意思是:

「我也沒有什麼其他的訣竅,就只是(惟獨)是手法熟練點罷了。」

說的是熟能生巧的道理。

25樓:數葳

我也沒有什麼其他的奧祕(訣竅),只不過是手法熟練罷了。 說的是熟能生巧的道理。

26樓:匿名使用者

我也沒有別的,只是手熟罷了。

27樓:應晗

我也沒有別的什麼了,只是手熟罷了。

無他,但手熟爾的“但”是什麼意思

妄與梔枯 1 只,不過的意思。2 出自宋代文學家歐陽修 賣油翁 3 原文 節選 康肅問曰 汝亦知射乎?吾射不亦精乎?翁曰 無他,但手熟爾。康肅忿然曰 爾安敢輕吾射!翁曰 以我酌油知之。4 譯文 陳堯諮問賣油翁 你也懂得射箭嗎?我的箭法不是很高明嗎?賣油的老翁說 沒有別的 奧妙 不過是手法熟練罷了。陳...

冰櫃只工作一會就自動停了,但還有翁翁聲 這是怎麼了

壓縮機不是總是工作的 當達到一定溫度就會停止工作 而其他的裝置還在執行 所以有 嗡嗡的響聲 正常 是冰櫃管道內製冷劑迴圈的聲音,這個是正常的現象 冰櫃剛起動工作正常一會就不凍了是怎麼回事 估計是系統管路存在冰堵故障,應聯絡售後進行檢修。製冷系統冰堵了,聯絡售後維修吧。系統堵。或者壓縮機故障 應該是製...

一加手機不能上網怎麼處理,一加手機,有流量但是不能用資料網路上網,是怎麼了?

一加手機無法上網解決方法 1 重啟手機 2 從螢幕頂端向下拖動 或從下向上拖動 確定 移動資料 為開啟狀態,wlan 為關閉狀態 3 進入手機的 設定 雙卡和行動網路 點選 sim卡1 2 點選 接入點名稱 進入後可以選擇上網的接入點,點選右上角 可以將網路重置為預設設定 cmnet接入點所產生的流...