1樓：網友
望洞庭。唐-劉禹錫。
遙望洞庭山水色，**盤裡一青螺。
今譯] 洞庭湖的水光與秋月交相融和，水面波平浪靜就好像銅鏡未磨。
遠遠望去洞庭湖山水一片翠綠，恰似**盤子託著青青的田螺。
1。洞庭：湖名，在湖南省。
2．和：和諧，這裡指水色與月光融為一體。
3．潭面：指湖面。鏡未磨：古人的鏡子用銅製作、磨成。這裡一說是水面無風 ，波平如鏡；一說是遠望湖中的景物，隱約不清，如同鏡面沒打磨時照物不清楚。兩說均可。
4．**盤：形容洞庭湖。青螺：一種青黑色的螺形的墨，古代婦女用以畫眉。 這裡是用來形容洞庭湖中的君山。
這是詩人遙望洞庭湖而寫的風景詩，明白如話而意味雋永。第一句從水光月色的交融不分寫起，表現湖面的開闊廖遠，這應該是日暮時分的景象，天還沒黑但月亮已經出來，如果天黑就看不出兩者色彩的融合了。第二句用鏡子的比喻表現夜晚湖面的平靜，因為太陽已落，湖水不反光，像鏡子沒磨時光澤暗淡的樣子。
第三句寫遠望湖中君山翠綠的色彩，這裡的「山水」實際只是指山，即湖中的君山。用「山水」屬於古代漢語中「偏義複詞」的用法。第四句再用一個比喻，將浮在水中的君山比作擱在**盤子裡的青螺。
全詩純然寫景，既有描寫的細緻，又有比喻的生動，讀來饒有趣味。
湖光秋月兩相和,潭面無風鏡未磨的意思是什麼?
2樓：e拍
意思是：洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面風平浪靜，猶如未磨的銅鏡。湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。
遙望洞庭山水翠，**盤裡一青螺。
【譯文】洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面風平浪靜，猶如未磨的銅鏡。遠遠眺望洞庭湖山水蒼翠如墨，恰似**盤裡託著青青的田螺。
鑑賞《望洞庭》描寫了秋夜月光下洞庭湖的優美景色。微波不興，平靜秀美，分外怡人。詩人飛馳想像，以清新的筆調，生動地描繪出洞庭湖水寧靜、祥和的朦朧美，勾畫出一幅美麗的洞庭山水圖。
表現了詩人對大自然的熱愛，也表現了詩人壯闊不凡的氣度和高卓清奇的情致。
3樓：建設大貴州
秋夜，洞庭湖的波光和月色交相輝映，融為一體 ，因為沒看風 ，湖面平靜得像一免沒有打過的鏡子。
湖光秋月兩相和潭面無風鏡未磨的意思是什麼
湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨的意思是什麼？
4樓：文化永生
這句詩的意思是：風靜浪息，月光和水色交融在一起，湖面就像不用磨拭的銅鏡，平滑光亮。
出處：唐·劉禹錫《望洞庭》
原詩：湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。
遙望洞庭山水翠，**盤裡一青螺。
譯文：風靜浪息，月光和水色交融在一起，湖面就像不用磨拭的銅鏡，平滑光亮。遙望洞庭，山青水綠，林木蔥蘢的洞庭山聳立在泛著白光的洞庭湖裡，就像**盤裡的一隻青螺。
5樓：匿名使用者
「湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨」的意思是：湖水之光與秋夜的月亮二者融洽和諧，水潭上面沒有風很平靜，像是未經研磨的一面鏡子一樣。
這兩句詩描寫了一個在月色映照下秋夜裡的風平浪靜的湖面美景。
相和：相互和諧而融洽。
6樓：來自九鯉湖生龍活虎的冬天
湖光和秋月上下映照，湖面上沒有風，水面盪漾著微微的波紋，不是很光滑明亮，像鏡子沒有磨過。
7樓：社會大傳奇
學古詩：劉禹錫《望洞庭》湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。
8樓：依瑞靈
洞庭湖上月光和水色交相融合，湖面風平浪靜，猶如未磨的銅鏡。
湖光秋月兩相和,潭面無風鏡未磨是什麼意思
9樓：申城城申
意思是：在秋天的夜晚，風靜浪息，皎潔的月光和湖水的顏色交融在一起，湖水的表面就像沒有經過磨拭的鏡子一樣平滑而光亮。
這兩句詩描寫湖水與素月交相輝映的景象，以及無風時湖面平靜的情狀。詩人通過描寫秋夜月光下洞庭湖的優美景色，表達自己對洞庭風光的喜愛和讚美之情，表現了詩人壯闊不凡的氣度和高卓清奇的情致。
湖光秋月兩相和潭面無風鏡未磨的意思
湖光秋月兩相和,潭面無風鏡未磨的意思？
10樓：阜寧縣碩集鎮
意思：風靜浪息，月光和水色交融在一起，湖面就像不用磨拭的銅鏡，平滑光亮。
出自唐朝劉禹錫的《望洞庭》
遙望洞庭山水翠，**盤裡一青螺。
湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨描寫的什麼景物
文化永生 湖光山色兩相和，潭面無風鏡未磨 寫的是秋夜月光下洞庭湖的優美景色。全詩 湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。遙望洞庭山水翠，盤裡一青螺。譯文 洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面風平浪靜如同未磨的銅鏡。遠遠眺望洞庭湖山水蒼翠如墨，好似潔 盤裡託著一枚青螺。 阿柒文件 望洞庭 寫的是洞庭湖湖面的景色...
湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。的詩意是什麼
秋夜明月清輝，遍灑澄淨湖面，湖面平靜無風，猶如鐵磨銅鏡。第一句從水光月色的交融不分寫起，表現湖面的開闊廖遠，這應該是日暮時分的景象，天還沒黑但月亮已經出來，如果天黑就看不出兩者色彩的融合了。第二句用鏡子的比喻表現夜晚湖面的平靜，因為太陽已落，湖水不反光，像鏡子沒磨時光澤暗淡的樣子。望洞庭 唐代 劉禹...
蘆墟實驗小學湖光秋月兩相和潭面無風鏡未磨什麼意思
洞庭湖的湖水和秋天的月亮交相輝映，顯得十分和諧。潭面上沒有一絲風，就像一面未磨的銅鏡。註釋 1 洞庭 湖名，今湖南省北部。2 湖光 湖面的波光。3 相 相互。4 和 和諧，指水色與月光融為一體。5 潭面 泛指水面。6 鏡未磨 古人的鏡子用銅製作 磨成。這裡一說是湖面無風 水平如鏡 一說是遠望湖中的景...