1樓：娃娃教育小能手
nigger和negro的區別：含義不同、用法不同、側重點不同。
一、含義不同。
nigger
n. 《俚》黑鬼(對黑人的蔑稱)
negroadj. 黑人的。n. (含歧視意味)黑人。
二、用法不同。
nigger
nigger是一個英語單詞，一般指黑鬼，延伸意思為社會地位低下的人，是一個帶有侮辱性質的詞語。
but i never see a nigger that wouldn't lie.
不過我從來也沒見過有哪個黑人不撒謊的。
negro1550左右進入英語，直接源自西班牙語的negro，意為黑人。
negro是指「黑人，具有黑人血統的人」，帶有輕蔑的口氣，是一種不客氣的稱呼。與其相對的陰性名詞是negress。
for negro poverty is not white poverty.
因為黑人的貧困不是白人的貧困。
三、側重點不同。
nigger
nigger是誣衊黑人的口頭用語，譯為「黑鬼」，現在已很少用。
negronegro是「黑人」的普通用語，帶有貶義，是一種對黑人不客氣的稱呼。
2樓：拱靜曼
1，african 黑人，非洲人，非洲裔的，一般比較正式。
2，black，黑人，泛指所有黑人，包括非洲，北美，拉美等地區的黑人，或者是印度人，阿拉伯人這樣的黑**白種人。
3，nigger，黑人，俚語，一般是侮辱性詞語，可以翻譯成黑 gui，但是也有很多黑人自稱是nigger。
4，negro，黑人，一般比較中性，帶著一點嘲諷味道。
5，nigga，黑gui，黑佬，是俚語，一個比nigger侮辱性稍微有點弱的詞語，nigger和nigga讀音相似，但是nigger最後的兒化音更明顯一些，但是如果是朋友之間的調侃，可以翻譯成臭小子，你這小子。
nigger和negro有什麼區別？
3樓：中南西北
前者是一個帶有侮辱性的稱呼，後者只是對黑人的一般性稱謂。
在北美，前者在公眾場合是忌諱使用的。
都說不能對黑人說negro或者nigga，這兩個詞的區別在於哪？
4樓：敬冰嵐
negro或者nigga，在美國都是屬於歧視性用詞，帶有種族歧視。
negro(黑人)：
奴隸主用「negro「作為黑奴的同義詞。
nigga (黑鬼)：
一般指黑色人種和**黑的人。在美國，非裔之間有時自嘲「nigger"可以，但別人不能。
black people與negro的區別
5樓：匿名使用者
negro 怎麼就種族歧視了？ 恰恰相反。
negro 是最客觀的說法，與 african-american 用法一樣。
black 雖然攻擊性不強，但也不是很尊敬。你想想如果別人叫你亞洲人好還是黃種人好？
nigger 也叫the 「n" word，跟粗口一樣所以不能隨便用，但是negro的用途往往都偏學術，像在歷史或科學文章上。馬德路德金自己就常常用negro。
6樓：匿名使用者
negro是帶侮辱性的，意思差不多是黑狗的意思，所以對這黑人千萬不要用這個詞。
「negro」一般常說的是什麼意思？
7樓：瘋子煥識
黑人！ 一般只用於黑人與黑人之間的打招呼，黑人之間用有「兄弟，哥們」的意思！ 但其他人應當慎用！
8樓：手機使用者
negro: [ni:gr�0�5u ] a.
黑人的 n. 黑人，黑鬼 稱呼黑人為negro是不禮貌的。非常非常不禮貌，千萬別用。
明顯帶有貶義，所以黑人不願意使用或承認。 black people 在很多情況下都會有一種「種族歧視」的含義在裡面，最好也別用它。 the black 是通用的稱呼。
最佳的叫法是：the afraican americans 黑人（就是非裔的美國人） o(∩_o...
nigger是什麼意思
9樓：擾龍俊暉
nigger的意思是：n、黑鬼（蔑稱）；社會地位低下的人一、nigger的讀音是：英 [ˈnɪɡər)] 美 [ˈnɪɡər]
二、nigger的短語。
1、capitalist nigger 最近讀的書2、nigger seeds 小葵子。
3、boss nigger 黑種治安官。
4、yellow nigger 黃奴。
5、dumb nigger 愚蠢黑鬼。
6、nigger head 黑礁球 ; 黑漂石7、bicentennial nigger 唱片名。
10樓：熊慧神
一、nigger釋義。
《俚》黑鬼(對黑人的蔑稱)。
二、nigger讀音。
1、英式：['nɪɡər)]。
2、美式：['nɪɡər]。
11樓：匿名使用者
nⅰgger: 名詞(對黑人的冒犯稱呼)黑鬼，英：[ˈnɪɡər)]，美：[ˈnɪɡər]。延伸意思為社會地位低下的人，是一個帶有侮辱性質的詞語。
複數：niggers 詞語搭配： nigger-brown 深棕色。
用法：在句中作主語或賓語，例如：
of course they think the nigger is just as good as they are!
他們當然覺得黑人和他們都是一樣的。
nigger的同義詞是negro和nigga，nigga是黑人的自嘲精神造的詞，多數是黑人年輕人自己用指自己的，negro用的場合很少，口語裡一般不用。
12樓：朱昀欣
nigger一般用來指黑鬼（蔑稱zhidao）或者下層人的意思。
nigger發音： 英[ˈnɪgə]，美[ˈnɪɡɚ具體釋義：
1、n：黑人(此稱呼被看作是對來黑自人的極大侮辱)。
2、n：深棕色，名詞。
俚語：1、work like a nigger。
中文翻譯：被迫做苦工，艱苦地工作。
2、a nigger in the fence《美俚》暗藏的動機， 不可告人的目度的。
13樓：匿名使用者
nigger
讀音：英 [ˈnɪɡər)] 美 [ˈnɪɡər]意思：名詞n.(對黑人的冒犯稱呼)黑鬼。
複數： niggers
用法例句：one little nigger boy living all alone; he got married, and then there were none.
翻譯：一個小黑人終於活了下來；最後結了婚，一個也沒有了。
nigger常用的搭配：
1、a nigger in the woodpile : n.可疑的情況，隱私，使人掃興的事，不可告人的目的。
2、work like a nigger : v. 被迫做苦工3、a nigger in the fence : 暗藏的動機， 不可告人的目的、隱患(種族主義者罵黑人的話)
4、nigger lover : n. 贊成黑人解放運動的人5、nigger driver : n. 強迫他人做苦工的人。
14樓：花降如雪秋風錘
nigger
讀音：英 [ˈnɪɡər)] 美 [ˈnɪɡər]含義：n. 黑鬼（蔑稱）；社會地位低下的人capitalist nigger 最近讀的書nigger seeds 小葵抄子。
boss nigger 黑種治安官。
例句：one little nigger boy living all alone; he got married, and then there were none.
一個小黑人終於活了下來；最後結了婚，一個也沒有了。
西班牙語中的Negro有沒有歧視的意思
有歧視的意思的,我學過的一例文中有一句 trabajando como un negro,a cambio de nada.意思就說我啊就像黑人 奴役 一樣工作,換來什麼都沒有. 鰻魚茶 有的。我們老師說negro在某些地區是有歧視的意思。一般說黑可以說moreno 樓主你好！這個詞有沒有歧視，也只...
和有啥區別， 和 的區別
青菜愛豆腐 和 主要從含義不同 執行動作的人不同和語氣不同來區別。一 含義不同 意思是 我一下，表示請對方做某事。例如 私 山田先生 日本語 教 我請山田老師教日語。意思是請允許我做.表示請對方允許自己做某事。二 執行動作的人不同 表示請對方做某事，執行動作的人是別人，是請別人做事。例如 教 你能教...
請問和的區別，日語語法。 和 的區別。
小貝貝老師 和 的區別為 指代不同 用法不同 側重點不同。一 指代不同 1 變成。例句 彼女 寛容 好 她變得寬容多了，也愛說話了。2 成為 例句 彼 說教 好 他變得更喜歡說教了。二 用法不同 1 意思是 成為，變得 狀況 開始 発展 終了 変化 表 悪 向 2 意為 成為，變成 正式用語 良 指...