1樓:米格戰鬥機
意思是鄉下人。
原文:太史公曰:《傳》曰「其身正,不令而行;其身不正,雖令不從。
」其李將軍之謂也?餘睹李將軍,悛悛如鄙人,口不能道辭。及死之日,天下知與不知,皆為盡哀。
彼其忠實心誠信於士大夫也?諺曰:「桃李不言,下自成蹊。
」此言雖小,可以喻大也。
譯文:太史公說:《論語》說,「在上位的人本身行為端正,即使不下命令,人們也會遵守奉行;自身行為不正,即便下了命令,人們也不會遵守奉行。」
大概說的是李將軍吧,我看到李將軍誠懇樸實像個鄉下人,開口不善於言談。到他死的那天,天下認識和不認識他的,都為他盡情哀痛。他那忠實的品格的確得到士大夫們的信賴麼?
諺語說:「桃樹李樹不會說話,可是樹下自然會被人踩成一條小路。」
這話雖然說的是小事,卻可以用來說明大道理呀。
出自——漢代史學家司馬遷《史記》卷一百零九《李將軍列傳》。
2樓:
【答案】 鄉下人
【原文】餘睹李將軍悛悛如鄙人,口不能道辭。
【解析】我見李將軍,樸樸實實象個鄉下人,又不會說漂亮話。 (這是對李廣的褒揚)
3樓:匿名使用者
「自己、我」自己對自己本人的謙稱。
4樓:楚韻南國
代詞。「這個」或「這樣的」。
李將軍列傳中「悛悛如鄙人」裡哪個是通假字?
5樓:匿名使用者
悛悛-----恂恂 小心謹慎的樣子
6樓:正午夜談
先不說那個是通假字。來解釋一下這句話意思。
「悛悛如鄙人」:「悛」書面語就是悔改的意思,沒有通假字,「如」助詞,在形容詞後面表示:……的樣子。
「鄙人」就是自謙之詞,人稱自己。這句話意思就是自己悔改的樣子。每個詞在現代意義上也用得上,就是說,這句話裡,沒有通假字。
如果你在權威的地方反駁了我,請給我說,讓我知道。
司馬遷如何讚揚李廣
7樓:讀書偶有所見
司馬遷給了李廣極大的讚譽,在《史記·李將軍列傳》中寫道:
太史公曰:「《傳》曰:『其身正,不令而行;其身不正,雖令不從。
』其李將軍之謂也?餘睹李將軍悛悛如鄙人,口不能道辭。及死之日,天下知與不知,皆為盡哀。
彼其忠實心誠信於士大夫也!諺曰:『桃李不言,下自成蹊。
』此言雖小,可以諭大也。」
譯文:太史公說:「《論語》裡說:
『在上位的人自身行為端正,不下命令事情也能實行;自身行為不正,發下命令也沒人聽從。』這就是說的李將軍吧!我所看到的李將軍,老實厚道像個鄉下人,開口不善講話,可在他死的那天,天下人不論認識他的還是不認識他的,都為他盡情哀痛。
他那忠實的品格確實得到了將士們的信賴呀!諺語說:『桃樹李樹不會講話,樹下卻自然地被人踩出一條小路。
』這話雖然說的是小事,但可以用來比喻大道理呀。」
8樓:匿名使用者
《傳》②曰:「其身正,不令而行;其身不正,雖令不從。」其李將軍之謂也。
餘睹李將軍恂恂③如鄙人④,口不能道辭。及死之日,天下知與不知,皆為盡哀。彼其忠實心誠信⑤於士大夫也。
諺曰「桃李不言,下自成蹊⑥」。此言雖小,可以諭大也。
【字詞註釋】
①選自《史記》。②傳(zhu4n):指《論語》。
③恂(x*n)恂:誠懇謹慎的樣子。④鄙人:
鄉野的人。⑤信:同「伸」,這裡有取信、使……相信的意思。
⑥「桃李」二句:桃李並不說話,但是由於花朵美麗,果實甘香,人們自然會接踵而至,在樹下踏出一條路來。蹊(x9):
小路。翻譯:《論語》講:「一個在上位的人,他自己行為正直,不下命令,教化也能推行;他自己行為不正,即使下了命令,人們也不會聽從。
」這正好用來說明李將軍。我看李將軍誠誠懇懇嚴肅認真,像一個質樸的鄉下人,不善於講漂亮話。但是當他死的時候,普天下的人,不論是認識他的還是不認識他的,全都沉痛地哀悼他。
這是因為他那忠誠樸實的品德,實實在在地展現在士大夫面前啊。諺語說:「桃李不言,下自成蹊。
」這話講的雖是平常小事,卻說明了一個大道理。
描寫漢朝大將軍李廣的神力與箭法精熟句子是什麼
十里桃花 林暗草驚風,將軍夜引弓。平明尋白羽,沒在石稜中。出自唐代盧綸的 塞下曲 譯文 邊疆的森林裡,夜間光線很暗,突然一陣風吹來,吹得前面雜草叢嘩嘩地響,巡邏的李廣將軍以為是老虎來了,立即拉弓,向響聲處一箭射去。天亮時去找射出的箭,發現它已深深地嵌在石頭裡。賞析 首句寫將軍夜獵場所是幽暗的深林 當...
飛將軍李廣的兒子戰功赫赫,為什麼被霍去病一箭射死
李廣的小兒子叫李敢,他過去一直跟隨霍將軍抵禦匈奴人的進攻並多次與匈奴人戰鬥。李敢還得到過漢武帝的賞賜,但是李敢一直抱怨大將軍衛青在開始時並未好好對待李廣,導致李廣在一場戰鬥中自殺。因此,甚至在一次爭執中,李敢打傷了衛將軍。但是衛青這個人很慷慨,他欣賞李敢的才華和軍事才能,因此他沒有宣揚此事。但是,衛...
《水滸傳》中花榮為什麼被稱做小李廣
玉火花 在 水滸傳 中,花榮的外號叫做 小李廣 瞧著外號一看我們就便得知。因為李廣是漢代有名的飛將軍,他的箭術極其高超且赫赫有名。既然花榮被稱為 小李廣,那就說明花榮的箭術也是和李廣差不多的,也是極其高超的,是可以和飛將軍一比高下,著實是個厲害人物啊。在全文中我們也可以得知,花榮箭術之高超的體現就在...