1樓:硬幣小耗
其:代詞,他,指趙普。
補充:原句:
普剛毅果斷,未有其比
翻譯:趙普卻剛毅果斷,沒有誰能和他相提並論。
出自:《宋史·趙普傳》
原文:普少習吏事,寡學術,及為相,太祖常勸以讀書.晚年手不釋卷,每歸私第,闔戶啟篋取書,讀之竟日.及次日臨政,處決如流.既薨,家人發篋視之,則《論語》二十篇也。
普性深沉有岸谷,雖多忌克,而能以天下事為己任.宋初,在相位者多齷齪循默,普剛毅果斷,未有其比.嘗奏薦某人為某官,太祖不用.
普明日復奏其人,亦不用.明日,普又以其人奏,太祖怒,碎裂奏牘擲地,普顏色不變,跪而拾之以歸.他日補綴舊紙,復奏如初.
太祖乃悟,卒用其人。
譯文:趙普年輕時熟悉官吏(應處理)的事務,學問不多,等到做了宰相,太祖常勸說他要讀書。趙普晚年讀書勤奮,每次(退朝後)回到自己的住宅,關上門開啟書箱拿出書,整天讀書。等到第二天處理政務,處理決斷很快。
他死後,家裡的人開啟書箱看到裡面的書籍,原來是一部《論語》。
趙普性情沉著且為人嚴肅剛正,雖然對人忌妒刻薄,但是他能夠以天下大事作為自己的責任。宋朝初年,在宰相職位上的人,大多過分謹慎拘於小節,按常規辦事,不多言語,趙普卻剛毅果斷,沒有誰能和他比的。他曾經上奏推薦某人擔任某個官職,太祖不用這個人。
趙普第二天又上奏請這個人(擔任某官),太祖還是不用。第三天,趙普又把這個人(擔任某官的事)上奏太祖,太祖發怒了,把奏章撕碎了扔在地上,趙普臉色不變,跪在地上把撕碎的奏章拾起來回到家。趙普把撕碎的舊紙片修補連線起來,又像當初一樣上奏。
太祖這才明白,終於任用了那個人。
2樓:花海尋影
普剛毅果斷,未有其比
趙普卻剛毅果斷,沒有誰能和他相提並論
其,代詞,代指趙普
3樓:武士夜登三寶殿
沒有能夠比得過他的
因為沒有語境,所以只能猜測o(∩_∩)o
釋詞 「未有其比」(《趙普》)中的「比」的意思? 5
4樓:安柒媛
「比」是比較的意思
「比」的各種用法:比較,攀比,還有各種的通假字也用到「比」
5樓:正康三年
「比」是比較,相比,比得上的意思。
原文:普剛毅果斷,未有其比。
意為:趙普卻剛毅果斷,沒有誰能和他相提並論。
出處:《宋史 趙普傳》
趙普(922年-992年),字則平,幽州薊人,後徙居洛陽,北宋著名的政治家。
顯德七年(960年)正月,與趙匡胤發動陳橋兵變,以黃袍加於趙匡胤之身,推翻後周,建立宋朝。乾德二年(964年),任宰相,協助太祖籌劃削奪藩鎮,罷禁軍宿將兵權,實行更戍法,改革官制,制定守邊防遼等許多重大措施。992年七月因病辭世,追封真定王,賜諡"忠獻",親撰並書寫八分字神道碑賜之。
鹹平元年(998年),追封普為韓王。次年,又詔普配饗太祖廟。
趙普雖讀書少,但喜《論語》,有"半部《論語》治天下"之說。對後世很有影響,成為以儒學治國的名言。
前所未有什麼意思,請問「前所未有 的意思是什麼?
前所未有 qi n su w i y u 釋義 從來沒有過的。出處 宋 徐度 卻掃編 卷下 國朝不歷真相而為相者凡七人 而鄧樞密洵武以少保領院事而不兼節 前所未有也。詞目 前所未有 拼音 qi n su w i y u 解釋 從來沒有發生過的。英文翻譯 hitherto unknown unprec...
問其故的其是什麼意思
預見美妙 其 代詞,兩小兒。孔子東遊,見兩小兒辯鬥,問其故。孔子到東方遊歷,途中看見兩個小孩在爭論。就問他們在辯論什麼。註釋 東遊 到東方遊學。見 看見。辯鬥 辯論,爭論。故 緣故,原因。出自 兩小孩辯日 選自 列子 湯問 原文共十三章,這是第七章。列子 成書於春秋戰國時期,由列禦寇編寫。 代詞。可...
緣之其因,樂之其果 是什麼意思,各有其因各有其緣什麼意思
樹帥 所謂 因果 即指 任何一種現象或事物都必然有其原因,即 物有本末,事有終始 種瓜得瓜,種豆得豆 之意。這一世的生命發展,可以由不同的努力 即種不同的因 而得到不同的發展 不同的果 它和迴圈週期輪,生滅變化法則一起是宇宙人生的三大定律,其中迴圈是表現 生死是根本 因果是動力。現代枓學家說,如果沒...