1樓：盒子裡的抽花花
おけ的原形是おく
【補助動詞】（以「…ておく」的形式）
（1）保持某種狀態。保持下去。暫時。暫且。（そのままにする。そのまま受け入れる。）
（2）表示預先做好某種事。（あらかじめ、ある動作をする。）這裡的おく是第一種意思，表示暫且。
おけ是おく的命令語氣
連起來你就知道什麼一起了吧
翻譯成「暫且就交給我吧」。
你看柯南的時候就能發現，少年偵探團他們幾個經常說這句話的。
2樓：鞏曉暢
おけ 是 「置く」 的命令形。「置く」 本來是 「放；放下；放置」的意思。
這裡 「おく」 表示 「完全、徹底」 或者 「先、暫時」之類的意思。
也就是說，「交給我以後，你把這件事放下，不要管它了」，「你把它徹底交給我吧」 的意思。
同時也可能是，「交給我以後，你把這件事放下，先不要管它，如果出了問題，就那個時候再說」，「你先把它交給我吧」的意思。
3樓：匿名使用者
任せておけ』 的『おけ』是什麼意思？
ておけ應該是ておく的命令形，~ておく有預先怎麼怎麼之意。
可以理解為：你就先交給我吧~。
4樓：艾笑沫沫
任せておけ』 的『おけ』
意思是：就交給我吧~~
任豚是什麼意思，哦代表什麼意思
異想記世界 任豚是對任天堂非常狂熱的粉絲的蔑稱，豚是豬的意思。任豚 一詞來自於日語。由於nintendo一詞的 ten 發音與日文中 豚 豬 的發音 ton 近似，就有好事的玩家稱呼任系粉絲為 nintondo 也就是 任豬 因其漢字寫法簡單易懂，所以這個最初帶有強烈侮辱性的稱呼很快便傳入中國。 懂...
越名教而任自然是什麼意思
嵇康提出的 越名教而任自然 是魏晉時期最富代表性的口號,所謂 任自然 就是讓人的本性得到自由伸展,而將.嵇康 越名教而任自然 的人生觀,對大自然的熱愛,寄情山水的行為,對同時代及後世許多文人影響深廣。 草摩薇玲 董仲舒倡導審察名號，教化萬民。西漢武帝時，把符合封建統治利益的政治觀念 道德規範等立為名...
指斥乘輿什麼意思，一蓑煙雨任平生是什麼意思
指斥 zh ch 1 指責 斥責2 直呼其名 乘輿 sh ngy 古代特指天子和諸侯所乘坐的車子 泛指皇帝用的器物，亦借指帝王指斥乘輿，大概和指桑罵槐的意思差不多 比喻表面上罵君王的車子，實際上罵是君王 人主以天下為家，乘輿巡幸，不敢指斥尊號 唐律疏議一 指斥乘輿 因個人的情緒不滿或種種其他原因而誹...