1樓：【輝煌】歐洲烏魚籽「再現奶媽
● 捻niǎn ㄋㄧㄢˇ
◎ 用手指搓轉（zhuàn )
如:捻就(揉縮);捻髯(用手指搓著腮上的鬍鬚);捻斷髭鬚(比喻費盡心思);捻繩;捻燈芯;將兩股紗捻成一根線
2樓：控控一隻
手捻繩結：手摸著繩子上打的結,來回想事情.是殷商時期古人用來記事的一種方法.
用手指搓轉（zhuàn ）：～麻繩。
請問粵語裡面 捻 是什麼意思？
3樓：匿名使用者
「捻」nian 捏、擰這個意思， 用手指搓轉（zhuàn ）：～麻繩
拓展延伸：
捻——揉搓、搓捻，把東西拿緊,持取，放在手裡用力去壓，捻著，不放開的意思。如：捻粉(搓麵粉或米粉) 。
「捻」在廣州話中，是一個動詞，日常用語。
舉例：「捻車」——賽車。
「捻頸」——用力壓迫頸部，就是象徵殺人，博鬥、戰鬥。
「我同你捻過」——我與你鬥過。
「我要捻死你」——要搞死你。
「捻春代」——賭博。
別的含義：諗——想念、思念的意思。
4樓：喆喆槑
「捻」（讀音：nan2[1]），呢度系講粵語粗口嘅解釋，系一個借用嘅諧音字。
呢個字原本讀作nan2，系解作把玩、捏取、搓弄之類嘅動作，有所謂「捻手小菜」、「捻雀」（嗜好系養雀鳥），而講粗口時就讀做lan2，係指男性嘅性器官：賓舟。
呢個音嘅古時正字系「?」（「屍」字下面加個「粦」），而現今嘅俗寫系「門」字入面加個「能」＜?＞。
廣東話粗口入面，「捻」字同「」字嘅主要意思系相通嘅。
作名詞用，「**」嘅意思，量詞系「條」或者「碌」。例子：大家男兒一條捻（大家男性都系一條**。
）你知唔知日本某個縣入面每年都有個**祭？過節嗰日呀，班男村民重會托住好大碌木造嘅捻出嚟遊行慶祝添喎，幾得意呀！語氣助詞，本身冇意思，用作加強語氣。
例子：玩捻完，
搞捻死，痴捻線
5樓：賽桂花澄靜
這是古巨基
-愛與誠的改編歌詞,
原句是"其實自己一個更開心 只等你講
",改編後前句意思跟原句差不多阿,洗捻你講就是"不用你說我也知道"
他是什麼意思還是要看看你們本身在聊什麼吧
-----------
取自香港網路大典的毒捻解釋:
"毒男又稱毒捻，是一個次文化用語，指欠缺異性緣的單身男性，源自日文「獨男」（穿敞扁緞壯等憋勸鉑滑日語漢字：獨男，即「獨身男性」）[1]。這個詞先在日本網路討論區2ch的「獨身男性板」出現，由於日語「毒男」與「獨男」同音，網友把該板戲稱為「毒男板」」，後來就指具備一些不受異性歡迎特質的男性。
"參考資料：香港網路大典
捻，字什麼意思？粵語怎麼讀？
6樓：青山人民電臺
捻 有 捏或擰的意思
還有j8的意思 可以用作加強語氣（當然比較粗俗）比如：我好捻痛啊
我好痛 （並不一定是j8痛）
和另外2個字容易混淆
諗 想 思考 的意思 （網路上好多人打字打「霖，林，那些都是錯別字）
冧 花蕾 哄 倒塌
7樓：匿名使用者
和「您」同音，表示捏的動作
8樓：j**a菜鳥到專家
是用力地捏或擰的意思
「擔心」用粵語怎麼說？粵語「捻」是什麼意思？
9樓：匿名使用者
「擔心」用粵語 也是寫 擔心 發音為： 擔 森 （心發音要閉嘴）
捻 是扭的意思
10樓：匿名使用者
擔心粵語系＂驚＂捻-用手緊握，如捻脛，而捻車則用手緊握油門，後來變為賽車。@冼震海較壽-vib
香港的撚字是什麼意思
11樓：仙人掌的天堂
這個字的讀音讀作niǎn，和捻是一個意思。本意是把玩、捏取、搓弄之類慨動作，有所謂「捻手小菜」、「捻雀」（嗜好系養雀鳥），而當講粗口的時候這個字就要讀成lan，指男性慨性器官。這個字也可以當做是語氣助詞，沒有特別的意思。
拓展資料捻 niǎn
〈動〉(1) 執，持取 [hold]
成濟捻戟直奔輦前。——《三國演義》
(2) 如：捻鬚(捋須)；捻眉(手捻眉毛)；捻梢子(搖小鼓)；捻錢(用手捻錢旋轉的一種遊戲)；捻弄(撫玩)
(3) 揉搓；搓捻 [twist]。如：捻粉(搓麵粉或米粉)(4) 蹂，踐踏 [trample]
前後不相捻，左右不相干。——《淮南子·兵略訓》
(5) 按 [press]。如：捻指(彈指)詞性變化
捻 niǎn
〈名〉揉搓而成的卷兒 [things twisted into a long，slender form]。如：捻子(用紙搓成的小卷兒或用線織成的帶狀物)
12樓：是月流光
讀作捻niǎn，本來是解作把玩、捏取、搓弄之類慨動作，有所謂「捻手小菜」、「捻雀」（嗜好系養雀鳥），而講粗口時就讀做lan，係指男性慨性器官：賓舟。也可以是語氣助詞 無特別意思。
拓展資料：
捻「捻」讀作nan2。此字乃是假借字，「捻」字原來是指捏
取、揉搓、撥弄之類的動作。而粗口「捻」字意思是：
2：語氣助詞，本身無意思，用作加強語氣。例子：玩捻完！（一切
都完了！）你做麼捻？（你丫的你在幹嘛？）
3：助詞，用作顛倒句子意思。例子：有捻飯食！（沒有飯吃。）
文法：就「捻」字的應用方式來說，用作單獨字句使用的比例較少。
「捻」字通常會混雜在正規語言之間，幫助加強語氣。如果作名詞用，只需像普通名詞般使用即可，「捻」字作名詞用的例子：
好大條捻 （很大條的**。）
索女含捻好難忍 （漂亮的女郎含著**，令人很難忍受。）
粵語又作廣東話、廣府話，俗稱白話，海外稱唐話， 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言，中國七大方言之一，也是漢族廣府民系的母語。
粵語發源於古代中原雅言，具有完整的九聲六調，較完美地保留古漢語特徵。粵語在中國的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社群如馬來西亞吉隆坡，越南胡志明市，澳大利亞悉尼、墨爾本、聖誕島，美國紐約、三藩市，加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。廣東省使用粵語的人口近4000萬人 ，全世界使用粵語人數約7000萬。
自古以來兩廣山水相連，人文相通，兩廣地區是不分的。直到宋朝才分為廣東和廣西。而粵語的形成遠早於宋朝。正因如此，粵語在兩廣地區通行。
13樓：匿名使用者
「捻」（讀音：nan2
[1]），呢度系講粵語粗口嘅解釋，系一個借用嘅諧音字。
呢個字原本讀作nan2，系解作把玩、捏取、搓弄之類嘅動作，有所謂「捻手小菜」、「捻雀」（嗜好系養雀鳥），而講粗口時就讀做lan2，係指男性嘅性器官：賓舟。
呢個音嘅古時正字系「?」（「屍」字下面加個「粦」），而現今嘅俗寫系「門」字入面加個「能」＜?＞。
廣東話粗口入面，「捻」字同「」字嘅主要意思系相通嘅。
作名詞用，「**」嘅意思，量詞系「條」或者「碌」。例子：
大家男兒一條捻（大家男性都系一條**。）
你知唔知日本某個縣入面每年都有個**祭？過節嗰日呀，班男村民重會托住好大碌木造嘅捻出嚟遊行慶祝添喎，幾得意呀！
語氣助詞，本身冇意思，用作加強語氣。例子：
玩捻完！（一切都完嘞、冇嘞，或者失敗咗；系取材自打機嘅「遊戲完咗」，game over）
你頭先拍我膊頭做乜捻嘢呀我屌你老母！（呢句說話系摘自巴士阿叔事件片段裡面嘅其中一段。句中嘅「做乜捻嘢」照字面咁睇，可以解釋為問某人做乜搓弄、玩弄一啲物件，但呢度作為粗口嘅助詞就變咗冇實質意思，只系用嚟加強語氣。
從呢句說話之中，其實系可以感受到當時個巴士阿叔嘅怒意系幾咁重。）
作為語氣助詞，「捻」嘅用法同「」、「閪」及「」字相同，不過可能順口嘅關係，用佢嚟做加強語氣嘅頻率可以話系最多；佢同樣可以作為顛倒句子嘅意思。
14樓：妮妮
本來是解作解作把玩、捏取、搓弄之類慨動作，有所謂「捻手小菜」、「捻雀」（嗜好系養雀鳥），而講粗口時就讀做lan2，係指男性慨性器官：賓舟。
也可以是語氣助詞 無特別意思
捻紙是什麼意思，捻調是什麼意思？
捻紙，是中國紙藝中的一個門類，至今已有600多年的歷史。捻紙工藝極其複雜，需經設計 選材 裁剪 上漿 刮漿 壓制 摺疊 捻制 拼裝組合等10餘道工序。談及楊橋很多人並不知曉 這是一個位於宜興和武進之間的古鎮 遠不如鳳凰古鎮和烏鎮來得出名 但是古鎮的老味道卻是極好的 它沒有商業化開發 至今還保留著幾百...
搓捻是什麼意思
撮繩子，捻引線 兩個都是動詞，撮強調兩手分別拿一股，合在手掌中一順搓動，捻則強調兩根手指 一般是食指和拇指 捏著搓動 搓捻 是什麼意思？釋意 將線 紙等放在手裡來回搓。同揉捻。搓捻 我的手指搓捻著花葉，撫弄著那些為迎接南方春天而綻開的花朵。選自海倫 凱勒的 假如給我三天光明 搓cu 形聲。從手，差聲...
字是什麼意思，瀇字是什麼意思
瀇釋義 w ng 滉 hu ng 水深而寬廣的樣子，如 淵泫。w ng 瀁 y ng 義同 汪洋 形容水勢浩大而寬廣無邊，如 潦水不洩，極望。 最愛幻雪寶兒 瀇釋義 w ng 滉 hu ng 水深而寬廣的樣子，如 滉 hu ng 淵泫。w ng 瀁 y ng 義同 汪洋 形容水勢浩大而寬廣無邊，如 ...