1樓：南羽不難語
是根據元稹的：曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。改動。
這兩句詩的原意是：經過滄海之後再也不會感到有比它更深更廣的水，領略過巫山之雲後，再也不會感到有比它更美的雲彩。比喻詩人與亡妻之間的深情再也無可替代。
而你寫的這首詩的意思就變了哦。
終有弱水替滄海,再把相思寄巫山。
終有弱水替滄海：弱水三千，只飲一瓢，也就是說這次他所選擇的人最終取代了最初的愛人，成為他一生認定的人。
再把相思寄巫山：原文是除卻巫山不是雲，這句的意思就是，我終於找到了另一朵雲可以與巫山之雲相比了。意思是我對現在的愛人所付出的愛足以和最初的愛相比！
2樓：匿名使用者
源頭應當是：弱水三千只取一瓢飲 滄海桑田維繫一江湖後來有很多據此改編的詩句：「任憑弱水三千，我只取一瓢飲！」出自《紅樓夢》第九十一回，《縱淫心寶蟾工設計，佈疑陣寶玉妄談禪》。
總有弱水替滄海，再把相思寄巫山。
再到後來弱水引申為愛河情海。
這裡弱水替滄海，大概指的是情感中沒有你嚮往的「滄海」，或是「滄海」最終不屬於你，但終會有屬於你的「弱水」的。也就是可能沒有你要的白馬王子，但終會有那個疼你愛你的人在等著。
3樓：匿名使用者
失戀-----再戀。離婚----再婚。
「曾經滄海難為水，除以巫山不是雲，終有弱水替滄海，再把相思寄巫山」這首詩是什麼意思？
4樓：特特拉姆咯哦
意思是：曾經到臨過滄海，別處的水就不足為顧；除了巫山，別處的雲便不稱其為雲。倉促地由花叢中走過，懶得回頭顧盼；這緣由，一半是因為修道人的清心寡慾，一半是因為曾經擁有過的你。
出自《離思五首·其四》
唐代：元稹
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
譯文如下：
曾經到臨過滄海，別處的水就不足為顧；除了巫山，別處的雲便不稱其為雲。
倉促地由花叢中走過，懶得回頭顧盼；這緣由，一半是因為修道人的清心寡慾，一半是因為曾經擁有過的你。
5樓：大大的
「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲，」意思是：曾經到臨過滄海，別處的水就不足為顧；除了巫山，別處的雲便不稱其為雲。
」終有弱水替滄海，再把相思寄巫山。」意思是：也就是說這次他所選擇的人最終取代了最初的愛人，成為他一生認定的人。
我終於找到了另一朵雲可以與巫山之雲相比了。我對現在的愛人所付出的愛足以和最初的愛相比！
終有弱水替滄海，再把相思寄巫山。這句話什麼意思啊
金果 終有弱水替滄海，再把相思寄巫山意思是 總會有一個我不那麼愛的人，來代替我深愛的你。除了你以外的人我都不看在眼裡，到那時候我也可以再默默訴說我對你的思念。這句話是根據元稹的，曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。改編而成。出自 離思五首 其四。原文 曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣...
終有弱水替滄海，再無相思寄巫山。是什麼意思呢，謝謝
終有弱水替滄海，再把相思寄巫山意思是 總會有一個我不那麼愛的人，來代替我深愛的你。除了你以外的人我都不看在眼裡，到那時候我也可以再默默訴說我對你的思念。這句話是根據元稹的，曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。改編而成。出自 離思五首 其四。原文 曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半...
終有弱水替滄海是什麼意思，終有溺水替滄海是什麼意思
娛樂小八卦啊 原話是 終有弱水替滄海，再把相思寄巫山。終有弱水替滄海 弱水不敵滄海，也就是說，總會有一個我不那麼愛的人，來代替我深愛的你。再把相思寄巫山 原文是除卻巫山不是雲，這句的意思是，除了你以外的人我都不看在眼裡，到那時候我也可以再默默訴說我對你的思念。這是一句網路流行語，根據詩人元稹寫的 離...