1樓：的人
東漢的伏波將軍馬援，平定南方後，「振旅還京師，賜援兵車一乘，朝見位次九卿」。如此受到漢光武帝的禮遇，功勳卓著的將軍府上，其門楣之赫赫揚揚，闔府之無限榮光，家人之春風得意，子弟之耀武揚威，當然也是可想而知的了。
馬援還在率部於交趾浴血戰鬥時，對於洛陽城裡的一切動態，無不在關注之中。尤其對他的兩位侄少爺關心備至，在洛陽跟什麼人來往，在什麼地方吃喝玩樂，說些什麼不三不四的話，都瞭解得一清二楚。看來，他部隊的情報系統很有效率，在首都的眼線撒得很廣。
雖說他是職業軍人，但政治意識很強。他擔心小兒輩的愚蠢，毀了他一生名節，敗了他馬家的名聲。
古往今來，出身於**顯宦，豪門貴族的年輕人，我們如今統稱之為「**子弟」的新生代，好樣的當然不少，但差勁的同樣也不少。若是行止不檢、作風不正、品德不佳、名聲不好，而又不知檢點，不自收斂，不加節制、不善反省的話，則必囂張;囂張過甚，則必猖狂。馬援擔心的是他的侄子闖禍生事，連累家門。
於是，就有這封很有名的《誡子侄書》。
「吾欲汝曹聞人過失，如聞父母之名，耳可得聞，口不可得言也。好議人長短，妄是非正法，此吾所大惡也，寧死不願聞子孫有此行也。」他還告誡他倆，除了不要亂說八道，信口雌黃外，結交什麼樣的朋友，也應該有個選擇。
「龍伯高敦厚周慎，口無擇言，謙約節儉，廉公有威，吾愛之重之，願汝曹效之。杜季良豪俠好義，憂人之憂，樂人之樂，清濁無所失。父喪致客，數郡畢至，吾愛之重之，不願汝曹效也。
效伯高不得，猶為謹敕之士，所謂刻鵠不成，尚類鶩者也。效季良不得，陷為天下輕薄士，所謂畫虎不成，反類狗者也。」
龍伯高，杜季良，顯然都是洛陽城裡年輕人圈子裡的活躍分子，自然也是馬援之侄馬嚴、馬敦的朋友。《後漢書》說馬府的這哥兒倆:「並喜譏議，而通輕俠客」，詳細情況未有交待，不敢妄擬。
但從後來發生的一起案件看，這些年輕人，包括樑鬆、竇固等等地道的皇親國戚，肯定仗勢恃寵，走馬放鷹，耽於安樂，言不及義，大概很遭一般幹部和普通百姓的嫉恨。當馬援這封《誡子侄書》驛傳到洛陽後，立刻被人抓住大做文章，一下子就把那個杜季良給告了，說他「為行浮薄，亂群惑眾，伏波將軍萬里還書以誡兄子，而樑鬆、竇固以之交結，將扇其輕偽，敗亂諸夏。」這兩位比馬嚴、馬敦要牛皮得多的貴公子，只好在宮闕的石階上，拼命磕頭求饒，直到腦袋瓜子磕出大包，磕出鮮血，漢光武帝才開恩，免於處分，放了他倆。
估計他們抱頭鼠竄出來後，必然要埋怨馬氏兄弟，看你叔叔火上澆油，做的好事。而馬嚴、馬敦，若無這封家書的有言在先，牽涉到案子裡，劉秀怕就不會從輕發落了。
馬援這封信，雖使他的侄子倖免於禍，但讓我們感到奇怪的，這個教導別人謹言慎行，律求自身的老前輩，最終也還是壞在了他自己所批判過的:「好議人長短，妄是非正法」的「此吾所大惡也」上面。《後漢書》在他的列傳後邊，做了個小結，其實也是替他感嘆:
「然其戒人之禍，智矣，而不能自免於讒隙。豈功名之際，理固然乎?夫利不在身，以之謀事則智;惑不私己，以之斷義必厲。
」這番話值得我們每個人深思。
「援自還京師，數被進見，嫻於進對，尤善述前世行事。每言及三輔長者，下至閭里少年，皆可觀聽，自皇太子，諸王侍聞者，莫不屬耳忘倦。又善兵策，帝嘗言:
『伏波論兵，與我意合。』每有所謀，未嘗不用」;「為人明鬚髮，眉目如畫」，風度非凡，那將帥氣勢，威武依舊，連劉秀也忍不住讚賞:「矍鑠哉是翁也」。
不知是這一份殊榮，尊崇，恩渥，褒譽，起到了酒精的麻醉作用，使伏波將軍暈暈乎乎了呢?還是他上了年歲以後，記憶力的減弱，早已忘記曾經殷殷告誡別人的諍言?
後來，他出徵，文武百官，祖道餞行，這本是皇帝賞你的恩寵，你就享受你的光榮得了，用得著在大庭廣眾之下，訓斥樑鬆、竇固這兩位皇親國戚嘛?他停下馬，教導他倆:「凡人為貴，當使可賤，如卿等欲不可復賤，居高堅自持，勉思鄙言。
」這番話，用百姓的語言直說，就是:你爬得再高，也有可能栽下來，你要想不跌得頭破血流，你只有好自為之。這話當然也不錯，而且相信這老將軍是絕對的善意，可在這樣盛大隆重的禮儀場面當眾講出來，那肯定就是羞辱人了。
又有一次，他病了，樑鬆來探望，「獨拜床下，援不答。鬆去後，諸子問曰:『樑伯孫帝婿，貴重朝廷，公卿以下莫不憚之，大人奈何獨不為禮?
』援曰:『我乃鬆父友也。雖貴，何得失其序乎?
』」最後，正是這個恨不死他的樑鬆，使得他兵敗削爵，死無葬身之地，落了個很慘的下場。當然，並不是小人之不可得罪，身為軍人，連最起碼的戰略戰術也不顧，盲目地發起攻擊，打蛇不死，反遭蛇咬，實在是沒有道理的。
宋人陳亮在《酌古論二》裡，談鄧禹的一番話，用在馬援的結局上，最為貼切了。「語曰:『行百里者半於九十』，故夫古之智者，嚐盡心於垂成之際也。
」因此，套用一位偉人的話，一個人保持清醒不難，難在一輩子保持清醒。對於上了年紀的老者來說，這也可算是一句值得引以為訓的箴言。
2樓：愛暴走的大熊貓
馬援（前14年－49年），字文淵。漢族，扶風茂陵（今陝西省興平市竇馬村）人。著名軍事家，東漢開國功臣之一。
新朝末年，天下大亂，馬援為隴右軍閥隗囂的屬下，甚得隗囂的信任。後歸順光武帝劉秀，為劉秀統一天下立下了赫赫戰功。天下統一之後，馬援雖已年邁，但仍請纓東征西討，西破羌人，南征交趾，官至伏波將軍，因功封新息侯，被人尊稱為「馬伏波」。
其老當益壯、馬革裹屍的氣概甚得後人的崇敬。
後於討伐五溪蠻時身染重病，不幸去世。因樑鬆誣陷，死後被劉秀收回新息侯印綬，直到漢章帝時才遣使追諡忠成。
翻譯《後漢書 馬援》，《後漢書 馬援傳》的翻譯
後漢書馬援傳 馬援字文淵，是扶風茂陵人。十二歲的時候就成了孤兒。年齡很小的時候就有大志，和他同輩的兄弟都覺得 小小年紀就有很大的志向 驚奇。後來到隴漢地區遊學 古代通過去外地尋訪師友增長本事 常對朋友們說 大丈夫立志，志向受到 困頓反而更加堅持，年齡越大越有壯志雄心。起初 早先，指馬援從軍生涯的早期...
馬與人的故事，關於馬的故事
塞翁失馬，焉知非福。塞翁失馬。戰國時期有一位老人，名叫塞翁。他養了許多馬，一天馬群中忽然有一匹走失了。鄰居們聽到這事，都來安慰他不必太著急，年齡大了，多注意身體。塞翁見有人勸慰，笑笑說 丟了一匹馬損失不大，沒準還會帶來福氣。鄰居聽了塞翁的話，心裡覺得好笑。馬丟了，明明是件壞事，他卻認為也許是好事，顯...
驢和馬的寓言故事，馬和驢的寓言故事
東輝龔夢秋 馬和驢 這則寓言告訴我們，人本該互相幫助，否則夥伴倒地身亡，擔子就會加在自己身上。伊索寓言中馬和驢的寓意是什麼？ 椰璐 馬和驢 這則寓言告訴我們，人本該互相幫助，否則夥伴倒地身亡，擔子就會加在自己身上。窮人就像是寓言中不堪重負的驢，富人則像是負擔很輕的馬。如果富人不及時幫助一下窮人，那麼...