1樓：行晏
我們要通知您本公司由於假期8月份暫時停止所有活動。
8月預期的款項請到了9月5日支付。
最後一句是西班牙語常用的問候語， 一點難翻譯的。
2樓：匿名使用者
ponemos n 字 su conocimiento que nuestra empresa permanecera 犯 actividad todo el 我 de agosto,debido las vacaciones 夏天的,por 瞧! que le/s rogamos se abstenga/n emitir efectos nuestro 貨物 cuyo vencimiento 與**一致 ese periodo。
le/s rogamos aplace/n al 5 de septiembre todos 瞧! efectos que esten previstos 帕拉 el 我 de agosto。
科木湖 siempre,aprovechamos esta nueva oportunidad 帕拉 saludarle/s muy atentamente
我有一個西班牙語檔案需要翻譯，求高手幫忙，急急急 5
3樓：windkids大風車
天下麼有免費的午餐，去找知行翻譯公司翻譯吧
4樓：天要瘋狂了
就是十四號有一個聖誕活動 小孩子早上九點要準時到 要打扮 怎麼打扮十二號會和你說
請西班牙語高手給幫幫忙翻譯一下
5樓：葉子
1 冷水手洗 2 不可用洗滌水（漂白水） 3 不可用機器甩幹/脫幹 不可熨燙 5 輕度乾洗 。
西班牙語在每行的第四個。（放大了才看見的，呵呵）
希望對你有幫助吧。
6樓：匿名使用者
1.不可用冷水洗
2.不可使用漂白水
3.不可用機器甩幹
4.不可熨燙
5.乾洗
總而言之 言而總之 你就果斷的拿去乾洗店吧。。。
7樓：哈瓦那老油條
看不清楚，ms沒有發現西班牙語哦
求西班牙語高手幫忙翻譯一下下面的歌詞，謝謝
8樓：
你若想要天上的星星，我會毫不猶豫地為你摘下，因為我愛你。。。。。。
幫忙設計一份食譜，請幫我制定一份食譜
恩，都很厲害的，不知道在那裡找的。我也是這麼想的現在。1要想身體健康的話首先的是要運動，運動是最好的方法，就目前來說，也是最行之有效的，最簡便的方法。但是前提是要持之以恆。2要多注意飲食方面，多吃含維生素的東西！有條件的話要吃些好的東西！早上起床可以喝一杯水。幫助清腸胃。早餐可以喝一杯酸奶。有助於骨...
請外語高手幫忙翻譯，請教英語高手 幫忙翻譯一下 謝謝
這是越南文 vn是越南的縮寫 viet nam 不過不懂越南文，樓主可以找找懂得人 請教英語高手 幫忙翻譯一下 謝謝 西西里的人群 你考試時會頭痛嗎？你曾經因為擔心一些事令你頭痛，甚至晚上無法入睡嗎?如果是這樣,那你就知道什麼是壓力了。壓力是當你擔心某些事情時的感受。這種擔心會讓你身體感到不適。你會...
請健身教練幫忙制定一份計劃！謝謝！！
不廢話哦。星期1 早上儘量早起 進行有氧訓練 比如慢跑等 這樣可以消耗你身上的脂肪。下午 去健身進行器械訓練 訓練內容 胸肌 肱三頭肌 具體專案 你可以自己定製 結束後 進行蛋白質量補充。星期2 直接到下午進行器械訓練 內容 背闊肌 肱二頭 之後同上。星期3 早上慢跑 下午進行訓練 內容 三角肌 深...