1樓:匿名使用者
1)人恆過,然後能改
==一個人大概犯了過失,然後才會去改正
2)惟知趨炎,而不能安其所,其損也固宜
==只知道向有火光的地方跑,而不能夠安守自己的窩,它們的死亡也是自然而然的
但是關於第一句「人恆過,然後能改」有多種不同解讀,這個要看你們教科書以及老師的說法了。不過了解下也很有必要。
1.人民教育出版社出版的《教師教學用書》和上海教育科學院出版社出版的《初中古詩文對譯與詳註》等參考讀物是這樣翻譯的:「一個人常犯錯誤,然後才能改正。」
2.張世禮先生在2023年第11期《中學語文教學參考》上又是這樣下結論的:「綜上所述,『人恆過,然後能改』中的『過』,是名詞用作動詞,但不能解釋為『犯過失』,而應解釋為『反省過失』或『悔過』,全句最好譯為:
『一個人只有常常反省錯誤,然後才能改正。』惟其如此,才說得通,才順理成章。」
3.上海教育出版社出版的《文言散文的普通話翻譯(三編)》卻如是說:「人們常常犯錯誤,受到教訓才會改正。」
4.江西人民出版社出版的《四書今譯》更是獨樹一幟:「一個人只有經過多次錯誤和失敗的教訓,然後才能改過自新,走上正路。」
2樓:普通使用者平常心
人經常犯錯 ,然而過後會去改正。
3樓:匿名使用者
人經常犯錯,能改掉的。
"人恆過然後能改"是什麼意思
4樓:匿名使用者
人恆過,然後能改;困於心,衡於慮,而後作;徵於色,發於聲,而後喻.入則無法家拂士,出則無敵國外患者,國恆亡.意思是:人經常犯錯誤,然後才能改正
孟子的 《生於憂患,死於安樂》
人恆過,然後能改,什麼意思?
5樓:匿名使用者
一個人要經過多次犯錯誤而受到深刻教訓,然後才能改正錯誤。
恆,在這裡是指多次、反覆的意思。
6樓:黃明昊的原配夫人
一個人大概犯了過失,然後才會去改正。 滿意請採納
7樓:王道唯仁
你好!人的一生中,總會犯錯誤。畢竟,人非聖賢,孰能無過。
但是,犯錯誤不要緊,最重要的是,要學會改正。並且,人犯錯誤是正常的,是人,就一定會有錯誤。同時,人不犯錯誤也不正常。
有了錯誤,才會心傷,才會心痛,才能再次避免犯同樣錯誤。所以,要容許別人犯錯誤。但是,一個錯誤老犯下,那也就不是一個人,而是畜生。
翻譯:人恆過,然後能改......國恆亡
8樓:等雪的愛
人恆過,然後能改;困於心,衡於慮,而後作;徵於色,發於聲,而後喻。入則無法家拂士,出則無敵國外患者,國恆亡。
人恆過然後能改的譯文
9樓:閒擲葡萄
一、人們經常犯錯誤,因此後來才能夠得到改正。
二、恆,是經常、常常的意思。
三、此句出自《孟子·告子下》,原句是:人恆過,然後能改;困於心,衡於慮,而後作;徵於色,發於聲,而後喻。入則無法家拂士,出則無敵國外患者,國恆亡。然後知生於憂患,而死於安樂也。
10樓:長不大的灰原哀
人經常犯錯誤,然後才能改正
人恆過然後能改中的過是什麼意思
11樓:夢想旅行自行車
知道自己的缺點不足然後能夠改正過來。
「人恆過然後能改」中的「恆過」是什麼意思?
人恆過,然後能改;困於心,衡於慮,而後作;徵於色,發於聲,而後喻。
12樓:書香門槐
♡一個人,經常會有過錯,也要改正自己的過錯;錯誤會困擾自己的內心,阻礙自己的思慮,這樣才會有所作為;錯誤也會表露在自己的臉色上,談吐言語之中,這樣才能更明白人生的道理!如果一個國家既沒有法師或輔佐君王的賢士,又沒有足夠抵抗敵國的侵擾和禍害,久之這個國家會走向滅亡。
♡所以要明白,經常有憂患意識才能長久生存,反之安寧快樂地存活,會帶來災難。
13樓:霜染楓林嫣紅韻
是就是說人犯了錯誤,只要能改過都是可以的,如果犯了錯誤而不去改正,繼續犯錯下去,那麼你這個人就是不好的
14樓:
千秋歲·水邊沙外
宋代:秦觀
水邊沙外。城郭春寒退。花影亂,鶯聲碎。飄零疏酒盞,離別寬衣帶。人不見,碧雲暮合空相對。
憶昔西池會。鵷鷺同飛蓋。攜手處,今誰在。日邊清夢斷,鏡裡朱顏改。春去也,飛紅萬點愁如海。
15樓:i試試你的
i don't know
人恆過然後能改中的過是什麼意思?
人恆過然後能改出自哪急求,人恆過然後能改出自哪? 急求
人恆過,然後能改 困於心,衡於慮,而後作 徵於色,發於聲,而後喻。入則無法家拂士,出則無敵國外患者,國恆亡。然後知生於憂患,而死於安樂也 孟子的 生於憂患,死於安樂 原文 出處 告子下 孟子曰 舜發於畎畝之中,傅說舉於版築之間,膠鬲舉於魚鹽之中,管夷吾舉於士,孫叔敖舉於海,百里奚舉於市。故天將降大任...
人的脾氣能改嗎,一個人的脾氣能改嗎
循序漸進的慢慢改,想一下子就能改掉比較困難。 百小度 答每個人都有脾氣,你們只是在磨合期,就是過了十多年的夫妻一樣也會因為找不到東西而吵鬧,何況你才結婚,不要放棄,能夠結婚就說明你倆有緣份,要學會珍惜,凡事女人應該多忍讓,不管男人多大歲數都是個孩子,你要把他當孩子,需要跟他溝通,每吵一次架都要事後溝...
農村俗語 “人過40,富不交2人,窮不管2事”,啥意思呢?
農村俗語 人過40,富不交2人,窮不管2事 具體指啥?其實這一句話他所想要表達的就是人在過了40歲這一個年紀之後,如果說家庭富裕的話,那麼不要結交見風使舵的人和忘恩負義的人。如果說家境相對來說比較貧窮的話,那麼就不要去管別人的家務,是和自己沒有辦法辦到的事情。其實這樣的一句話相對來說還是比較有道理的...