1樓：
譯文：意思是經過翻譯，將一種文字形式變換為另一種文字形式的文字。
如：將外文書籍翻譯為中文，則翻譯後得到的中文為譯文。又如：把中國古代典籍中的文言文，翻譯成現代白話文，則現代白話文就是譯文。
譯文同時也是一種書刊名。由魯迅和茅盾發起的月刊，舊刊為29期，2023年6月停刊；新刊2023年6月停刊。
2樓：小籠包子一口一個
譯文，原來是指把一段文字從一種語言經過翻譯轉變為另一種語言。“譯”是指這兩種語言轉換的過程，把甲語轉換成乙語，在譯成當地語言的文字中，進而明白乙語的含義。二者構成了一般意義上的翻譯，讓更多人瞭解其他語言的含義。
譯文也指一種書刊名。月刊。主辦單位是世紀出版集團。上海譯文出版社出版。
舊刊為29期，匯聚了當時最有名的作家譯者，2023年6月停刊。
新刊2023年6月停刊，亦名品層出。
擴充套件資料
自2023年創刊以來，在讀者中產生了巨大反響，《譯文》也充分考慮到這個群體休閒閱讀及文化充電的需要，在視野的選擇上也是十分駁雜的，雜誌定位在城市文化、城市文學方面，涵蓋廣泛，對各國文化現象及**、影視、旅遊、美術等各類文化現象都有所涉及。
新版的《譯文》除了“譯”，還有“文”，不論是“譯”的選擇，還是“文”的點評，都體現了刊物“關注人文思想，追求格調人生”的辦刊宗旨。 我們的刊物宗旨是“優美而有情趣的譯文與述，關注人文思想，追求格調人生，開拓心智的視野。”我們迫切地想把國外當代的、城市的文學、文化介紹給國內的讀者，因此我們竭誠歡迎同樣有志於此的志士同仁，尤其是年輕學者源源賜稿。
它彙集了海內外一大批中青年名流學者和翻譯家，如董鼎山、陸谷孫、羅新璋、錢滿素、陳良廷等，特別強調翻譯的嚴謹及行文的優雅，為讀者提供更新穎、更全面的文化資訊。
3樓：帥氣的小宇宙
譯文 [ yì wén ]
基本釋義：
（1）指經過翻譯這種行為由一種文字形式變換為另一種文字形式的文字。
（2）另指一種書刊名。月刊，由魯迅和茅盾發起，舊刊為29期，最初三期為魯迅編輯，後由黃源接編，上海生活書店發行。當時，魯迅先生對他的這本“小小的《譯文》”有這樣的說明：
“原料沒有限制、門類也沒有固定”。2023年6月停刊。新刊2023年6月停刊，亦名品層出。
4樓：禾木由
譯文指經過翻譯這種行為由一種文字形式變換為另一種文字形式的文字。
與此同時，譯文另指一種書刊名。由魯迅和茅盾發起，舊刊為29期，匯聚了當時最有名的作家譯者，2023年6月停刊。新刊2023年6月停刊，亦名品層出。
5樓：金果
譯文意思是：
1、本指經過翻譯這種行為由一種文字形式變換為另一種文字形式的文字。
2、另指一種書刊名。月刊，由魯迅和茅盾發起，舊刊為29期，匯聚了當時最有名的作家譯者，2023年6月停刊。新刊2023年6月停刊，亦名品層出。
當然不免私心以為可惜的。然而竟也得了勇氣和慰安：這是許多讀者用了筆和舌，對於《譯文》的憑弔。我們知道感謝，我們知道自勉。我們也不斷地希望復刊……”
擴充套件資料：
譯文舉例：
靜夜思唐代：李白
床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉。
譯文：明亮的月光灑在床前的窗戶紙上，好像地上泛起了一層霜。我禁不住抬起頭來，看那天窗外空中的一輪明月，不由得低頭沉思，想起遠方的家鄉。
2023年，全名是《外國文藝·譯文》雜誌復刊，彙集了一大批海內外中青年名流學者和翻譯家，董鼎山、陸谷孫、羅新璋、錢滿素、陳良廷……這些人都強調翻譯的嚴謹和行文的優雅。
為了完善自己的翻譯宗旨，《譯文》還連續舉辦了幾屆翻譯競賽，遺憾的是，比賽辦了四年，一等獎卻年年空缺。雖然早在六十多年前，魯迅先生就創辦了一本同名的刊物。
如今我們出版的這本《譯文》，雖然同樣注重於給讀者提供“一點樂趣、一點益處”，但它看起來更年輕化、時尚化，一切熱愛生活、讀書、思想、時尚的人都是我們的讀者。
2023年12月，《外國文藝·譯文》悄然停刊。如果一定要說2023年第六期的《譯文》雜誌在內容或者風格上和之前的有什麼不同的話。
用雜誌副主編黃昱寧的話說：“無非就是為了處理掉一些存稿，排得有些滿。我們儘量做得和以前的雜誌一樣，沒有特別的安排。”
6樓：匿名使用者
【詞語】 譯文
【全拼】: 【yì wén】
【釋義】: 翻譯成的文字。
【例句】
1、在譯文中傳達意義上細微的差別是很不容易的。
2、 他考試前一晚藉助譯文臨時抱佛腳。
7樓：段澤兵
意思就是把這個翻譯成文字
雨晴的譯文，雨晴這首詩是什麼意思？
在下雨前才看見花兒中間的花蕊開放，下過雨了，卻只剩下了一片片的綠葉，而花卻被雨水打落掉在了地上。到了天晴，蜜蜂蝴蝶紛紛高興地飛舞，飛過院牆，我有點懷疑 難道春天還留在隔壁鄰居家嗎？雨晴這首詩是什麼意思？是真的沒有我也覺得我也覺得 古詩雨晴，王駕的，是什麼意思啊？譯文 雨前，春天剛剛降 臨，花才吐出骨...
遊子吟的譯文，簡短，還有古詩名字是什麼意思
蘿蔔物語 作品原文 遊子 1 吟 2 遊子吟 詩意畫 2 唐 孟郊 慈母手中線，遊子身上衣。臨 3 行密密縫，意恐 4 遲遲歸 5。誰言寸草 6 心 7 報得三春暉 8 3 編輯本段 註釋譯文 註解 1 遊子 出門遠遊的人。詩中指孟郊 2 吟 吟誦。吟 詩歌的一種名稱。3 臨 將要。4 意恐 擔心。...
是什麼意思，意思是什麼意思！！？？
3！代表的是3的階乘。3！3 2 1 6任何大於等於1 的自然數n 階乘表示方法 0的階乘0！1。階乘是基斯頓 卡曼 christian kramp，1760 1826 於 1808 年發明的運算子號，是數學術語。一個正整數的階乘 factorial 是所有小於及等於該數的正整數的積，並且0的階乘為...