1樓:韓琴
宋代宋祁所作的《木蘭花》全詞注音如下:
東城漸覺風光好。縠皺波紋迎客棹。
dōng chéng jiàn jué fēng guāng hǎo , gòu zhòu bō wén yíng kè zhào 。
綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
lǜ yáng yān wài xiǎo hán qīng , hóng xìng zhī tóu chūn yì nào 。
浮生長恨歡娛少。肯愛千金輕一笑。
fú shēng cháng hèn huān yú shǎo , kěn ài qiān jīn qīng yī xiào
為君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
wéi jūn chí jiǔ quàn xié yáng , qiě xiàng huā jiān liú wǎn zhào 。
白話文釋義:信步東城感到春光越來越好,皺紗般的水波上船兒慢搖。條條綠柳在霞光晨霧中輕擺曼舞,粉紅的杏花開滿枝頭春意妖嬈。
總是抱怨人生短暫歡娛太少,怎肯為吝惜千金而輕視歡笑?讓我為你舉起酒杯奉勸斜陽,請留下來把晚花照耀。
擴充套件資料
《木蘭花》此詞上片從遊湖寫起,謳歌春色,描繪出一幅生機勃勃、色彩鮮明的早春圖;下片則一反上片的明豔色彩、健朗意境,言人生如夢,虛無縹緲,匆匆即逝,因而應及時行樂,反映出「浮生若夢,為歡幾何」的尋歡作樂思想。
起首一句泛寫春光明媚。第二句以擬人化手法,將水波寫得生動、親切而又富於靈性。「綠楊」句寫遠處楊柳如煙,一片嫩綠,雖是清晨,寒氣卻很輕微。
「紅杏」句專寫杏花,以杏花的盛開襯托春意之濃。詞人以擬人手法,著一「鬧」字,將爛漫的大好春光描繪得活靈活現,呼之欲出。
過片兩句,意謂浮生若夢,苦多樂少,不能吝惜金錢而輕易放棄這歡樂的瞬間。此處化用「一笑傾人城」的典故,抒寫詞人攜妓遊春時的心緒。結拍兩句,寫詞人為使這次春遊得以盡興,要為同時冶遊的朋友舉杯挽留夕陽,請它在花叢間多陪伴些時候。
這裡,詞人對於美好春光的留戀之情,溢於言表,躍然紙上。
以下三句就是「風光好」的具體發揮與形象寫照。首先是「縠皺波紋迎客棹」,把人們的注意力引向盈盈春水,那一條條漾動著水的波紋,彷彿是在向客人招手錶示歡迎。然後又要人們隨著他去觀賞「綠楊」,「綠楊」句點出「客棹」來臨的時光與特色。
「曉寒輕」寫的是春意,也是作者心頭的情意。「波紋」、「綠楊」都象徵著春天。
下闕再從詞人主觀情感上對春光美好做進一步的烘托。「浮生長恨歡娛少,肯愛千金輕一笑」二句,是從功名利祿這兩個方面來襯托春天的可愛與可貴。詞人身居要職,官務纏身,很少有時間或機會從春天裡尋取人生的樂趣,故引以為「浮生」之「長恨」。
既然春天如此可貴可愛,詞人禁不住「為君持酒勸斜陽」,明確提出「且向花間留晚照」的強烈主觀要求。這要求是「無理」的,因此也是不可能的,卻能夠充分地表現出詞人對春天的珍視,對光陰的愛惜。
2樓:樂為人師
mù lán huā yù lóu chūn
木蘭花 玉樓春
sòng sòng qí
宋 宋祁
dōng chéng jiàn jué fēng guāng hǎo , gòu zhòu bō wén yíng kè zhào 。
東城漸覺風光好,彀皺波紋迎客棹。
lǜ yáng yān wài xiǎo hán qīng , hóng xìng zhī tóu chūn yì nào 。
綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
fú shēng cháng hèn huān yú shǎo , kěn ài qiān jīn qīng yī xiào ?
浮生長恨歡娛少,肯愛千金輕一笑?
wéi jūn chí jiǔ quàn xié yáng , qiě xiàng huā jiān liú wǎn zhào 。
為君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
3樓:
東城漸覺風光好。縠皺波紋迎客棹。
dōng chéng jiàn jué fēng guāng hǎo , hú zhòu bō wén yíng kè zhào 。
綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
lǜ yáng yān wài xiǎo hán qīng , hóng xìng zhī tóu chūn yì nào 。
浮生長恨歡娛少。肯愛千金輕一笑。
fú shēng cháng hèn huān yú shǎo , kěn ài qiān jīn qīng yī xiào
為君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
wéi jūn chí jiǔ quàn xié yáng , qiě xiàng huā jiān liú wǎn zhào
4樓:喵小桃
第二句第一個字「縠」念hu二聲 是我們老師講的...
玉樓春 ·春景的全文注音作者(宋祁)
5樓:匿名使用者
玉樓春 宋祁
東城漸覺風光好。
皺波紋迎客棹。
綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
浮生長恨歡娛少,
肯愛千金輕一笑?
為君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
(賞析)
這首詞為宋祁的成名之作。其中「紅杏枝頭春意鬧」一句,更為千古傳唱的佳句,詞人故此而得「紅杏尚書」之美譽。
詞的上闋寫景,以輕靈的筆調,勾勒出一幅春光明媚的畫卷,「綠楊」二句,分寫遠、近之景,點出一片春意盎然的景象「綠楊煙外,雖寒意尚未退盡,但畢竟已是春意盎然的時節。紅杏枝頭,更令人感到春意喧鬧。這裡,詞人借屬於聽覺感受的「鬧」字渲染,活脫脫地顯現出充滿生機的春天的可愛。
王國維《人間詞語》評此句雲:」著一「鬧」字面境界全出。」即謂詞人只用這一個字,就將爛漫的大好春光描繪得淋漓盡致了。
下闋由景入情,換頭兩句化用李白「浮生若夢,為歡幾何」(《春夜宴從弟樓花園序》)句意,面對生機勃勃的春意發出感嘆。而「持酒勸斜陽」句,則從另一角度慨嘆流光之難駐、好景之不長。留戀之情,溢於言表,同「浮生」句前後呼應。
章法井然,開闔自如。
劉大傑在《中國文學發展史》中說宋祁等人的詞為「言情雖纏綿而不輕薄,措詞雖華美而不淫豔。」這首詞可以說是一個典型的例子。
-- 派派**論壇為您解答
宋祁的《木蘭花》詩詞 10
6樓:卻嗅青梅
木蘭花宋祁 東城漸覺風光好,
縠皺波紋迎客棹。
綠楊煙外曉寒輕,
紅杏枝頭春意鬧。
浮生長恨歡娛少,
肯愛千金輕一笑。
為君持酒勸斜陽,
且向花間留晚照。
木蘭花 宋祁
7樓:
木蘭花宋祁 東城漸覺風光好,彀皺波紋迎客棹。綠楊煙外曉雲輕,紅杏枝頭春意鬧。
浮生長恨歡娛少,肯愛千金輕一笑?為君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
【賞析】
此詞是當時傳誦的名篇。上片寫在爛漫的春光中,蕩起小舟到城東波紋輕細的小溪上探春。綠楊二句,描繪所見之景。
綠楊垂柳籠聚著霧氣如煙,四處瀰漫著拂曉的輕寒,唯見紅豔的杏花簇綻枝頭,春意盎然,像火焰似的喧鬧。色彩明麗,對仗精美,而「鬧」字尤為傳神,《人間詞話》謂「著一鬧字而境界全出」,它運用通感的手法,化視覺印象為聽覺,將繁麗的春色點染得十分生動。下片抒發惜時的感觸。
人生憂患常多,歡娛常少,以此寧肯拋合物質財富而追尋精神享受。勸斜陽留花間,更體現出對春意的低迴眷戀。全詞洋溢著春的優美和生機,盪漾著愛美惜春、珍視人生的情趣。
宋祁因此詞被稱為「『紅杏枝頭春意鬧尚書』,當時傳為美談」(《花草蒙拾》),自非偶然。
8樓:星月飄搖流年
東城漸覺風光好。縠皺波紋迎客棹。綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
浮生長恨歡娛少。肯愛千金輕一笑。為君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
譯文信步東城感到春光越來越好,皺紗般的水波上船兒慢搖。條條綠柳在霞光晨霧中輕擺曼舞,粉紅的杏花開滿枝頭春意妖嬈。
總是抱怨人生短暫歡娛太少,怎肯為吝惜千金而輕視歡笑?讓我為你舉起酒杯奉勸斜陽,請留下來把晚花照耀。
賞析此詞上片從遊湖寫起,謳歌春色,描繪出一幅生機勃勃、色彩鮮明的早春圖;下片則一反上片的明豔色彩、健朗意境,言人生如夢,虛無縹緲,匆匆即逝,因而應及時行樂,反映出「浮生若夢,為歡幾何」的尋歡作樂思想。作者宋祁因詞中「紅杏枝頭春意鬧」一句而名揚詞壇,被世人稱作紅杏尚書。
起首一句泛寫春光明媚。第二句以擬人化手法,將水波寫得生動、親切而又富於靈性。「綠楊」句寫遠處楊柳如煙,一片嫩綠,雖是清晨,寒氣卻很輕微。
「紅杏」句專寫杏花,以杏花的盛開襯托春意之濃。詞人以擬人手法,著一「鬧」字,將爛漫的大好春光描繪得活靈活現,呼之欲出。
過片兩句,意謂浮生若夢,苦多樂少,不能吝惜金錢而輕易放棄這歡樂的瞬間。此處化用「一笑傾人城」的典故,抒寫詞人攜妓遊春時的心緒。結拍兩句,寫詞人為使這次春遊得以盡興,要為同時冶遊的朋友舉杯挽留夕陽,請它在花叢間多陪伴些時候。
這裡,詞人對於美好春光的留戀之情,溢於言表,躍然紙上。
這首詞章法井然,開闔自如,言情雖纏綿而不輕薄,措詞雖華美而不浮豔,將執著人生、惜時自貴、流連春光的情懷抒寫得淋漓盡致,具有不朽的藝術價值。
本詞歌詠春天,洋溢著珍惜青春和熱愛生活的情感。上闕寫初春的風景。起句「東城漸覺風光好」,以敘述的語氣緩緩寫來,表面上似不經意,但「好」字已壓抑不住對春天的讚美之情。
以下三句就是「風光好」的具體發揮與形象寫照。首先是「縠皺波紋迎客棹」,把人們的注意力引向盈盈春水,那一條條漾動著水的波紋,彷彿是在向客人招手錶示歡迎。然後又要人們隨著他去觀賞「綠楊」,「綠楊」句點出「客棹」來臨的時光與特色。
「曉寒輕」寫的是春意,也是作者心頭的情意。「波紋」、「綠楊」都象徵著春天。但是,更能象徵春天的卻是春花,在此前提下,上片最後一句終於詠出了「紅杏枝頭春意鬧」這一絕唱。
如果說這一句是畫面上的點睛之筆,還不如說是詞人心中綻開的感情花朵。「鬧」字不僅形容出紅杏的眾多和紛繁,而且,它把生機勃勃的大好春光全都點染出來了。「鬧」字不僅有色,而且似乎有聲王國維在《人間詞話》中說:
「著一『鬧』字而境界全出。」
下闕再從詞人主觀情感上對春光美好做進一步的烘托。「浮生長恨歡娛少,肯愛千金輕一笑」二句,是從功名利祿這兩個方面來襯托春天的可愛與可貴。詞人身居要職,官務纏身,很少有時間或機會從春天裡尋取人生的樂趣,故引以為「浮生」之「長恨」。
於是,就有了寧棄「千金」而不願放過從春光中獲取短暫「一笑」的感慨。既然春天如此可貴可愛,詞人禁不住「為君持酒勸斜陽」,明確提出「且向花間留晚照」的強烈主觀要求。這要求是「無理」的,因此也是不可能的,卻能夠充分地表現出詞人對春天的珍視,對光陰的愛惜。
作者宋祁(998~1061)北宋文學家。字子京,安州安陸(今湖北安陸)人,後徙居開封雍丘(今河南杞縣)。天聖二年進士,官翰林學士、史館修撰。
與歐陽修等合修《新唐書》,書成,進工部尚書,拜翰林學士承旨。卒諡景文,與兄宋庠並有文名,時稱「二宋」。詩詞語言工麗,因《玉樓春》詞中有「紅杏枝頭春意鬧」句,世稱「紅杏尚書」。
宋祁木蘭花的詩句,木蘭花宋祁注音
木蘭花宋祁 東城漸覺風光好,縠皺波紋迎客棹。綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。浮生長恨歡娛少,肯愛千金輕一笑。為君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。名人名句 東城漸覺風光好,縠皺波紋迎客棹 名人名句 綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧 名人名句 浮生長恨歡娛少,肯愛千金輕一笑 木蘭花 宋祁詞鑑賞 此詞上片從遊湖...
宋祁《木蘭花,春景》是不是婉約詩
木蘭花 春景 是宋代詞人宋祁的作品。此詞讚頌明媚的春光,表達了及時行樂的情趣。上闋描繪春日絢麗的景色。東城 句,總說春光漸好 縠皺 句專寫春水之輕柔 綠楊煙 與 紅杏枝 相互映襯,層次疏密有致 曉寒輕 與 春意鬧 互為渲染,表現出春天生機勃勃的景象。下闋直抒惜春尋樂的情懷。浮生 二字,點出珍惜年華之...
麻煩專家們幫我把宋祁的《木蘭花》賞析賞析,要從寫作手法上詳細
此詞上片從遊湖寫起,謳歌春色,描繪出一幅生機勃勃 色彩鮮明的早春圖 下片則一反上片的明豔 色彩 健朗意境,言人生如夢,虛無縹緲,匆匆即逝,因而應及時行樂,反映出 浮生若夢,為歡幾 何 的尋歡作樂思想。作者宋祁因詞中 紅杏枝頭春意鬧 一句而名揚詞壇,被世人稱作紅杏尚書。起首一句泛寫春光明媚。第二句以擬...