bank transfer怎麼翻譯

時間 2021-05-05 01:38:51

1樓:匿名使用者

transfer一般是指轉賬的意思,匯款傳統上是remittance或者wire the money。

但現在匯款越來越多采用從一家銀行的電子賬戶直接劃轉到另一家的賬戶,不用拿現金去銀行或去郵局填匯款單來做,這樣的匯款也屬於bank transfer,就是電子轉賬的意思。

2樓:寂寞莫離

銀行匯款

法律 1. bank transfer

** 1. bank post remittance ;bank remittance

商務 1. bank remittance; bank transfer

會計 1. bank remittance; bank transfer

金融 1. bank transfer

銀行轉賬

法律 1. bank transfer

3樓:匿名使用者

有兩層意思

1)銀行間的轉帳

2)銀行匯款(劃轉)

如果翻譯請翻成「銀行間轉帳」

這裡的匯款還是劃轉的意思。

4樓:匿名使用者

匯款是轉賬的一種形式。

針對你的問題,學校要求bank transfer,實際上就是匯款的意思。

銀行間轉帳和銀行內轉賬用英語分別咋說呢?

5樓:匹馬黑貂裘

銀行間轉帳:inter-bank transfer

銀行內轉帳:inner-bank transfer

一般說話時transfer指的就是銀行間的轉帳,很少加inter-bank,而要表達本銀行內的轉帳,就必須加inner-bank來表明。

6樓:一生有你乀

同城同行same city same bank異地同行different city same bank同城跨行same city different bank異地跨行different city different bank跨行轉賬transfer in different banks行內轉賬是:同一種銀行轉賬,和區域無關。例如:

工商銀行向工商銀行轉賬就是工商銀行 行內轉賬跨行轉賬:不同銀行的轉賬業務。如:

工商銀行向農業銀行轉賬;建設銀行向交通銀行轉賬等。

「銀行轉賬」用英語怎麼說?

7樓:我是一個麻瓜啊

「銀行轉賬」的英語:bank transfer,讀音:英 [bæŋk trænsˈfə:]   美 [bæŋk trænsˈfɚ]。

重點詞彙:

1.bank英 [bæŋk]   美 [bæŋk]

n.銀行;(條形的)堆;(河的)岸;庫存。vt.& vi.堆積;築(堤);將(錢)存入銀行。

2.transfer英 [trænsˈfɜ:(r)]   美 [trænsˈfɚ]

vt.使轉移;使調動;轉讓(權利等);讓與。vi.轉讓;轉學;轉乘;轉會(尤指職業足球隊)。n.轉移;調動;換乘;(運動員)轉會。

擴充套件資料:

move,shift,transfer,remove這些動詞均可表示「從一處移往另一處」之意。

1.move普通用詞,指從一處到另一處的任何距離的轉移。

2.shift側重位置與方向的改變。

3.transfer一般表示轉送、移交或遷移,尤指交通運輸中的換乘或職務的調動等。

4.remove作「移動」解時,與move可換用,還可指撤職或開除學藉等。

bank的相關詞彙:

1.bank balance 銀行存款餘額

2.bank bill 銀行匯票

3.bank book 銀行存摺

4.bank card 銀行(信用)卡

5.bank draft 銀行匯票

6.bank note 鈔票

8樓:戳蟑螂

銀行轉賬基本翻譯bank account transfer網路釋義銀行轉賬:bank transfer|hsbc or hang seng

銀行轉賬信貸:bank giro credit

銀行匯兌業務,銀行轉賬業務:bank transfer

9樓:管又戎德輝

transfer

accounts

親:祝你學習進步,每天開心v_v!

望採納,thx!

「銀行匯款、銀行轉賬」的英文怎麼說?

10樓:瀛洲煙雨

英文翻譯_

bank transfer, bank transfer"

11樓:匿名使用者

銀行匯款、銀行轉賬 :bank transfer

12樓:匿名使用者

銀行匯款 bank remittance

銀行轉賬 bank transfer

13樓:

bank remittance、bank transfer

14樓:貳騫席珊

銀行轉賬基本翻譯bank

account

transfer網路釋義銀行轉賬:banktransfer|hsbc

orhang

seng

銀行轉賬信貸:bank

giro

credit

銀行匯兌業務,銀行轉賬業務:bank

transfer

跨行轉賬用英語怎麼說?跨行轉賬或跨行匯款用英語怎麼說

15樓:匿名使用者

跨行轉賬:inter-bank transfer跨行轉賬或跨行匯款:inter-bank transfer or inter-bank remittance

跨行轉賬匯款是一種向開立在國內其他銀行的單位或個專人賬戶進行人民幣或外屬幣轉賬匯款的業務。

服務特色

1、不用奔波於各家銀行之間存取現金,可通過多種渠道自助完成資金劃轉(具體入賬時間取決於收款行系統)。

2、轉賬匯款幣種不僅包括人民幣,還包括所有外幣儲蓄幣種(外幣適用於向個人賬戶匯款)。

服務渠道

網上銀行、營業網點。

16樓:娃娃

跨行轉賬

an inter-bank transfer跨行轉賬或跨行匯款

an inter-bank transfer or inter-bank remittance

17樓:wbz王保長

cross bank transfer or cross bank transfer

18樓:陽光

cross bank transfer

19樓:小小的琉星

interbank transfer

20樓:工地一位工友

i don't no

翻糖牡丹怎麼做,翻糖怎麼做?

你好,朋友翻糖牡丹可以將翻糖弄好了之後照著牡丹的樣子去弄。這個工序好像比較繁瑣,不是簡簡單單隨便就可以學會的,你可以去找專業人員學一下,翻糖牡丹應該很不錯。翻糖牡丹怎麼做 翻糖怎麼做?下面是一種比較適合中國人口味的翻糖製作方法。幹佩斯gum paste是糖面的一種,但是質地與翻糖有點不同,能夠做出比...

小狗翻腸子怎麼辦,狗狗翻腸子是怎麼回事?

波奇網 威爾士柯基犬 民間有狗狗 換腸子 和 翻腸子 之說,主要是指狗狗在兩三個月大時,容易出現腹瀉,嘔吐,便血等症狀,發生死亡,不易養活。於是在民間產生了兩種錯誤的觀點 1 翻腸子 是幼犬必經的一個階段,2 這個階段的狗,比如四五個月大後,就不會出現這個問題。其實狗狗腹瀉 嘔吐 便血等症狀是狗狗一...

廚師炒菜翻鍋是怎麼翻的有什麼技巧?可以給我說一下嗎

錯乄覺 記得我剛學翻鍋的時候 先拿鹽巴在鍋裡面學 教授啤酒烤鴨 巧勁,把鍋靠近鍋把的部分貼著鍋灶,適度的朝自己方向抖就行了,鍋體不可完全離開鍋灶,就像盪鞦韆那樣,剛開始練習不能幅度太大,當心把菜甩到自己身上 蜀一蜀二餐館 爆炒是中式烹飪方法中炒的一種獨特手法。具體說是先讓油鍋用旺火快速加熱,油溫不易...