滇遊日記的翻譯
1樓：匿名使用者
突然發現層層懸崖的上面，有個洞口朝東的山洞，我抬著頭攀巖上去。（懸崖）上面非常陡峭，攀登了半里路之後，土崖太陡峭擱不下腳，用手抓著草根向上攀登。不一會草根也禁不住我了，幸虧到了石崖地帶；但是石頭也不結實，踩一下就掉落，扒一下也掉落，偶爾能找到乙個稍微牢固的石頭，繃緊了腳扒住了手指，就像平貼在崖壁上，不能動一步，想往上沒有援助想往下也沒有地方，是我生平經歷的最危險的境地。
過了好長時間，先試著找到兩手兩腳周圍牢固的石頭，然後身體懸空挪動乙隻手，隨即再懸空挪動乙隻腳，乙隻手乙隻腳抓牢以後，然後又懸空挪動另乙隻手另乙隻腳，幸虧石頭沒有掉落；手腳又感到沒有力氣幾乎我自己掉下去，很長時間，幸好爬上去了。……
2樓：知識分子
突然看見層層懸崖的上面，有個洞口朝東 的山洞，我抬著頭攀巖上去。
面非常陡峭，攀登了半里路之後，土崖太 陡峭擱不下腳，用手抓著草根向上攀登。 不一會草根也禁不住我了，幸虧到了石崖 地帶；但是石頭也不結實，踩一下就掉落 ，扒一下也掉落，偶爾能找到乙個稍微牢 固的石頭，繃緊了腳扒住了手指，就像平 貼在崖壁上，不能動一步，想往上沒有援 助想往下也沒有地方，是我生平經歷的最 危險的境地。過了好長時間，先試著找到 兩手兩腳周圍牢固的石頭，然後身體懸空 挪動乙隻手，隨即再懸空挪動乙隻腳，一 隻手乙隻腳抓牢以後，然後又懸空挪動另 乙隻手另乙隻腳，幸虧石頭沒有掉落；手 腳又感到沒有力氣幾乎我自己掉下去，很 長時間，幸好爬上去了。……
滇遊日記原文及翻譯
3樓：佳人醉月
滇遊日記》原文：
忽見層崖之上，有洞東向，餘竟仰攀而上。上甚削，半里之後，土削不能受足，以指攀草根而登。已而草根亦不能受指，幸而及石；然石亦不堅，踐之輒隕，攀之亦隕，間得一稍粘者，繃足掛指，如平貼於壁，不容移一步，欲上既無援，欲下亦無地，生平所歷危境，無逾此者。
久之，先試得其兩手兩足四處不摧石，然後懸空移一手，隨懸空移一足，一手足牢，然後懸空又移一手足，幸石不墜；久之，幸攀而上。
選自《徐霞客遊記》）
譯文：突然望見層層懸崖的上面，有個洞口朝東的山洞，我抬著頭攀巖上去。（懸崖）上面非常陡峭，攀登了半里路之後，土崖太陡峭沒有落腳之地，用手抓著草根向上攀登。
不一會草根也禁不住我了，幸虧到了石崖地帶；但是石頭也不夠堅硬，踩一下就掉落，扒一下也掉落，偶爾能找到乙個稍微牢固的石頭，繃緊了腳，手指插入石縫中，就像平貼在石壁上，不能移動一步，想要向上攀登，又無可抓握的東西，想要下來，卻又無平地落腳，有生之年所經歷的險境，也不過如此了。過了好長時間，先試著找到兩手兩腳周圍牢固的石頭，然後身體懸空挪動乙隻手，隨即再懸空挪動乙隻腳，乙隻手乙隻腳抓牢以後，然後又懸空挪動另乙隻手另乙隻腳，幸虧石頭沒有掉落；手腳又感到沒有力氣自己想要墜落下來，過了很久，才僥倖攀登上去。
滇遊日記的翻譯，滇遊日記原文及翻譯
突然發現層層懸崖的上面，有個洞口朝東的山洞，我抬著頭攀巖上去。懸崖 上面非常陡峭，攀登了半里路之後，土崖太陡峭擱不下腳，用手抓著草根向上攀登。不一會草根也禁不住我了，幸虧到了石崖地帶 但是石頭也不結實，踩一下就掉落，扒一下也掉落，偶爾能找到一個稍微牢固的石頭，繃緊了腳扒住了手指，就像平貼在崖壁上，不...
《王觀守志》的文言文翻譯，白話文翻譯成文言文翻譯器
王歡，字君厚，樂陵人。他安於貧困的現狀，以堅守自己的信念為快樂。精神專一地沉迷於學業之中，不謀求家業。常常邊乞討食物邊誦讀 詩經 雖然家中沒有一斗糧食的儲蓄，內心還是安適愉快。他的妻子為這件事感到憂心，有時焚燒他的書而要求改嫁，王歡笑著對他的妻子說 你沒有聽說過朱買臣的妻子嗎?當時聽到這話的人大多嘲...
《樑上君子》文言文翻譯，道理，文言文《樑上君子》的翻譯（全文和單字）
正確的打車方式 為人要寬容別人，要給別人改正從新的機會 更要尊重別人。哪怕對方犯了錯誤也要給對方足夠的尊嚴。對待別人犯的錯誤不應該一味的責罰,而應對之教導,使其能夠從錯誤中走出來。翻譯陳寔在鄉間，以平和的心對待事物。百姓爭著打官司時，陳寔判決公正，清楚詳細的說明正確和錯誤兩個方面，百姓回去後沒有埋怨...