麻煩朋友們幫翻譯一小段中譯英,謝謝!

時間 2023-04-26 10:15:07

1樓:網友

一樓的機器翻譯,二樓翻的不錯,至少我翻不出來那麼好。

請幫忙翻譯這一段英語!謝謝!

2樓:依秀芳盍丙

ter!還記得我嗎?一個月沒和你聯絡了,希望你過的好,別揹著太大的壓力,好運!

--我剛剛在網上發了一個郵件給你!我看了我的郵箱才發現這封信,好想你。

我知道你工作一直很忙,但希望你好運,工作努力,很快會有回報的^__盡力而為!

我聽說了日全食,雖然沒看到,但我從新聞裡聽說的。看日全食一定很酷不是嗎ter?^_

得知你過的好我很開心,要好好工作哦!^_恩,我還在暑假休息呢,8月26日返校。

你還有啥好玩的事多說給我聽聽嘛。

ter=d想你!

請英語高手幫忙翻譯一下吧,多謝!

3樓:天燈貓不會掉

我們評估你的應用程式。

我們已經完成了第一個評估你的應用和注意以下:

我們並不滿意啊!你們提供足夠的證據來證明,具有明顯的社會或經濟動機離開,紐西蘭,在去年底您的計劃訪問或你會真正的短期的遊人紐西蘭。

我們不能給你一個提示你的申請的結果於此階段。

你能做什麼了嗎?

如果你願意,你也可以將意見或派遣更多的資訊來進一步支援你的申請。請寄給些評論或資訊10任這個辦公室。2023年11月2023年。

請注意!所有的證據應該相應的原始形式和在英語(或英文翻譯提供)。

可能提供證據的例子可以證明以下列出的是你個人的力量的關係在國家(中國)。

職業資料阿離開批准,例如就業和收入證明,工資存摺/銀行結單。

員工的個人財務阿。銀行存款,**、投資等。(銀行存款需要6個月的歷史最低存款)

固定資產所有權,即阿財產、商務、車輛。

最高學歷啊!

兩種輔助阿申請**的中國遊客、學生和工人(nzis1027)

任何其他資訊啊你想提供支援你的申請。

4樓:李術旺

我們對你的申請報告的評估,我們對你的申請報告完成了第一次評估,並注意到以下情況,你的申請報告中顯示的經濟和社會因素,對你能否在你的計劃行程結束時離開紐西蘭以及你是否真的去短期旅遊,我們有顧慮,目前就你的申請,我們還做出決定,如果你想繼續申請,你可提供更多的資訊和資料來支援你的申請報告,請在2010,11,4日上午10點前把資料交到該辦公室,請注意所有證據資料都要英文原件或配英語譯文,要提供的資料如下所列,資料要能說明你在家鄉【中國】的社會關係等情況,*就業的詳細資料和准假證明,即就業和收入證明,工資,護照,和銀行資料,*個人經濟情況,銀行存款,**,投資等,【銀行存款期最低6個月的定期存款方可有效】*個人固定資產,房產,企業,汽車,*最高的受教育資質,*兩份針對中國留學生,外派工人和遊客的補充申請表,*任何能支援你的申請報告的資訊你都可以提供。

5樓:文武齊龍

我們對你申請的評估。

我們對你的申請已經進行了一次徹底的評估,結果如下:

雖然你拿出了充足的證據來說明不論從社交方面還是從經濟方面、紐西蘭都應該作為你正在計劃的旅途的最後或最短一站,但是我們還是無法同意此決斷。

在現在的情況下,我們對你的申請還無法作出最終指示。

你現在應該幹什麼?

如果你願意的話,可以繼續發備註資訊過來以便證明你的申請的可行性。請在2023年11月4日上午10點前發來備註資訊。

注意備註資訊要提供原件以及英文譯件。

用來說明你個人與祖國聯絡的可以用到的資訊如下所示:

曾經)勞動的詳細情況以及解除勞動的批准檔案,例如:勞動合同、工資條、銀行開發的薪水單。

個人財產情況,例如,銀行儲蓄、**、其他投資(銀行儲蓄金要至少在銀行記憶體儲過6個月方有效,也就是說剛存個把個月的不算)

擁有的固定資產:例如:財產、買賣、汽車。

教育資歷(最高學歷)

兩份適用於中國遊客、學生或工人的增補申請書(這個不太明白具體指什麼)

任何其它的、你認為能夠支援你申請的資訊。

請幫忙翻譯一下哈,非常感謝!

誰幫我翻譯下下面這段英文,急!

6樓:匿名使用者

當你還是一個七歲的小男孩的時候,你看見過一場可怕的龍捲風。在龍捲風到來之前,沒有人**到。它來得很突然,而且速度很快,來的時候你和家人在準備吃飯。

突然天上出現一片雲。龍捲風毀壞了你們村莊好幾幢房子,許多人因此受傷。儘管龍捲風過後你的房子還在那兒,但是你的貓丟了,這讓你難過了好多天。

幫我把這段話翻譯一下。翻譯成英文,謝啦!

英語翻譯,很多的,幫幫忙啊!給分的!

7樓:王昊淵

用我的吧,樓上的都是翻譯軟體翻譯的,請支援原創!!!

親愛的mike:

我很高興能成為你的筆友。我叫李天,我的英文名叫jim.我來自中國。

我的這封信寫自中國的中部。我就讀於第三中學一年級二班。這是一所很好的中學。

我的班裡有55 個學生,28男,27女。我的英語老師是王女士,她是中國人。她24歲,很漂亮。

她對我很好。我很喜歡她,我們是好朋友。我很喜歡英語。

我很喜歡看電視和聽**。我喜歡踢足球,但不喜歡美式足球(我記得應該翻譯成橄欖球,但不確定)。請趕快給我回信。

這篇文章句式好單調,還有語法錯,建議修改一下再交差。

8樓:匿名使用者

親愛的麥克:

非常高興能夠成為你的筆友。我叫李天,英文名字吉姆,來自中國大陸的中部地區。我就讀於第三中學三年級2班,是個不錯的學校。

我們班有55名學生,包括28名男生和27名女生。我的英語老師姓王,她是中國人,24歲,非常漂亮。她對我很好,我也很喜歡她,我們是好朋友。

我非常喜歡英語也喜歡看電視、聽**、踢足球(不是美式橄欖球)。期待你早日回信。

9樓:山大花園

親愛的邁克,非常榮幸可以做你的筆友。我叫李天,英文名字是jim。我來自中國中部。

現在我在第三初級中學這座好的學校上學,是一年級二班的學生。在我們班有55個學生,其中28個男生和27個女生。我的英語老師是中國人王小姐---24歲並且非常漂亮。

她和我相處很好,我非常喜歡她而且我們是好朋友。我非常喜歡英語,此外我也喜歡看tv和聽**以及英式足球。希望能給我回信。

10樓:匿名使用者

親愛的麥克,我很高興成為你的筆友,。我的名字叫李天,我的英語是吉姆。我來自中國。

這是來自中國。這是在中國的中部。我在第3中學。

這是一個很好的學校,我在一年級二班,這裡有55個學生,其中28個男孩,27個女孩。我的英語老師是王小姐,她是中國人。她是24歲,很漂亮。

她對我很好。我喜歡她,我們是好朋友。我很喜歡英語。

我也喜歡看電視和聽**。我喜歡踢足球,但不是美式足球。請儘快給我寫信。

11樓:蛋蛋小崽崽

親愛的麥克:

我很高興成為你的筆友。我的名字是李天,我的英文名是吉姆。我來自中國,它來自中國。

什麼意思,你打錯了吧)它在中國的中部。我在第三中學一班二年級。它是一個好學校。

我們班有55個學生-28個男孩和27個女孩。我的英語老師是蔣小姐,她是中國人。她24歲,很漂亮。

她對我很好。我喜歡她,我們是好朋友。我非常喜歡英語。

我也喜歡看電視,聽**。我喜歡踢足球,但不是美式的。請儘快回信給我。

12樓:匿名使用者

你好,麥克。

很高興能成為你的筆友。我叫李天,英文名叫吉姆,來自中國,中國的中部地區。我在第3中學一年級2班讀書,這是一所不錯的學校。

我們班有55個同學,28個男同學和27個女同學。我的英語老師姓王,她是中國人。我非常喜歡英語,也喜歡看電視聽**。

還喜歡踢足球,但不是美國的橄欖球。請儘快給我回信。

英語有的地方有不對,請仔細檢查下。。。

13樓:匿名使用者

親愛的麥克:

很高興能成為你的筆友,我叫李天,英文名是jim,我來自中國中部地區。我在第3中學一年級2班讀書,這是一個很好的學校。我們班有55個學生,其中28個男生27個女生。

我的英語老師是王老師,她是個中國人,24歲非常漂亮。我和她相處得很好,成為了很好的朋友,我非常喜歡她。我很喜歡英語,很喜歡看電視和聽**,此外我還喜歡踢足球,但不喜歡美式足球。

請儘快寫信給我。

14樓:我只吃肉不吃飯

親愛的麥克。

我很高興更為你的筆友。我叫李天,我的英文名是吉姆。我來自中國。

it's from china.(這句話是不是有誤?)在中國的中部。

我在第三中學一年級2班讀書,這裡是一個很不錯的學校。我們班級有55個學生,28個男生,27個女生。我的英語老師是王老師,她是中國人。

她只有24歲,並且非常的漂亮。她對我很好,我很喜歡她,我們就像好朋友一樣。我很喜歡英語,也很喜歡看電視,聽**。

我還喜歡踢足球,但不是美式足球。請儘快給我回信。

15樓:匿名使用者

麥克,你好。

我非常高興能成為你的筆友。我叫李天,英文名叫jim。我來自中國,中國的中部。

我在第三中學一年級二班,我們班總共55人,28名男生,27名女生。我們的英語老師王小姐,24歲,年輕漂亮,中國人。她對我很好,我很喜歡她,我們是好朋友。

我很喜歡英語,也喜歡看電視和聽歌。我愛踢足球,但不是美式足球。期望儘快收到你的回信。

翻譯一小段日語,翻譯一小段日語

孩子這樣對我說 以前當朋友們提起,他們的父親 有的是在某公司當課長的 有的是在廣播局工作的,那時我總是在一旁默不作聲。因為要我說 我的父親是在一家工廠給人當廚師的 我實在是羞得無法說出口。不過我覺得從今以後 我一定可以勇敢地將它說出來。因為今天 孩子第一次看到了,他的父親正戴著一頂白色的廚師帽 在那...

翻譯一小段

我們沒有針對密集時序與寬鬆時序的對抗模式進行 而取信amd所說的 但我們確實審視了在相同時序下的不同頻率。圖形效能中的差異出人意料之外。不過,你們可以在下面看到那些結果。首先,這是對llano進行超頻設定時需要注意的事項 英語牛人團 我們沒有探索緊密與鬆散的計時,我們將amd的這個詞,但我們也看看類...

文言文翻譯一小段,翻譯一小段文言文 快

我剛開始得病只是小病,後來又轉成了更重的病,於是很難好起來了。人能活到五十歲就不算夭折,我現在已經六十多歲了,又有什麼可遺憾的呢?我已經不再為自己傷感了,但是卻很惦念你們兄弟幾個。射君來的時候,說丞相讚賞你的智慧和器量,比我期望的還要好得多,如果真能這樣的話,我就沒什麼可擔憂的了。要勉勵自己啊,要勉...