求一小段日文的翻譯,謝謝

時間 2021-06-21 06:03:16

1樓:匿名使用者

最後、最後はきっと中國に離れる事だ、

最後,最後一定會離開中國,

ずっと、分っているんだ、その遠くない事実

這不久就會發生的事實我一直都明白著

確かに、私の立派な結局だ、生活は富裕で

確實,這對我來說是個很好的結局,富裕的生活,幸せかもしれないが、女のいい帰屬かもしれないが、也許是幸福的,也許對女人來說是個好歸屬,

でも、何となく、手放さないんだ、中國の全ては、但是,總覺得無法拋開中國的一切,

嬉しいのも、悲しいのも、全部忘れられないんだ、開心的事,悲傷的事,全部都無法忘記,

でも、本當に時間がすくないんだ、もうすぐ30歳になることだ但是,真的沒有時間了,不久就要30歲了,

怖いよ、これからの事も考えなきゃいけない、一様、現実な人になりましょう、真恐怖啊,也不得不考慮今後的事情,讓自己成為現實一點的人吧,又 綺麗な顏を持っているうちに、又 若い內に、趁還擁有漂亮臉孔的時候,趁還年輕的時候,

十分、自分を充実して

充分地充實自己,

成功でいい男に逢わせて、殘りの生活を一緒にしましょう、婚姻に怖くでも決心しましょう、選択しましょう、遊び年もう終わる讓自己遇到好男人,一起度過餘生,即使害怕婚姻,也要讓自己下定決心,作出選擇,結束遊戲人生的日子。

もうすぐ、幸せになるんだ、待ってて、

不久就會幸福了,等著吧,

私の幸福、ちょっと遅れてくるかもしれないが、我的幸福,雖然可能有點晚,

でも、きっと人に羨望させるほと幸せだ

但是,肯定會幸福到讓別人羨慕的。

私は善良で、綺麗で、優しい人だから、は は は ははは我又善良,又漂亮,又溫柔,哈哈哈。。。

(誰が読んでも意味が分らないから、以上を書いたの、でも全て私の心の聲)

(因為別人看了也不懂,所以寫了那些話,但都是我的心聲)親愛なる私、頑張りましょう!

親愛的我,加油吧!

明日の天気はもっと綺麗だ

明天的天氣一定更加美麗。

試著翻譯了一下,不知還行嗎?

2樓:

最皇后,最皇后是一定中國能象的是事,

一直,對明白,那個ku沒有的事實

,我的非常棒的局,生活富裕說不定

幸福,不過,說不定女人的好的歸屬,不過,

,也總覺得,不賣掉,中國的全部,

高興的,悲哀的,也全部不能忘記,

,真的也少,已經馬上是成為30歲的

把充實在在在持(有)可怕喲,今後的事也必須考慮,一先生,實在是吧人變成吧,

又 的期間,同時年輕的時候,

充分,自己

成功可以的男人使之見,殘餘的生活做為一做吧,對婚姻可怕地出也決留心吧,擇做吧,遊bi年也栽上的

已經馬上,變得幸福,等候著,

我的幸福,說不定稍微遲到,不過,

,一定讓人望決定的穗也幸福

因為我善良,強迫是人,

(讀也不明白意義,在以上的,也全部我的心的聲音)變成的我,rima背!

明天的天氣更 .

求高手翻譯一小段英語

印度的崛起的動力之一在於印度經濟的復興。在vajpayee的領導下,隨著所謂的第二階段市場改革的完成,印度長期以來的畸形市場經濟被解放。印度的經濟發展如此之迅速,以至於一些人認為印度將會超越中國。因為印度相較與中國,他有很多優勢,比如印度人熟練的掌握英語。與中國相比較,大多數印度人都懂英語這門國際性...

高分求翻譯!!一小段,高分求高手翻譯!

在未來,沒有一件來。事情自是一個美國的經理。甚至有人花一整個管理生涯在堪薩斯城在國際化的管理。他或她將與外國公司的競爭,從外國公司 給外國公司,或向外國銀行獲得資金。在全球化的世界資本市場已出現在過去10年裡將會複製整個經濟在未來十年。國際視野已經成為管理。沒有it經理在無知,不能明白髮生了什麼,他...

翻譯有關經濟類的一小段文章,請人翻譯一小段文章。中譯英。經濟方面的。簡單,企業社會責任。

貨幣發行局作出如下安排 立法機構有明確的承諾 以本國貨幣交換一種指定的外幣時,其匯率固定不變,一個基於此的貨幣制度,和貨幣發行機關對貨幣的發行有嚴格控制一起,來確保其履行法律義務。例如,中國香港特別行政區有固定的美元匯率 愛沙尼亞有固定的歐元匯率。幫忙翻譯一段經濟類的短文,非常感謝 50 求經濟類英...