1樓：
***********************************
真的很反感你們直接用軟體翻譯的。
the dream is so real, with you by my side, with roses and thorns.
你的中文可以表示的更清楚一些，會更準確。
2樓：田憐
the dreams were almost for real, and with your company, there were bitter as well as sweet moments.
英語翻譯夢想破滅，用英語怎麼說.歡迎越多說法越好
3樓：你覺得肯德基
您好翻譯為drean of died
希望幫助你
4樓：要解體成分子的人
夢想破滅，用英語：dream of died
5樓：來自昌谷寺驚才風逸 的大白鯊
dream of died
西遊記，用英語怎麼說？
6樓：吳田田
《西遊記》英譯本the journey to the west。其它譯本有《猴王》、《猴子歷險記》、《猴子取經記》 或是the pilgriage to the west 還有一個，monkey picking fruit (猴子採桃) ，原文語意相關，既雅且俗。
7樓：雪戀丶蝶
是中國的四大名著：《西遊記》〈pilgrimage to the west〉
或者〈journey to the west〉
「孫悟空」英語可以說成：stone monkey 或 monkey king
孫悟空即《美猴王》,英文名《king-monkey》
中國名著英語翻譯,四大名著:)~~
《西遊記》pilgrimage to the west;（journey to the west）
《三國演義》the romance of the three kingdoms
《紅樓夢》a dream in red mansions (the story of the stone)
《水滸傳》 heroes of the marshes; water margin
8樓：j查查
你好journey to the west
希望可以幫到你
9樓：匿名使用者
journey to the west
10樓：匿名使用者
pilgrim to the west
有沒有很好看的古文言情**？女主要聰明淡定些，回答請附帶文章簡介。。。
11樓：匿名使用者
《蔓蔓青蘿》超好看！
《鎖清秋》古言，超好看，看到題目就想看！
12樓：匿名使用者
再生緣，我的溫柔暴君。挺好看的，女主為男主付出過許多
13樓：墨村
月沉吟 經典中的經典啊！
14樓：星雪紫璃
《夜凝夕》很好看哦，女主很強大
翻譯 張學友 你最珍貴 （不要用機器翻譯，語法不要有明顯的錯誤）
《重別夢得》的翻譯
15樓：匿名使用者
首先糾正一下 不是劉禹錫寫的 而是柳宗元寫的回首往事，二十年來我們在朝堂之上共進退，所有遭遇都相同今朝臨岐執手，倏忽之間又將各自東西
如果有一天皇帝開恩，准許他們歸田隱居，
那麼他們一定要卜舍為鄰，白髮相守，度過晚年。
16樓：匿名使用者
二十多年來朝廷的政策相同
而現在有了不同的路途
吾皇如果答應我回歸田園
那我晚年的時候又跟小時的夥伴是鄰居了
17樓：匿名使用者
twenty years all the same,circuit and seton hall today.
huang if grace xu returned to,late years when weng for our neighbors
望採納 謝謝
相守相戀 相守相隨，相守相愛，相守相惜，相守相知 相守相念
18樓：小丑的靈魂奢侈
《詩經·邶風·擊鼓》
擊鼓其鏜，踴躍用兵。土國城漕，我獨南行。
從孫子仲，平陳與宋。不我以歸，憂心有忡。
爰居爰處？爰喪其馬？於以求之？於林之下。
死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。
于嗟闊兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。
執子之手，與子共著。
執子之手，與子同眠。
執子之手，與子偕老。
執子之手，夫復何求？
19樓：天空之夢魘
首先你要確定你的主題是什麼，你莫名奇妙來幾句這些話並沒有特別意義。
20樓：匿名使用者
相守相伴 相守相望，相守相痛
21樓：匿名使用者
相守相伴，要更多請查字典
22樓：度度
百中百發、百依百從、百依百順、 百依百隨、百戰百敗、百戰百勝、
23樓：逄鶴閔沛凝
但是很多事情都是事與願違的,把握一切可以把握的,只要不放棄任何一個機會,即使不能得到也無怨無悔了,是吧?
希望你成功!~
英語翻譯 聽說那裡的夜色很美 ，英語翻譯 你有沒有去外灘欣賞夜景？那兒的夜景太迷人了。
it has a reputation for its beautiful color of night.夜色 the color of the night，參考可見1994年英文電影 color of night 及其主題曲the color of the night. 不乖公主 i ve hea...
心靈雞湯 堅持你的夢想（英語翻譯）
小破孩 我點名蒙蒂羅伯茨誰擁有在聖倫頓馬牧場的朋友。他讓我用他家去把籌款活動，以提高青年的風險專案資金。上一次我在那裡，他介紹說我說 我想告訴你為什麼我讓傑克用我的房子。這一切都可以追溯到一個關於年輕人誰是巡迴馴馬師的兒子會去誰的故事農場和牧場對牧場，馴馬，結果。男童的高中生涯被要求寫一份檔案，他想...
你見過哪些讓你瞠目結舌的英語翻譯
public toilet 公共衛生間 由於字母i脫落，成為public to let 公共出租。let出租，租借之意 大腳保羅 射鵰英雄傳裡面的人名英譯，黃蓉的名字，沒有翻譯成huang rong,而是翻譯成了 lotus huang。而中文再翻譯過來就是 黃蓮花 了。比如，cyclone mei...