1樓：匿名使用者
it has a reputation for its beautiful color of night.
夜色: the color of the night， 參考可見2023年英文電影《color of night》及其主題曲the color of the night.
2樓：不乖公主
i've heard that it is beautiful at night.望採納哦
3樓：匿名使用者
i hear of the dim light of night is beautiful.
4樓：藍欣然
i heard there 's a beautiful night
5樓：匿名使用者
i heard that the night is very beautiful there
6樓：阿鏡控口譯
i heard that it is very beautiful at night.
7樓：徒傷
almost everybody know there is a precious night here.
8樓：匿名使用者
it is said that the nightscape there is beautiful.
夜景很漂亮的英文怎麼說
9樓：可以
如果你參觀上海,你將喜歡它的夜景
if you visit shanghai, you will enjoy the night scene
英 [si:n] 美 [sin]
n. 場面，現場; （戲劇的）一場; 景色，風景; 事件;
10樓：匿名使用者
what a wonderful night.
11樓：匿名使用者
beautiful night view
12樓：匿名使用者
the night scene is beautiful
英語翻譯：你有沒有去外灘欣賞夜景？那兒的夜景太迷人了。
我愛你，為什麼能翻譯成，今夜月色很美？？？？
13樓：扯了蛋蛋的淡
以前看夏目漱石把「i love you」譯成「今夜月色很好」的時候 以為自己懂了 無非是東方特有的含蓄之意 今天廣州下了頭場大雨 特別想把「下雨了」告訴一個人的瞬間 忽然明白了「月色很好」是怎樣的一種心情 那是和含蓄無關的東西 而且是含蓄的反面 是很直接的情話
14樓：匿名使用者
這是一種婉約的表達方式，通過對景物的描述來表現自己此刻的心情，再以此體現自己的感情，其內在邏輯推導過程可以如下：
我愛的人陪我看月亮——這件事讓我很開心——我很開心就覺得世界都變得明亮，月亮都顯得漂亮
其外在邏輯推導過程如下：
今天月亮很漂亮——因為我的心情好，所以才會覺得這月亮更漂亮——我心情好是因為跟你在一起看月亮（我愛你）
相類似的例子還有，在飯桌上一起吃飯，a問b「你幫我作弊好不好」，b看著一桌子美味佳餚，說：「哈哈哈哈！今天這菜有點不合口味啊！」
15樓：12345辰光
不是川端康成，是夏目漱石
16樓：瀾夜藍頁
怕是有問題，川端康成？？明明是夏目漱石好不好。改正就是好同志。
17樓：匿名使用者
那個人不對月色美景動情，人們在感嘆大自然之美時，會情不自禁的發出：我愛你!
18樓：bond_翼
說明你是用人工智慧翻譯的
今天的夜景很美！英文怎麼翻譯
19樓：匿名使用者
today's night view is very beautiful!
20樓：匿名使用者
the view is very beautiful tonight
英語翻譯！！！英語厲害的來。。英語翻譯！！！
翻譯 1.副局長室 deputy director office 2.政策法規科科長室 section chief office of policy and legal affairs 3.貨物和勞務稅科科長室 section chief office of goods and services 4...
人英語翻譯，人 英語翻譯
李 1 human 人 人的 不僅可以做名詞，還可以做形容詞 2 human being 人，人類 只能作 人類 講 3 people 複數 person 單數 人4 man 不僅指男人，也指人 一般情況下，人 就用以上四種表示。 輕描淡寫 person n.人 身體 容貌，外表 人稱peoplen...
英語翻譯加急，英語翻譯加急
手推式和機械燈檢查的比較研究。摘要 目的 研究的優勢和劣勢的?手推式和機械燈檢查，注意事項 有關 規管 中國藥典 2010年 和gmp要求注射清晰的 寫 題目為斜體版本的解除安裝括號，最好的腳註或尾註的書的詳細描述。不再需要第二個引用腳註或尾註的版本或指示。另外，到了後來，你的優點和缺點，所以我用的...