1樓：匿名使用者
問題補充：其實第一個句子tv是最後結束的時候的臺詞
翻譯起來是， 不管andy得到什麼禮物都不會比你更糟了。
明白了：
what could andy possible get that is worse than you？
=what （ that is worse than you） could andy possible get？
安能得到什麼？
that is worse than you，是修釋what的從句。
: this isn′t flying. this is falling with style!
：這不是飛，這是有型有款地下墜！
2樓：
第一句：複合從句—在一個賓語（賓語從句的疑問形式）從句中套了一個定語從句，原句（陳述句）應是： andy could possible get （what）
that is worse than you？。。what是先行詞，that是關係連詞
第二句：這句話太含糊了，如果你不給出語境或者上下文的話，怎麼翻都是對的（就像前面2位翻得），所以你最好補充下上下文，給出語境，再翻就精確了！！
3樓：和我的心
this is just falling with style
這僅僅是按照這個風格！
求助，幫忙分析一下英語的句子成分,多謝！
幫忙分析一下英語句子的成分
大學英語，能不能幫忙分析一下這個英語句子的結構？
4樓：匿名使用者
how are we supposed to find our way：我們應該怎樣找出解決辦法。
in a landscape this confusing：【在這種令人困惑抓狂的情況下】。
in a landscape this confusing：在這裡作狀語，放在句首，句未，句中都行。
5樓：
句子有誤。how are we 主語supposed to find 謂語(our way )賓語(in this confusing landscape)狀語
在這種模糊的地形中，我們應該怎樣才能找到路？
請求幫忙分析英語句子結構
6樓：匿名使用者
為您解答
這是個狀語從句
while 連詞polls 主語show 謂語(britons rate "the countryside" alongside the royal family, shakespeare and the natinal health service as what makes them proudest of their country.)賓語從句
賓語從句裡
britons 主語rate 謂語"the countryside"賓語(alongside介詞 the royal family, shakespeare and the natinal health service as介詞 what makes them proudest of their country.)狀語
【急】幫忙分析一下這句英語句子的結構
7樓：匿名使用者
the english government tried to form the united kingdom 主幹句
in the early twentieth century 時間狀語
by getting ireland connected in the same peaceful way.方式狀語
8樓：沈千源
最後，英國**試圖在第二十世紀初形成聯合王國通過同樣的和平方式與愛爾蘭。
9樓：天天天藍
(finally) the english government tried (in the early twentieth century) to form the united kingdom （by getting ireland connected in the same peaceful way).
被括號括住的都是修飾成分，前兩個比較好理解，最後by getting ireland connected in the same peaceful way可以理解為通過同樣的和平方式聯合愛爾蘭是uk形成的標誌
10樓：鄲淑珍弓嫣
come
true是不及物動詞片語，沒有被動形式；realize是及物動詞，因此做賓語補足語時，因與his
dream之間是被動關係，因此必須用過去分詞。兩個句子意思一樣。
雅思英語句子幫忙分析下結構翻譯一下吧萬分感謝
築夢蒼穹 第二組已導致對醫療資源的分佈目前關注更多的具體變化源於採取在大多數經合組織國家中，伴隨著大規模的人口和社會的變化這意味著，從醫療費用的急劇上升，舉一個例子，老人現在主要 和相對非常昂貴 消費者對保健資源 阿狸愛 二套以上的具體變化，導致了目前的關注保健資源分配問題的急劇上升造成的醫療費用在...
幫忙分析一下這個句子
是強調句 it is.強調的東西.that.強調here這個地點。你把 it is 和 that拿掉就是原來的句子we found.here 句中第二個that 是強調句的連線詞。退回到原始句就是 here we found evidence of some of the earliest peop...
分析一下英語句子語法好的進，分析一下英語句子 語法好的進
簡單句的定義是隻一個主語一個謂語。並列句的定義是由兩個或兩個以上的簡單句加上連詞構成的句子。as.as是引導從句的。這句話簡化以後，準確的來講是一個複合句。因為從句屬於複合句。但由於它是隻有一個主語和一個謂語。因此也是一個簡單句。但是書上舉的只是一個很平常的例子。可以看出來go to the mus...