1樓：匿名使用者
那些都是韓文中的終結詞尾
在韓國語句子中，敘述語常出現在其他句子成分後面。出現在句子的末尾，表示該句終結的語尾，叫終結語尾。
終結語尾-??/-???
接在用言語乾和敘述格助詞-??的語幹後。可用於平敘文、疑問文、命令文和其他句中。
在命令文中更為常用。母音或韻尾?後用-??
，韻尾(韻尾?除外)後用-???
例:?? ???
請寫字? ?? ???
請給我那本書
平敘形終結語尾-???/-???
表示現在時制的終結語尾，接在用言語乾和先語末語尾–?-/ –?-/–?-/-?-、-?-/-??-之後，表示敘述，用於需要對聽者表示尊敬的場合。
母音或韻尾?後用-???
韻尾(韻尾?除外)後用-???
例:???? ?????
韓國語很難
??? ????
今天很冷
它們的區別在於兩點:
1、-???/-???比-??/-???的態度更尊敬。
2、-???/-???專用於陳述句，而-??/-???的應用更廣。
總的來說就是:)~
-??/-???
屬於非格式體尊敬階,多用於認識的人之間的普通對話.
-???/-???
屬於格式體尊敬階,多見於書面語和正式的場合.
2樓：要解體成分子的人
니 아버지랑 깨볶으며 알았지
那些都是韓文中的終結詞尾
韓語翻譯 我學韓語月了，韓語翻譯 我學韓語三個月了
1 我學習韓語三個月了 2 你什麼時候開始學韓語的？3 你學韓語多久了？2,3,我覺得你們翻譯的多是，不是口語。我覺得最下面的人翻譯的最好。 上面給你翻譯比較準確的是的。但是估計是朝鮮族，因為沒有注意敬語格式，在這裡 我學習韓語三個月了 應該是 3 而不應該是 是針對平輩來說的，對於和你不熟的人都不...
翻譯翻譯翻譯謝謝！韓語
我韓語水平一般 給你大概翻譯一下吧，名字我不認識，用拼音大概拼一下無標題 我估計是韓國人給你寫的郵件吧 kang hodong 應該是姜虎東吧 喜歡豬.ye qin看來很喜歡肥豬.呵呵呵 姜虎東是我們國家的優秀演員.呵呵 大概的意思，希望不要翻反了，呵呵 tang li還沒有給我發郵件呢.現在是午飯...
幫忙分析個韓語句子，韓語句子分析
不是表示原因的，是表示提示後面的條件，下面給你詳解下這個用法 連線詞尾，接於動詞 形容詞 名詞 後，表示背景和條件動詞 形容詞的接續於冠詞型相同 名詞 i 提示後面行為的原因 理由 根據等時，一般後面接共動句 命令句 房間挺悶的，我們出去走走吧 ii 提示與後面試試對立的情況 早上吃了飯，但還是餓 ...