1樓：万俟秋英謇詩
宋人有耕田者。田中有株，兔走觸株，折頸而死。因釋其耒而守株，冀復得兔。兔不可復得，而身為宋國笑。——《韓非子》
[簡譯]
從前宋國有個農民，他的田地中有一顆樹樁。一天，一隻跑地飛快的兔子撞在了樹樁上，扭斷了脖子而死。從此，那個農民荒廢了他的耕作，天天等在樹樁旁，希望能再得到只兔子。
當然，兔子是沒等到，他自己卻成了宋國的笑柄。
2樓：陽可欣肖癸
守株待兔
宋國有個農民，他的田地中有一棵樹樁。一天，一隻跑得飛快的兔子撞在了樹樁上，扭斷了脖子而死。從此，那個農民捨棄了他的農具，天天等在樹樁旁，希望能再得到一隻兔子。
兔子不可以重複得到，然而他卻成為宋國人的笑柄。現在居然想用過去的治國方案來治理當今的百姓，這都是在犯守株待兔一樣的錯誤呀!
守株待兔文言文的意思
3樓：
宋人有耕田者。田中有株①，兔走觸株②，折頸而死。因釋其耒而守株③，冀復得兔④。兔不可復得，而身為宋國笑⑤。今欲以先王之政，治當世之民，皆守株之類也。——《韓非子》
[簡譯]
宋國有個農民，他的田地中有一棵樹樁。一天，一隻跑得飛快的兔子撞在了樹樁上，扭斷了脖子而死。從此，那個農民捨棄了他的農具，天天等在樹樁旁，希望能再得到一隻兔子。
結果，兔子沒等到，他自己卻成了宋國的笑柄。現在居然想用過去的治國方案來治理當今的百姓，這都是在犯守株待兔一樣的錯誤呀!
註釋]①株——露在地面上的斷樹根。
②走——跑，逃跑。
③耒（lěi）——古代的一種農具，形狀象木叉。
④冀——希望。
⑤而身為宋國笑——而他自己卻被宋國人恥笑。
6釋——放下
7以——用
8治——統治
9今——現在
10.宋人——宋國的人
注意：多用於貶義
出處：戰國•韓•韓非《韓非子•五蠹》：「宋人有耕田者，田中有株，兔也，觸柱折頸而死。
……是以聖人不期修古，不法常可，論世之事，因為之備。宋人有耕者，田中有株，兔走觸株，折頸而死。因釋其耒而守株，冀復得兔，兔不可復得，而身為宋國笑。
今欲以先王之政，治當世之民，皆守株之類也。」
4樓：
守株待兔
宋國有個農民，他的田地中有一棵樹樁。一天，一隻跑得飛快的兔子撞在了樹樁上，扭斷了脖子而死。從此，那個農民捨棄了他的農具，天天等在樹樁旁，希望能再得到一隻兔子。
兔子不可以重複得到，然而他卻成為宋國人的笑柄。現在居然想用過去的治國方案來治理當今的百姓，這都是在犯守株待兔一樣的錯誤呀!
5樓：
宋國有個農民，他的田地中有一棵樹樁。一天，一隻跑得飛快的兔子撞在了樹樁上，扭斷了脖子而死。從此，那個農民捨棄了他的農具，天天等在樹樁旁，希望能再得到一隻兔子。
兔子不可以重複得到，然而他卻成為宋國人的笑柄。現在居然想用過去的治國方案來治理當今的百姓，這都是在犯守株待兔一樣的錯誤呀!
6樓：saber後宮_恴
宋人有耕田者，者：代詞，相當於現代漢語的「的人」。
7樓：匿名使用者
1.待： 等待
2.走： 跑
3.釋： 放下
4.因： 因為這樣
5.身： 自己
6.復： 再
7.為： 是
8.折頸： 折斷脖子
9.觸： 撞
10.宋國:宋國人
文言文守株待兔字翻譯
8樓：肖文英民
宋國有個來農民，他的田
自地中有一截樹樁。一天，bai一隻跑得飛快的野兔du撞在了樹樁zhi上，扭斷了脖子死
dao了。於是，那個農民便放下他的犁耙，守在樹樁子旁邊，希望能再得到只兔子。野兔沒有再獲得，而他自己也成了宋國人的笑柄。
9樓：匿名使用者
宋人有耕者。田中有株，兔走觸株，折(shé)頸而死。因釋其耒（lěi）而守株，冀（jì)復得兔。兔不可復得，而身為宋國笑。今欲以先王之政，治當世之民，皆守株之類也。
守株待兔的文言文裡面的為是什麼意思？
10樓：匿名使用者
?記錄卡啊路聽課記錄來圖
11樓：匿名使用者
斷z承一亖三一三亖謩一量
《守株待兔》古文，守株待兔文言文翻譯
宋國有個耕地的農民，田裡有一個樹樁，一隻兔子跑過，撞到樹樁上 折斷脖子死掉了，這個人就放下農具，守在樹樁旁 希望再得兔子，他沒能再得到兔子，自己卻被宋國人嘲笑 析君豪 宋人有耕田者，田中有株兔走觸株，折頸而死，應是其耒而守株。亦復得兔，兔不可復得，而身為宋國笑。 一個睿寶 宋人有耕者。田中有株，兔走...
守株待兔文言文翻譯，守株待兔的原文和翻譯
丁丁 補充一點，原文中還有 今欲以先王之政 治當世之民，皆守株待兔之類也。意思是 現在居然想用過去的治國方略來治理當今的百姓，這都是在犯守株待兔一樣的錯誤呀。守株待兔的原文和翻譯 宋人有耕者。田中有株。兔走觸株，折頸而死。因釋其耒而守株，冀復得兔。兔不可得，而身為宋國笑。宋國有個農民，他的田地中有一...
守株待兔的文言文中的因是什麼意思
齊乃溫沛白 因釋其耒而守株，冀復得兔。是這句嗎？如果是那就是 於是，就 的意思 郭燦 守株待兔中的這個因意思是於是。 棟昀 是於是農夫最後被宋國人笑話了。 丁丁宇 我覺得因古義是那個，今義是因為。 小溪向前衝 守株待兔文言文裡的因指於是 這裡的因，是 於是 的意思 龍青青青 於是啊！本來就是真的是 ...