1樓：匿名使用者
於是他們就一同商議，偽造了秦始皇給丞相李斯的詔書，立胡亥為太子。又偽造了一份賜給長子扶蘇的詔書說：“我巡視天下，祈禱祭祀各地名山的神靈以求長壽。
現在扶蘇和將軍蒙恬帶領幾十萬軍隊駐守邊疆，已經十幾年了，不能向前進軍，而士兵**很多，沒有立下半點功勞，反而多次上書直言誹謗我的所做所為，因不能解職回京當太子，日夜怨恨不滿。扶蘇做為人子而不孝順，賜劍自殺！將軍蒙恬和扶蘇一同在外，不糾正他的錯誤，也應知道他的謀劃。
做為人臣而不盡忠，一同賜命自殺，把軍隊交給副將王離。”用皇帝的玉璽把詔書封好，讓胡亥的門客捧著詔書到上郡交給扶蘇。
使者到達之後，開啟詔書，扶蘇就哭泣起來，進入內室想自殺。蒙恬阻止扶蘇說：“皇上在外，沒有立下太子，派我帶領三十萬大軍守衛邊疆，公子擔任監軍，這是天下的重任啊。
現在只有一個使者來，您就立刻自殺，怎能知道其中沒有虛假呢？希望您再請示一下，有了回答之後再死也不晚。”使者連連催促。
扶蘇為人仁愛，對蒙恬說：“父親命兒子死去，還要請示什麼！”立刻自殺而死。
蒙恬不肯自殺，使者立刻把他交付法吏，關押在陽周。
使者回來彙報，胡亥、李斯、趙高都非常高興。到咸陽後釋出喪事，太子胡亥立為二世皇帝。任命趙高擔任郎中令，常在宮中服侍皇帝，掌握大權。
2樓：月宮之夢
......便與他共同謀劃，詐稱接受了始皇的遺詔，立胡亥為太子，又用始皇的名義給扶蘇詔書，責備他多年來不能開闢疆土，創立功業，卻使士卒大量**，並且多次上書，直言誹謗父皇，日夜地抱怨不能獲准解除監軍職務，返回咸陽當太子；將軍蒙恬不糾正扶蘇的過失，卻參與扶蘇的圖謀；因此都讓他們自殺，將兵權移交給副將王離。
扶蘇開啟詔書，隨即自殺。蒙恬不肯死，使者便將他交給官吏治罪，囚禁在陽周；適逢蒙毅代替始皇外出祈禱山川神靈求福，返回，於是將他囚禁在代郡。.
史記卷八十七 李斯列傳 第二十七的翻譯
3樓：『帝王
李斯輔佐秦始皇，結束了**割據、諸侯混戰的局面，開創了統一的**集權封建國家，其功績不可謂不大。在秦始皇顯赫一世的歷史功績中，李斯的貢獻是僅次於秦始皇的。李贄曾說：
“秦始皇出世，李斯相之，天崩地坼，掀翻一個世界。”然而李斯是一個功利心極重的人，為了自己的榮華富貴，他可以不惜一切代價。秦始皇當初下逐客令時，眼看自己的功名富貴將成為水中之月，即使在被逐的途中還要寫下《諫逐客書》，以做最後的挽救。
當韓非以其才華深得始皇賞識時，又是李斯進讒言，送毒藥，以掃清自己向上爬的潛在競爭者。而趙高正是抓住他貪圖富貴功名的弱點來脅迫他一起搞政變陰謀。極盡阿諛的《嚴行督責書》的上奏，更使李斯最後一點人格尊嚴也喪失貽盡。
假如李斯能夠挺身而出，阻止沙丘政變，則其功績當不在周公之下。然而過份的功利心導致了李斯的晚節不保，也直接導致了他的悲慘下場。可惜李斯明白得太晚了，直到臨上刑場時他才意識到平凡生活的可貴。
翻譯文言文，翻譯文言文
新自然學派 謝太傅寒雪日內集,與兒女講 義.俄而雪驟,公欣然曰 白雪紛紛何所似?兄子胡兒曰 撒鹽空中差可擬.兄女曰 未若柳絮因風起.公大笑樂.即公大兄無奕女,左將軍王凝之妻也.1 編輯本段 註釋譯文 1 謝太傅 即謝安 320 385 字安石,晉朝陳郡陽夏 現在河南太康 人.做過吳興太守 侍中 史部...
翻譯文言文，怎樣翻譯文言文啊？
翻譯文言文有以下幾個手段 1 錄 凡是人名 地名 朝代 年號 官名 書名 物名 度量衡單位 器具 數量詞 廟號 諡號 特殊稱謂 專門術語等專有名詞，都可照原文抄錄。2 釋 這是用得最多的一種手段 運用現代漢語的雙音節詞語來解釋古文中的單音節詞語。對通假字 一詞多義 詞類的活用，用法多樣的一些虛詞等要...
求文言文譯文，文言文翻譯 求譯文
李蘩，自清書，是重慶晉元人。是一個進士，作了隆州判官，同時管轄著錦州。在饑荒之年，義務開糧倉以低賤的 賣米，又把錢借給貧窮的百姓，又聽說民眾們用茅杆換米，於是作粥做衣服，親自給人們穿衣餵食，使十萬人活。第二年又是饑荒之年，邛蜀彭漢 成都盜賊蜂擁而起，堵住道路，強霸一方。知永康軍已到了利州，算了算了，...