有關保密協議的法律英語翻譯

時間 2021-08-30 11:06:25

1樓:

1.針對關於具體事項的問題經常出現之事宜,若該文件內含有重要資訊,***希望任何人遵守並對關於xx公司和我們的客戶,**商及其他人的資訊進行保密。

2.確認或描述該研究專案的資訊

加密金鑰

專有算式(比如:控制算式,dsp算式等)

專有工程工具(比如:調整軟體)

2樓:西方時尚

1、儘管有關具體問題之疑難能不時的被期望出現,假如在本文書中有唯一重要的資訊,那就是某某期望每個人都遵守某公司、客服群、**商及他人之機密資訊。

2、研究範圍內之資訊識別或者專案之描述

加密密匙

專有計演算法(例如,控制運演算法則,數字訊號運演算法等等)專有工程工具(比如,調整軟體)

本人精通法律英語和法律,絕對正確之譯文。

3樓:封翼劍

1 。雖然問題的具體問題可以預料,不時出現,如果有一個壓倒一切的該檔案中的資訊,那就是***希望大家尊重機密資訊的***公司,我們的客戶,**商和等等。

2.information確定或描述專案的研究加密金鑰

專有演算法(例如,控制演算法, dsp演算法等)專有的工程工具(例如,調整軟體)

這是英文保密協議的一部分,我就是翻譯不好,希望高手幫幫忙,急用,謝謝啦!

4樓:匿名使用者

鑑於,目前協議方正在評審潛在的業務關係(簡稱「關係審視」),據此,協議方應當向另一方披露指定的有關公司或其商業事務、談判、發展及運營的機密資訊(如下所列),這些資訊在通常情況下並不為公眾所知;以及

鑑於,根據此處所列之條款和條件,協議方同意受下列之與各方和他方之間的業務關係相關聯的保密及非規避性責任所約束。

綜上所述,涉及上述作為本協議之條款的內容,以及協議方於本協議中相互間的承諾及保證,協議方一直同意:

5樓:匿名使用者

鑑於雙方正在評估未來可能的業務合作關係(「預期關係」),考慮到各方均有可能洩漏對方關於公司及其業務事務、談判、發展規劃和運營等非公開的機密資訊(如下文所定義的),。。。

6樓:匿名使用者

鑑於,雙方都在評估潛在的業務關係(以下簡稱「預期關係」),據此,雙方可能會向其他人洩露有關公司或其商務、談判、發展和業務即一般不為大眾所知的機密資料(定義見下文)

鑑於,根據本協議的條款和條件,雙方同意按以下保密和非規避義務的約束與他人進行業務往來

因此,按上文所述並以此為參照,制定本協議相互公約與承諾,雙方達成協議如下:

(本人外貿公司翻譯專長合同翻譯 這是小號 若外貿合同有問題 可以發郵件至[email protected]

違反保密協議是法律多少條,違反保密協議的法律責任有哪些

法妞問答律師 諮詢 勞動合同法 第二十三條 第二十四條規定 用人單位與勞動者可以在勞動合同約定保守用人單位的商業祕密和與智慧財產權相關的保密事項。對負有保密義務的勞動者,用人單位可以在勞動合同或者保密協議中與勞動者約定競業限制條款,並約定在解除或者終止勞動合同後,在競業限制期限 二年 內按月給予勞動...

英語翻譯!!!英語厲害的來。。英語翻譯!!!

翻譯 1.副局長室 deputy director office 2.政策法規科科長室 section chief office of policy and legal affairs 3.貨物和勞務稅科科長室 section chief office of goods and services 4...

英語翻譯 有關預定酒店的郵件回覆

笨蛋 格式內容如下 du dear sir madam best regards x 中文翻譯如下 親愛的先生 zhi 女士dao 我們於七月第一日在你回們酒店預訂了答房間。我們總共是四個人。我們將到達曼谷曼谷國際機場在七月二日02 05。航班號是sc8885。我們希望貴酒店能為我們安排機場接送服務...