請教大學英語翻譯,請教大學英文翻譯

時間 2021-07-06 04:32:16

1樓:匿名使用者

1,直接威脅到人類健康和安全的生態變化大辯論是保護環境的必需。

2,一種明智的環境保護論是由厚顏無恥的宣佈環境是為人類服務而產生的,它是唯一一種贏得廣泛公眾支援的環境保護論。

3,叫那些不辭勞苦的投票人以遲鈍的投擲者名義作出犧牲,當然了,如果他們感覺有禮貌,就會聳聳肩。

4,這句我感覺有問題it is that 句型,that 後面應該加從句,這裡的從句沒有主語。

5(這只是if從句,沒有主句)如果這個選擇是在那些非常重要的環境物品和那些僅僅是很美的物品之間

由於這些都是單獨的句子,缺少上下文,所以翻譯的很有欠缺,希望可以給你點參考,你可以自己根據上下文,再翻譯一下

祝一切順利

2樓:

我們要與跟人類身體健康和安全有威脅的生態變化進行鬥爭,這是一種環境需要。

唯一一種獲得全體公眾支援的理智的環境保護論,是由大言不慚的宣稱自然是為人類服務開始的。

要求辛勤工作的選舉人以蝸牛鏢的名義做出犧牲,如果,他們感覺良好,他們將會聳聳肩。

(第四個句子結構我感覺。。。沒看出。。。是不是打錯了啊。。。)

如果,這是介於那些最基礎的環境產物和那些僅僅處於美學考慮的東西之間的選擇。

3樓:

1.環境保護的必要性是要和直接威脅著人民的健康和安全的那些生態變化作鬥爭

2.一種明智的環保主義,也是唯一一種能夠得到全世界人民普遍支援的環保主義,一開始是源自毫不慚愧的宣稱大自然是為人類服務的思想。

3.這群勤勞人民的取名源自對一種蝸牛海鯽的敬意。如果他們感到有必要以禮相視,他們會向你聳聳肩。

4.這是一個荒謬的,令人感傷的事實:為了獲取石油,而採取威脅性的破壞北極馴鹿的棲息地,實際上最終會換來對自己的否定(傷害)。

5.如果僅僅是為了感官上的需要,還不如去選擇那些能夠滿足基本需求的環保產品吧。

4樓:匿名使用者

1,打擊直接威脅著人民的健康和安全的生態變化是環境的必要性。

2,一個明智的環保,環保的唯一一種能夠得到普遍市民的支援下,厚顏無恥地宣佈開始在這裡大自然為人類。

3,詢問勤勞選民犧牲的蝸牛海鯽的名稱,如果他們感到禮貌,他們會給你一個聳肩。

4,這是一個荒謬的感傷,將否定自己的石油是實現和平,因為它的風險擾亂北極馴鹿的溫床。

5,如果選擇那些之間的根本和那些僅是環境商品的審美

請教大學英文翻譯

請教英語翻譯

蔡文 攻擊獎金 作用點每天2球交在禁區內 1 球進入攻擊禁區,同時保持控球 玩家制作跑,球員的傳球,玩家接受 交叉。防守獎金 作用點為恢復球 1 的總和,獲得控球鏟間隙完成 請注意,成績可以更新,在國際足聯官方比賽報告被處理和 或更正。沒有進一步更新資料午夜南非的時間。玩家分的更新。這些可以在我的球...

請教英語翻譯中文,英語翻譯 我想向你請教一個問題。

小豔已近去英國一年了。她正在計劃回國並且定了ca921航班的機票。但是她走之前還有很多事要處理。她要給上海的親戚朋友們買紀念品和禮物。她覺得英國的毛毯可能在中國會很受歡迎,因為英國產的羊毛織品非常有名。但是登機時限制行李箱的重量只能是20公斤,而且毛毯很重,帶很多的話恐怕會有問題。另外她還想買一些禮...

請教英語高手,請教英語高手英文如何翻譯?謝謝!

您好!第1題中closed不是過去式,而是形容詞,表示關閉的。您可以注意觀察商店門口掛的牌子上,open和closed是兩個對應的詞。第2題中是搭配問題,by car 和 in one s car 是固定搭配,表示同一個意思,乘坐汽車。by後只能直接跟交通工具,如果中間有their,就得用in了。希...