1樓:匿名使用者
小豔已近去英國一年了。她正在計劃回國並且定了ca921航班的機票。但是她走之前還有很多事要處理。
她要給上海的親戚朋友們買紀念品和禮物。她覺得英國的毛毯可能在中國會很受歡迎,因為英國產的羊毛織品非常有名。但是登機時限制行李箱的重量只能是20公斤,而且毛毯很重,帶很多的話恐怕會有問題。
另外她還想買一些禮品送給他的英國朋友,因為他們人很好總是幫助她。但她還沒想好買什麼。她覺得應該去soho看看,在倫敦的中國城可能有好看的中國式禮品。
她還想搞個告別會,hampstead heath會是最適合告別晚會的地方。小豔再在英國呆10天,之後4月27日到上海。
2樓:來自巢湖愉悅的松子
曉燕在英國已經呆了整整一年了,最近她打算回國,並且已經定了ca921次航班的機票,但是在她回國前還有很多事情需要做,她得給她在上海的親戚朋友買禮物和紀念品。 她認為英國產的毛毯在國內應該很受歡迎,因為英國產的羊毛是非常出名的。但是她最多隻能帶20公斤的物品,羊毛毯很重,這樣的話他帶不了多少回去。
同時她也想為那些和善樂於助人的英國朋友買點東西,她不知道該買什麼,她覺得應該去中國城逛逛,或許就能找到些朋友們會喜歡的中國風格的禮物,同樣的在離開前曉燕在漢普斯特希夫站會有一個熱鬧的歡送會,她會在英國最後呆10天,四月27號回上海。
3樓:匿名使用者
小燕在英格蘭已經一整年了。現在她正計劃回家。她已經訂好機票,航班為ca921。
但是走之前她還有很多事情要處理。她必須去買些紀念品和禮物給她上海的親戚和朋友。她想蘇格蘭毛毯應該在中國會比較受歡迎,因為蘇格蘭生產的羊毛非常有名。
但她只能帶20公斤的行李。羊毛毯非常重,如果她帶得太多多就會是個大問題。她也想買一些禮物給她英國的朋友,他們都對她很好很友善。
但是她不確定買什麼好。她想她必須得去soho了,在倫敦的唐人街只有那裡才能淘到一些比較好的中國特產。她也想辦一個告別晚會,hampstead heath是個不錯的地方。
小燕在英格蘭只能呆10天了。她將於4月27日前往上海。
4樓:匿名使用者
小燕(音譯)已經在英格蘭呆了一整年 現在她正打算回家 她已經準備好預定航班 航班號是ca921 然而在她離開之前仍然有很多事要做 她要買一些紀念品和禮物給她在上海的親戚朋友 她認為英格蘭的毛毯在中國可能會受歡迎 因為在英國生產的羊毛很有名 但是她只被允許帶20公斤的箱子 羊毛毯很重 如果她帶很多的話這就成了一個問題 她也想買一些禮物給那些對她很友好 很有幫助的英格蘭朋友 但是她不知道買些什麼 她認為必須去在中國城的soho百貨 那裡也許能找到一些不錯的中國產品 她想搞一個離別活動 她非常確定 hampstead heath是一個舉辦告別派對的好地方 小燕還有10天就要離開英格蘭 她將在4月27號去上海
5樓:珞嵐之邖
小燕到英格蘭已經一年了。現在她計劃回家。她已經定了ca921航班的飛機。
但是在她離開前,她還有些事要處理。她得為她在上海的親朋好友買些紀念品和禮物。她希望英國製造的毛毯能夠在中國受歡迎,因為這種英國毯子十分有名。
可她只被允許帶上20kg的手提箱。毛毯太重,帶著將成為一個問題。她還想給她的英國朋友帶些禮物,因為他對她很好也很有幫助。
但她不知道買什麼。她覺得她得去soho,那裡她能發現一些不錯的中國商品在倫敦的中國城。她認為她也得離開了。
她肯定漢普特斯希斯是一個適合開送別會的地方。小燕在英國只剩10天時間了。她將在4月27日離開回上海。
6樓:
小燕已經在英國待了整整一年了,現在她打算回國。她已經定好了飛機票,航班號是ca921,但是她在離開前還有許多事情要處理。她必須去買一些紀念品和禮物給她上海的親戚和朋友。
她覺得英國製作的小毯子可能在中國會受到歡迎,因為英國生產的羊毛很出名。但是她只允許帶20公斤的行李箱。羊毛毯子很重,所以如果她要帶很多的話就很成為一個問題,同時她還想買些禮物給她英國的朋友,他們對她很友好,也給她過幫助。
但是她不確定買什麼,她覺得她不得不去蘇活看一下,那裡也許她會找到一些漂亮的中國東西像倫敦的中國城一樣。她也覺得她應該開一個告別舞會,她認為漢普特斯西斯公園是一個很好的開告別舞會的地方。還有十天小燕就要離開英國了,她將在四月二十七號離開英國去上海。
都是自己翻譯的,可以保證質量,希望能採納,祝你好運~~
7樓:蟈蟈蟈蟈
小燕在英國已經整整一年了。現在她準備回家了。她已經訂了ca921航班。
但她仍然有許多事情要處理在她離開之前,她必須去給她在上海的親戚和朋友買一些紀念品和禮物,有一種英國的毯子可能在中國受歡迎,因為這種毯子在英國很有名,但她只允許帶行李是20公斤。羊毛毯是沉重的,這對於她來說是一個問題。於是她不知道買什麼禮物了,她想她的英國朋友對她買一些什麼禮物會有幫助。
她認為她應該去go soho區,在那裡她可以找到在倫敦的中國城,一些中國的東西。她也認為有一個歡送會。她確信漢普特斯西斯公園是一個聚會的好地方。
小燕只有10天留在英國,在4月27日她將離開這裡去上海。
一、定航班。
二、給親人買什麼禮物。
三、飛機托執行李限制重量。
四、去**購物。
英語翻譯:我想向你請教一個問題。
8樓:朽木東獅郎
i want to ask you a question.或者may i ask you a question?都可以。
9樓:九州清華
i want to ask you a question.口語裡是這麼說的,當然比較隨意。如果“請教”在這裡是正式的話,可以用consult(商議,請教)來代替ask.
請教大學英文翻譯
求英語翻譯中文,求英語翻譯成中文
1麥克做什麼運動?他每週五踢足球。一週游泳兩次。一週打籃球兩次。2這個男人上週五做什麼了?他去參加了個宴會。他去香港開會。他呆在家裡。3這個男人夏季打算幹什麼?他打算跟他的伯母去美國。他現在還沒有打算。他打算去拜訪美國的伯母。4這個女人什麼時候回來的?昨天。上週。今天早上。5去 會之前這個女人將要做...
英語翻譯中文
您好,您傳送兩種封裝包的明天andone在下週一,對不對?該專案沒有被拘留。這是seized.if它被拘留,將有選擇,使,或者支付的職責,返回發件人,或abandoned.however 被沒收的物品,也沒有choice.i只有綠色標籤上的方塊你寄給我說,這個專案被扣押的美國 海關和邊境protec...
英語翻譯中文
good good study day day up 好好學習天天向上。give you color to see see 給你點顏色看看a yellow dog 一個卑鄙的人。a black sheeo 敗家子。green hand 綠林。black friday 黑色 倒黴 星期五black t...