經濟學方面的翻譯韓文譯成中文

1樓：孩兒山大王

截至到4月1日，南韓某企業預計會在6月1日收到500萬美元的出口貸款。這個時候，因為匯率變動的原因，為了減少外匯風險，六月末倒賣美國美元**（1契約=5萬美元，期票=6月19日）。4月1日，即期匯率是1305元/$，六月末遠期匯率是1310/$。

萬一6月1號的即期匯率是1315元/$，6月末的遠期匯率是1322元/$時，請下面問題：

在不利用**市場的情況下可以產生多少的損失和收益？

在利用**市場的情況下，可以賣出多少500萬美元出口貸款？即此時的即時匯率是多少？

用**市場的情況下會發生多少損失和利益？

2樓：朱瑩詩

6月1日將受到有4月1日現在的南韓的企業$500萬出口貨款。為了這個時，減少由匯率變動的愛好者風險6星期一星期三美國美元禮物(1契約=5萬$,到期=6月19日)粳交售了。4月1日現物匯率1305韓元/$,6月水流的方向物匯率是1310韓元/$。

萬一6月1日現物匯率以1315韓元/$，6星期一星期三請**外匯比率作為1322韓元/$時對下面的問。

不利用**市場的情況，只哪個損失或，利益發生？

如果利用**市場，出口貨款500萬$以多少暢銷？即，這個時被適用的匯率呢？

如果利用**市場，只哪個損失或，利益發生？

求韓語幾句翻譯，經濟學的，手工！謝謝

3樓：網友

同意小鄭的翻譯呵呵。

求翻譯，和經濟學有關

4樓：關注廈門人

結果1: 增加東道主國家的**成本，就能提高東道國子公司的產量。

結果2:美國與國家j 收入合併 (持續收入總額不變) 增加雙方子公司的銷售業績。

結果3:由美國子公司對於技術密集型國家有吸引力。技術勞動越密集的國家，其在美國子公司的附屬產品也就越多。

結果4:附屬產品可以增加收入的彈性，即東道國的收入增加，附屬產品就會有更大比例的增加。

5樓：匿名使用者

結果1：在主機‐國**成本的增加會。

由母國企業分支機構提高生產。

結果：2收入收斂之間的美國和j國。

保持和不斷增加公司銷售收入）

在兩個方向。

結果：通過美國子公司3生產是吸引skilledlabor‐豐富的國家。較熟練勞動力豐富‐‐

國內，更是在美國的子公司生產的。

結果：4附屬生產收入彈性，即。

在母公司和東道國收入的增加而增加。

通過大比例的生產公司。