1樓：上善若鏈
梁山伯與祝英臺（中國版羅密歐與朱麗葉）
2樓：匿名使用者
中國的：《梁山伯與祝英臺》這是最相似的，被***稱為中國的羅密歐與朱麗葉。還有天仙配，紅樓夢，白蛇傳等都是最終沒能在一起。
外國的：《茶花女》《少年維特之煩惱》《飄》
《牛虻》等。
感覺還有一些，一時想不起來了\(^o^)/~
3樓：來自崇仁古鎮有魅力的小蒼蘭
《茶花女》
《安娜·卡列尼娜》
《飄》《苔絲》
《春琴抄》
4樓：匿名使用者
梁山伯與祝英臺、茶花女啊
5樓：
《呼嘯山莊〉我個人很喜歡地說
除了紅與黑，罪與罰，傲慢與偏見，還有哪些類似這種...與...結構的外國名著？
6樓：青玉溪
老人與海、陰謀與愛情、愛情與陰影、理智與情感、戰爭與和平、愛情與榮譽、存在與虛無、羅密歐與朱麗葉，不知道這些夠不夠~~~？
7樓：_情鈍
羅密歐與朱麗葉
戰爭與和平
老人與海
喧譁與騷動望採納
《羅密歐與朱麗葉》是不是名著？
8樓：
是一本外國有名的愛情名著。
是英國劇作家莎士比亞著名的正劇。但羅密歐與朱麗葉這個悲劇故事並不是莎士比亞的原創，而是改編自阿瑟·布盧克（arthur broke）2023年的**《羅密歐與朱麗葉的悲劇歷史》
9樓：沈青木
是是是，是莎士比亞的著作，有中國的「梁山伯與祝英臺」之稱，是一本正劇
羅密歐與朱麗葉動漫和**怎麼差這麼多?
10樓：綠卡水日皿
呃···正常~~~
日本人對世界名著有改編情結···對中國名著特別有愛··|||
這個羅密歐與朱麗葉 已經算改得很正常的了··· 話說他如果真的按原劇本拍出來給你看····21世紀的新青年的您看得下去麼？
日本用名著做改編···一般只留個人物設定。···其實··說是人物設定···經常只留個名字而已··||||
《封神演義》那是改得讓人下巴都掉了···
《一騎當千》是改編三國嘛····關羽不但變了性別還玩百合戀···||||
《西遊記》的改編更無語····已經不知道有幾百部了··|||| 日本人對《西遊記》特別有愛···||| 改來又改去~~ 改來又改去~~ 《最遊記》是其中最成功的。那個紫眸下垂眼的小三藏啊~~~ 三藏是我命！無底洞悟空~ 色鬼沙僧~ 溫柔好男人八戒····· 峰倉和也究竟留下了什麼···|||| 連取經這活兒她都省掉了···
所以羅密歐與朱麗葉 還能保留下 「世仇 」與 「愛情 」 ···已經~~ 頗為難得僚~~~
11樓：買高利
如果一樣的話就不會有什麼人去看啦~~日本只是參考外國經典~~然後再做出由自己創意的東西~~
而且我覺得劇情還可以阿~~
日本經常這樣啊~~
你看中國經典名著三國~日本都搞得出女性百合版的戀姬無雙~西遊記跟最遊記~~
那叫一個「有創意」阿~~~
所以~不用無語~~
你沒發現羅密歐與朱麗葉動畫版是莎士比亞作品大雜燴嗎？
12樓：本音悅
本來就沒按**改啊~知識用是故事大概和人物而已。
13樓：a喧譁亂舞
動漫是日本的人yy想出來的科幻劇情
有什麼英文著作和中國的紅樓夢有相似的地位
14樓：尤文名宿c羅
人間喜劇（comédie humaine）
巴爾扎克的鉅著，一共有91部，包含了各式各樣的長、中、短篇**和隨筆，總名為《人間喜劇》，《人間喜劇》的命名是受但丁長詩《神聖喜劇》，也就是《神曲》的啟發，代表作為《歐也妮·葛朗臺》、《高老頭》、《紐沁根銀行》、《幻滅》、《煙花女榮辱記》等，堪稱是人類精神文明的奇蹟。
15樓：你一如夜
在我看來，沒有什麼作品可以和紅樓夢相匹敵，這要看不同人的不同的觀點了。
16樓：普美如來
哈哈，《紅樓夢》單單是講愛情嗎？！真實的地位在這裡。所以表面看，與愛情名著《羅密歐與朱麗葉 》相等，實際上作為一部**整個中華乃至世界人類文化生存狀態的書籍，也許只有莎士比亞的《哈姆雷特》能夠堪堪相抵。
李劼《論紅樓夢——人類歷史文化的全息》。
面對一部煌煌《紅樓夢》，每每陡生不知從何說起之感。這部偉大的鉅著不僅具有《聖經》意味，而且具有莎士比亞的豐富性，並且還具有卡夫卡那樣的深度。就整個世界文化而言，此乃命運之作，而就其所屬的民族文化而言，她則是該文化的一個精靈。
人們過去雖然朦朦朧朧地感受到了她之於中國歷史的終結意味，但卻很少領略她之於中國歷史的開天闢地界分性質，也即是說，所謂中國歷史，就其文化意味而言，可簡明扼要地劃分為《紅樓夢》之前的歷史和《紅樓夢》之後的歷史。所謂之前的歷史，是帝王將相的歷史，是《資治通鑑》的歷史，是《三國演義》的歷史；所謂之後的歷史，則是大背於吾國吾民之傳統的歷史(此乃借用王國維所說)，或者於破敗之中尋求新的生機的歷史。《紅樓夢》的問世，既標記著對以往歷史的顛覆，又標記著一種人文精神的崛起。
作為一個曠古的文化靈魂，她照亮了昔日的興衰；作為一則《城堡》式的寓言，她啟示了未來的存在。正如人們可以在世界文化的橫向座標上發現《紅樓夢》的文化命運之意味一樣，人們可以在中國文化的縱向座標上領略這部鉅著的神靈所在。
17樓：匿名使用者
英文沒有 ，日文有 《源氏物語》與紅樓夢內容相近，在日本的地位與紅樓夢相近，但是個人認為其遠不能和紅樓夢相比。
18樓：海忠介公
同意三樓的看法，畢竟《紅樓夢》是中國古典文學的巔峰之作
19樓：匿名使用者
這個問題應該是仁者見仁，智者見智。^_^
有什麼世界名著是以愛情為主題的？
20樓：大漠孤煙直在哪
愛情主題世界名著；
《飄》（亂世佳人）
《傲慢與偏見》
《理智與情感》
《簡·愛》
《呼嘯山莊》
《安娜·卡列尼娜》
《少年維特之煩惱》
21樓：心跡
羅密歐與朱麗葉，望採納。
22樓：
簡愛。但是個人最喜歡了不起的蓋茨比
23樓：小魚乾
基本上西方名著都是以愛情為主題的
求高中程度名著讀後感羅密歐與朱麗葉》急
在現在的電視劇中，我們經常聽到 孩子是無辜的 說法，可往往故事的最後，孩子的命運卻是最悲慘的。為了家族的利益，羅密歐與朱麗葉彷徨著，在走投無路時，選擇瞭解脫。愛驅使著他們向死亡邁進，情催促闐他們拋開家庭走到一起，仇卻註定了他們命運的相斥，痛苦的背後藏著多少無奈啊。羅密歐與朱麗葉的故事不僅僅是一齣戲，...
羅密歐與朱麗葉如果不死將會這樣？
不死當然就成為一對美滿夫妻了 這樣的話莎翁的力作肯定就沒有那麼受歡迎了 因為恰恰是悲劇才能引起大家的共鳴 之中的兩難，與未知狀態是我們所感動的。終於結束了一場神話般的巡遊。羅密歐，朱麗葉，退出了自己的舞臺。在另一個仙境中過上了甜蜜的日子。這就是gonzo改編莎翁的劇作的大意吧。這不是一場普通的戲劇。...
羅密歐與朱麗葉的故事梗概。謝謝
金果 這個故事發生在義大利維羅納城，舞會上羅密歐與朱麗葉一見鍾情，但家族是仇視他們的戀愛受到阻力。經勞倫斯神甫幫助，兩人祕密舉行婚禮。後羅密歐刺死朱麗葉的表哥而被放逐，朱麗葉也面臨逼婚的窘境。神甫給朱麗葉吃安眠藥讓她裝死，讓羅密歐立即返回，不明真相的羅密歐在朱麗葉身邊自殺殉情。朱麗葉見到死去的羅密歐...