1樓：匿名使用者
如果後面有sweet的話那麼霖應該是冧字,表示陶醉,也就是說讓豬頭丙哄得很開心.
2樓：匿名使用者
給傻子(豬頭丙可能是對那個傢伙的暱稱) 哄(冧, 用情意綿綿的話哄)得 一塌糊塗(一撲一碌 和連滾帶爬意思相近，形容十分狼狽)，～～sweet～（陶醉)
冧冧情歌，應該沒有這首歌，冧冧是用來形容情歌的，表示情歌很動人。
3樓：糖百苦型索
給傻子砍得一塊一塊。如果不是打架，那就是給人家整了的意思。（豬頭炳）你可以去百科看看
粵語 一撲一碌系咩意思？
4樓：潮如凡受皎
廣州話「一碌」同普通話既「一根」意思相同，都系用黎形容長條狀既物體，例如「一碌木，形容別人傻乎乎；一碌衫，形容別人礙地方。
5樓：匿名使用者
就係撲街之後通常講既~可以話系形容跌倒後的慘烈程度~~只可意會不可言傳啊~~例子「條友跌到一撲一碌」
廣東話：精到甩尾、豬籠入水、掂 過祿蔗、發過豬頭什麼意思
6樓：墨曼彤
1、當豬籠放到水裡時，四周的水都向豬籠裡灌，那就是粵諺的「豬籠入水」，通常用來形容一個人財路亨通，財富從四方八面滾滾而來。
如一個藝人，既拍電影，又拍廣告，出唱片暢銷，開演唱會又賣個滿堂紅，就真個是「豬籠入水」了。
2、眾所周知，豬頭是很胖的，很大的，像發福了、發漲一樣。一般在新年時對別人說「祝你發過豬頭」，不是祝福人像「豬頭」，而是祝福ta賺大錢，發大達，像豬頭那樣又大又發。
3、掂為「搞掂」「妥當」之意，「掂」又指直，與「橫」相對，而「蔗」係指「甘蔗」，甘蔗已經好直了，但相比起身，重「掂過碌蔗」，意即非常完美，簡直有得頂。
4、精到甩尾：形容一個人很精，很有心計，狡猾。
7樓：匿名使用者
精到甩尾：形容一個人很精，很有心計，狡猾
豬籠入水：形容財源廣進
掂 過祿蔗：形容很行，很妥當
發過豬頭：形容一個人發財，發得豬頭一樣滿臉肉。
廣東話中的 豬頭柄 之中的「柄」字是什麼意思？
8樓：雁過留聲
廣東話中的「 豬頭柄 」，源於鄉崗一部粵語電視劇，當中一角色叫「阿炳」（也就是你所指的「柄」字），由於較蠢笨，外號叫【豬頭炳】。廣東人習慣以豬形容愚蠢的人：【蠢到只豬咁】（蠢得像豬似的）。
該電視劇傳入廣東後，劇中的這人物就用於形容現實生活中較笨、或者並非笨，只是一時領會不到某些很簡單的東西而被調侃為【豬頭炳】。
9樓：sherry餜槝
原來呀，豬頭丙是從上海豬頭牲一詞中轉化過來的。
在上海話的原意含有鄙視，侮辱的意思，後來流傳到廣東，就變成了豬頭三。因為豬頭牲在廣東話中和豬頭三音很相似。
時光飛逝，這個詞就變得更廣東化，就成了豬頭丙。不過，就只有說人笨，蠢的意思而已。沒有那種刻意侮辱的意思了。
粵語中的「捻」「霖」是什麼意思 怎麼用？
10樓：檸檬茶吖檸檬茶
都是表示「想」的意思，但是捻呢，主要是指想法類的，思考類的想；
霖的，就是表示對喜歡的人、事物的喜愛之情。
11樓：匿名使用者
都是"想"的意思
如"我霖會唔會系我搞好錯左呢"
意思就是"我想會不會是我搞錯了"
12樓：月空閃
一樣，動詞，就是「想」的意思，例如：
我想他會來 = 我「霖」佢會來
13樓：十片空白
捻 - 我想，你應該是。。。。
霖 - 喜歡；我好霖咧啊 - 我好喜歡你啊
豬頭餅廣東話什麼意思
14樓：6當愛已成往事
廣東話中罵人笨就會說你只豬頭丙。為什麼這麼說呢？
原來呀，豬頭丙是從上海豬頭牲一詞中轉化過來的。
在上海話的原意含有鄙視，侮辱的意思，後來流傳到廣東，就變成了豬頭三。因為豬頭牲在廣東話中和豬頭三音很相似。
時光飛逝，這個詞就變得更廣東化，就成了豬頭丙（甲乙丙和一二三順序相同）。不過，就只有說人笨，蠢的意思而已。沒有那種刻意侮辱的意思了。
就霖霖我 在粵語中是什麼意思！！
15樓：匿名使用者
就霖霖我 在粵語中是什麼意思！！
沒有上下文，很難解釋，最好有完整的句子。
霖在粵語裡不同的聲調有不同的意思。
粵語平聲的「霖」，是開心、甜美（心情）的意思，此時「就霖霖我」，那就是「讓我心情甜美吧」，「就讓我開心開心吧」的意思，多用於情人之間。
粵語上聲的「霖」，是想、思考、考慮的意思，例如「霖計仔」即想計策。此時「就霖霖我」，那就是「考慮考慮我吧」，例如一個男生追求一個未有物件的女生，說「就霖霖我，好唔好？」，即「就考慮考慮我，好不好？
」粵語去聲的「霖」，就是甘霖的霖，在這裡不是這個意思，不詳述了。
粵語：「硪霖你地吖。」這句話什麼意思？？
16樓：匿名使用者
霖就是想，思考的意思。
不是喜歡的意思。
我為你們想啊。
或該語句不通。
17樓：
我也覺得語句不通.
最好有前面一兩句內容或者後面一兩句
不然這樣翻譯出來的意思可能不太相符:)
18樓：匿名使用者
「我喜歡你們的意思」，「霖」，有喜歡的意思
19樓：匿名使用者
我很疼你們 或者 我很喜歡你們。
粵語他喊到豬頭錦樣是什麼意思
20樓：匿名使用者
正寫是「佢喊到豬頭咁樣」
意思是「他/她哭的樣子很悽慘，很醜」
佢：第三人稱單數，他，她，它
喊：動詞，哭
咁：指示形容詞，那般
21樓：使色色
喊到豬頭咁樣
哭得像豬頭一樣
22樓：匿名使用者
就是形容一個人哭得非常厲害。