1樓:娛人愚己笑看人生
je t'aime beaucoup 我喜歡你
beaucoup在法語中是a lot的意思,是副詞,也有形容詞用法。法國人很奇怪,多加了一個詞,程度反而減少了。
je t`aime和je t`adore的中文意思都可以用來表達“我愛你”。
法語的je t'aime, je t'adore! 意思是我愛你,我敬佩你! 根據語言習慣, 可譯成: "我愛你,我喜歡你!"
各詞的原形: je 我 、tu 你 、aimer 愛 、adorer 崇拜,敬佩,愛慕。
擴充套件資料:
aimer詞**析:
v.t.
1、鍾愛,愛戀
3、愛,熱愛,愛戴
v.pr. s'aimer
1、愛自己
2、相愛,互愛
3、感到合意,喜歡
adorer詞**析:
1、v.t. 崇拜,崇敬;熱愛,寵愛,愛慕,鍾愛;喜愛,很喜歡,互相愛慕
2、v.t.1. 崇拜,崇敬
3、熱愛,愛慕
4、(俗)喜愛:il adore la musique. 他挺喜歡**。
2樓:116貝貝愛
je t'aime bien
語法:2、le verbe utilisé pour exprimer la sensation ne peut pas être utilisé dans le corps, ni pour la structure actuelle, et n'est généralement pas utilisé pour les structures passives用於表示感覺的動詞,不能用於進行體中,也不用於現在完成時,一般不用於被動結構。
用法:1、lorsqu'un nom est utilisé comme objet, il fait référence aux passe-temps, habitudes, etc. d'une personne, lorsque le verbe est indéfini ou contient une structure complexe d'infinitifs verbes, il représente un passe-temps temporaire ou un passe-temps régulier plus complexe.
les verbes de prédicats doivent être virtuels接動名詞作賓語時,多指一個人的愛好、習慣等,接動詞不定式或含有動詞不定式的複合結構時,表示一時的愛好或比較複雜的經常**好,接從句時,從句中的謂語動詞要用虛擬式。
2、lorsque vous exprimez des "goûts, des passe-temps", les noms, les pronoms, les gérondins, les verbes, les clauses infinitives sont utilisés comme objets ou les infinitifs verbes comme objets complémentaires.表示“喜歡,愛好”時,其後接名詞、代詞、動名詞、動詞不定式從句作賓語,也可接動詞不定式充當補足語的複合賓語。
3、lorsque la solution "désirée" est utilisée, le gérond utilisé comme objet peut être représenté par un génitif ou un pronom de l'objet, indiquant son corps logique.作“想要”解時,用作賓語的動名詞可用屬格或者賓格的代詞,表示其邏輯主體。
3樓:不敢動
je t'aime,je t'adore
4樓:hugo法語
je t'aime. 我愛你 (戀人之間/ 家人)je t'aime beaucoup. 我很喜歡你 (朋友)je t'aime bien.
我挺喜歡你的(朋友)je t'adore. 我非常喜歡你。(熱愛/崇拜的那種喜歡)
5樓:匿名使用者
我喜歡你 je t'adore. 或 je t'aime beaucoup.
在成為戀人前,最好不要用 je t'aime. 否則你會很尷尬。
6樓:匿名使用者
je t'aime bien. (加上bien這個副詞,就跟je t'aime完全不一樣了。)
7樓:匿名使用者
je t'adore
8樓:匿名使用者
je t'aime.
9樓:蛋悠悠
je t'aime .
遇見你,我很幸福。用法語怎麼寫?
10樓:
很久沒接觸法語了,只能給個大概:je vous ai rencontré, je suis très heureux;希望能幫到你
11樓:匿名使用者
c'est très heurement de vous voir
12樓:匿名使用者
法語:je suis très heureux de faire ta rencontre.
或c'est un bonheur de faire ta rencontre.
或j'ai trouvé mon bonheur grâce à ta rencontre.
法語:我喜歡你,怎麼說啊?
13樓:火補**月莫
je t'aime bien. 我喜歡你 je t'aime. 我愛你 謝謝 求給最佳 謝謝 求採納
14樓:匿名使用者
je t'adore 熱 達道喝
15樓:匿名使用者
je t'aime
熱 待木
16樓:匿名使用者
wǒ xǐ huān nǐ
“我喜歡你”用法語怎麼寫和怎麼讀?
17樓:匿名使用者
法語:je t’aime,je t’adore
18樓:匿名使用者
je t'aime依達麼
19樓:囧的呼喚
我喜歡你,做我男朋友好不好?
大蛇丸有哪些技能你覺得很炫?
這是一個奧義技能,也就是大蛇丸曉的大招,使用大招後,大蛇丸曉將會變成8個大白蛇,在使用過程中還可以利用蛻皮來變化3種戰鬥方式,在這三種戰鬥方式中普通攻擊是有一些不同的。在使用了土流槍密卷就變成了羅生門,這三個方式分別是提升移動速度,還有降低替身的冷卻時間以及加強防禦,召喚萬蛇的話,就會消耗自己的生命...
不要太低估你覺得很笨的人
儒雅的 很多人其貌不揚,但或許在不經意間會做驚天動地的事情,不要小看身邊任何一個人。 幸運護身 有句話叫 大智若愚 粒粒載畝 是的,因為任何人都有士別三日,刮目相看的時候 初入職場與同事相處不來,需要了解哪些交友技巧? 還是我比較幸福 初入職場或者是更換工作,開啟同事關係 融入團隊是很重要的一步。首...
父母的哪些行為你覺得很驚訝
我爸媽都四十多歲了還一直想要一個孩子,真的不知道他們是怎麼想的,不過,也算是達到目標了,我現在真的有一個三歲多的弟。我想把彈簧繩弄斷,但是沒有工具,然後我就看到我媽直接拿過去用牙齒咬斷了。我當時真想說一句 年輕人啊,牙口就是好!我爸爸說你考不上大學,就出來工作吧,那一刻我真懷疑這是不是我的爸爸,我哥...