1樓：匿名使用者
étant fatigue je vais dormir 語法說來沒有問題， 但是不這麼說
fatigué, je vais dormir. 一個形容詞做通渭語， 表示原因， 語法上說來沒有問題， 和前面那句比較， 只能說 c'est moins moche. 在協作中是這樣用的， 但口語， 應該說
comme je suis fatigué, je ...
je vais dormir parve que je suis fatigué...
2樓：芒果櫻桃西瓜
étant fatigue, je vais aller dormir. 這樣會不會好點。
如果是為了練習你可以造一些其他的句子，給你幾個其他的例句好了，
◆關係從句：
il était poursuivi par une meute hurlant de fureur . (qui hurlait de fureur).
(當時)他被一群狂叫的獵犬追趕。(狂叫著的)
◆狀語從句：
a.時間狀語從句：
je l'ai surpris fouillant des mes affaires.(alors qu'il fouillait)
我無意中看見他在翻我的東西。
b.原因從句：
sentant la faiblesse de son argument, il préféra renoncer.(comme il sentait…)
感到理由不充足，他寧可放棄。(由於他感到)
c.條件從句：
la demande para trait plus naturelle venant de vous.(si elle venait…)
如申請來自於你就顯得更自然。(如果申請來自)
d.對立或讓步從句：
croyant bien faire, il a tout gaché .(bien qu'il ait cre…)
他以為自己做好了，卻把一切都弄糟了。(儘管他以為)
◆代替"être en train+不定式動詞"結構, 表示正在做...：
on le voit toujours errant comme une ame en peine.(en train d』errer…)
人們總看見他如同地獄裡受苦的靈魂在遊蕩。(正在遊蕩)
3樓：小卓絲絲
為了用現在分詞而這樣說的話，是對的。
4樓：匿名使用者
你是想只用一個句子表達？
現在分詞與過去分詞短語怎麼講能告訴我那具體怎麼用法嗎
ing表主動,ed表被動.過去分詞短語與現在分詞短語在用法上有什麼區別？過去分詞短語表達過去，被動的意思，現在分詞短語表達主動，進行的意思 初中英語過去分詞和現在分詞的用法 ok,首先舉個經典的例子。1.the movie is moving.電影很感人。2.the girl is moved.女孩...
如何繼續我的法語，我也是法語怎麼說
語言這個東西，你丟了一年了吧，就別抱著說還有點底子的想法了，直接去培訓班看看吧，老師真覺得你有底子，會推建你去高階的班的。法語入門難在語法，自己歸納下還記得多少，有又有多少是含糊不清的。從頭補補幫助會更大，有底子能幫助你更快消化吸收這些只是。怎麼說從小熬出來，我們也都學了十幾年英語了，要想法語能學到...
如何悄無聲息的死去，我，太累了
別把自己當成救世主！能放下的就放下吧，很多事用不著親力親為，交給別人去做結果也許會更好！ 不要這樣，人總有死的那天，你不要急，先好好活著，並且要活得好好的，太累就想辦法改變，換一種方式活好，有時改變不一定要吃很多苦 你累，你是為自己還是為別人。為自己的話，你應該就這樣努力，你所有努力都是為了讓你過上...