1樓：豬豬朱
急的話，找一個翻譯中介吧，網上隨隨便便的找一個人翻譯的話，正確率啊什麼的可能不會很讓您滿意。
テーマパーク創意的な會社を探すについて
尊敬する阪口博信さん、こんにちは:
この手紙は変かもしれませんが、我慢して読んで頂ければありがたいです。
私は中國の北京中弘ホールディンググループテーマパーク事業部の外部の連絡かがり、姚明峰と申します。
自分まで感動するゲーム作品を出來ることは君たちの一貫するやりかたです、それも私た
私たちの胸の奧に心が引かれた一種の力である。
今この粉飾の世界を控え、中國大陸部の娯楽や文化產業の発展が沸き立っ未曾有の危機にさらされている。この混沌の時代に、あなたとあなたのチームはこのようにしても、無限の夢を海に立派に探求する人々は、私たちの光栄と幸運だった。
おっしゃるとおり開発したゲームを多數作品だと確信テーマパークだけではない。一席一席のアトラクションの簡単に積まれている;一つでなければならない一般に伝達の理念や感情がある思想があった文化開拓のプラットフォームになる。
彼女は素敵な物語は人々の心を打たれた。一段段経歴と體験で変化を自然に、世界の認識と理解しなければならない。私たちは、私たちのを通じてテーマパークの中の體験をもとに、心のケアすることができる『共生、伝承して、夢」というテーマの一人一人に至るまでの観光客と訪問者の心だ。
このためにも、このようなシンパシーを正確に理解していると信じることはそして勇気が、現狀に挑戦する存在や開発業者ができるのを助けてこの目標にしている。
貴方のように、我々も待っている自分の荒い波である日私引き摺り、希望する波頭を見ながら、私たちの手が美味しいの新世界(シンセゲ)はゆっくりと近づいてきた。
2樓：也許分
メールの題目につきまして、探してテーマパーク創意デザインを指向會社である
尊敬する阪口博信さん、こんにちは:
それはそうかもしれ一通の手紙を読んだが、忍耐をお願いいたします。
私は中國の北京中弘ホールディンググループテーマパーク事業部の外部のやり取り先姚明峰だった。
ように自分を感動させたゲームの作品はあなたの一貫して。私たちもそれを打たれた。胸の奧の一種の力である。
今この粉飾の世界を控え、中國大陸部の娯楽や文化產業の発展が沸き立っ未曾有の危機にさらされている。この混沌の時代に、あなたとあなたのチームはこのようにしても、無限の夢を海に立派に探求する人々は、私たちの光栄と幸運だった。
おっしゃるとおり開発したゲームを多數作
求中文翻譯成日語，謝謝，急求中文翻譯成日語謝謝了
時時刻刻關心 1.客様 製品 註文 対処 居 2.取引先 一時的 預 倉庫 持 3.自社配達 用意 4.協議 物流會社 御座 6.註文書 変更可能 範囲 7.註文書 確認 必要 時間 時間 日 8.客様 交付 管理 揃 客様 応対 管理 揃 以上 藝煥白 1.専門 取引先 製品 専門 職員 2.取引...
請幫我把中文翻譯成日文,謝謝你，請幫我翻譯成日文，拜託 謝謝你
明白，以後都不說 了。二度 口 出 呵呵，是啊，我和悠君是好兄弟。悠君 僕 仲間 沒有人能破壞我們的關係。僕 友情 誰 破壊 我們兩個人之間的羈絆會越來越密切，越來越鞏固。仲良 続 強 你身體這麼好，我就放心了。元気 私 安心 因為悠君如果生病了，我卻中國，沒辦法到日本去看望你，我會很擔心的。仮 悠...
幫我把這段中文翻譯成日文
樓上用機器翻譯 看我的哦 天天天變著張臉 日 顏 変 好戲正鋪張上演 芝居 大 上演 黑變了白 濃轉了淡 黒 白 濃 薄 一瞬間步下了伏線 一瞬間 伏線 這 沉默中互吞吐菸圈,正試探著最後底線 沈黙 互 煙 吐 最後 最低限 打診 清算著青的臉,激動的紅了眼 青 顏 清算 興奮 目 赤 翻了臉忘了留...