1樓:匿名使用者
生活大**確實不太適合擺脫字幕,我更推薦friends,喜劇效果很好,而且語速很慢。生活大**裡有一些科學術語,而且語速較快。以我為例,五年前開始看美劇,先是friends,前兩遍都是看字幕,主要是為了娛樂而看的,那時候有人說friends語速慢我還不信,後來有一次忽然不用字幕看發現真的能聽懂,可能因為知道他們接下來要說什麼了。
後來,慢慢看美劇多了,開始不停的追,所以就看無字幕的了,慢慢就好了。我現在看生活大**就是先看無字幕的,覺得比較逗,或者挺多沒聽懂的就再看一遍帶字幕的
2樓:八秒後的重生
要不然就重複看,分段解析。要不然就享受美劇口音,一遍過,對常用詞有比較敏捷的反應。或者直接看無字幕的,挑生活用語多點的美劇。
大**裡有些物理、化學等等專用名詞,而且背景不同,語速……不評價,如果你看無字幕的big bang,估計效果不是太好吧。。
3樓:匿名使用者
如果剛開始聽不懂~~看字幕沒關係~~慢慢來~~可以把字幕什麼的都背下來~~讀,模仿人家的口吻~~這樣日積月累就能慢慢提高了~~
4樓:
1.下沒有字幕版的
2.網上有網頁版的字幕,可以自己分析著看
5樓:
我也看大**的,其實看美劇練練聽力,學習 他的發音,碰到不懂的單詞記一下,多積累主要是。推薦你看一部劇,《越獄》,挺好的。
6樓:_小黑人
找中英結合字幕的資源看 其實美劇剛開始看會被它的情節吸引不會看英文 但是看得美劇多了 劇情都能猜得出來的時候不妨轉移注意力看看字幕 或者就是將原來的看過的集數重新看 但是把中文遮住看英文
7樓:only季未央
一遍一遍的看。第一遍可以看雙字幕,第二遍就只看英文字幕,熟悉劇情後就試著不看字幕,看自己能聽懂多少。
8樓:有疤的土豆
關鍵是看的劇不對,找簡單點的看,生活大**好多專業詞,而且謝耳朵講話又快,你看看老友記,然後多看幾遍,第一遍看字幕,後面嘗試不看
9樓:匿名使用者
你就看著看著就不看字幕,只盯著畫面,然後聽,看看聽不聽得懂,當你聽得懂你再瞄一眼字幕,對了的話會很有成就感的...
10樓:萊斯
第一 找中英字幕的 第二 自己看英文字幕 然後根據把你聽到的詞對上英文字幕 如果只是看中文字幕的話 是沒用的。。
11樓:匿名使用者
快速瀏覽中文字幕,提取大概資訊,然後人物唸對白時跟著看英文。主要練速度和習慣,有時候還是來不及看英文的。
12樓:匿名使用者
看沒有字幕的美劇,看不懂就多看幾遍。
13樓:匿名使用者
怎麼會沒有提高 四級的聽力我都高了20分
14樓:周布拉洲
看多了我都耳熟了。。
15樓:遺憶煩死啦
只要看到一定數量,真的有用
看美劇怎麼才能擺脫字幕
16樓:格林
知乎:怎麼才能做到不用字幕看懂美劇?
知乎上 惡魔的奶爸 是個很好的英語學習指導人,看一下他的回答應該也會對你的問題有幫助。
如果覺得有用採納一下嘛~//v//
一直聽說多看美劇可提高英語,我吧美劇看了很多遍,沒什麼大效果。
17樓:匿名使用者
美劇和英語電影是用來娛樂的 聽懂的話我感覺是妄想 英語電視臺和母語人士說話英語水平好的人都能聽懂一點 而英語電影和美劇一點的可能性都沒有 所以這個問題的答案是沒有效果
18樓:匿名使用者
看美劇提高英語前提是什麼?是單詞。
你要是光看美劇沒有其他的相關練習,那你就是在浪費時間。
如果你想只通過美劇來提高英語,那也是白日做夢。
正確方法是:每天,注意是每天,單詞背誦積累—欣賞美劇—聽寫美劇對話—總結對話用語和單詞—重複看—只看英文。
這樣下來一集美劇你要看至少3遍。
不要看什麼有劇情的,你如果看了很多劇情的,那就是在自欺欺人,扯淡。別告訴我你一直看英文,否則你提不出這樣的問題。
別以為美劇提高英語那麼容易。
事情從來沒有簡單過,尤其語言,沒有積累就是放屁。
加油吧,等你積累的多了,就會直覺的去聽看說英語,感覺非常棒。
希望可以幫到你
19樓:手機使用者
這個看情況吧。首先,看美劇,不能只看,還要注意劇中人物的對話,最好有中英雙語字幕,這樣看起來既不會困難也可以學到英語。而且一集美劇看下來要記住劇中的單詞或者句式,不懂的語法要查這樣看才有意義。
其次,還要看你看的是什麼型別的,如果你看的是好萊塢大片,那麼對不起即使你認真去記去背也沒有任何用。雖然英語水平還是會提高,但是因為提高的都是一些生活中不常用的語法單詞,所以沒什麼用。
20樓:匿名使用者
看美劇主要還是培養語感吧~~不過也沒多大的作業,就感覺聽力有一點兒提高,口音有點美國味兒了。
21樓:向鍾小哇學習
提高英語成績沒啥用的。。。主要是能培養語感吧~!或者最多對一點聽力和口語有點用。。
而且,你看美劇學英語,你要不看中文字幕啊~~!!不看中文字幕,然後看很多遍。。然後還要同步跟著說才行。。
只是看。。真的沒啥提高的!!已經看美劇近十年的人。。
英語成績也沒覺得有啥提高,倒是一些口語語感變的還不錯~!
22樓:
看美劇主要是培養對英語的興趣吧,然後就是順便練練聽力和語感~
23樓:匿名使用者
可能性都沒有 所以這個問題的答案是沒有
看美劇時為了提高聽力,看中文字幕還是聽發音,還是應該怎樣?
24樓:語言概論
最初看美bai劇,即使是帶著字
du幕也能鍛鍊聽力,zhi
但是隨著dao你看的多了,帶字幕專的版本就越來越沒屬有幫助,而趨於純粹娛樂了。所以擺脫字幕是必須的。
可是如果現在讓你不帶字幕看一個新的美劇,你很可能感覺看不懂的部分很多,既影響欣賞,也打擊自信。所以更好的策略是選擇你可能看懂的美劇,然後不帶字幕地看(網上已經帶了的,可以找個東西人為地檔上,放心,最下面一條畫面一般不會影響劇情)。可選的美劇主要有兩種,一種是語速慢而清晰、內容貼近生活的劇集,如《絕望主婦》;另一種是你已經看了一部分的連續劇(而不是系列劇),比如某個劇你已經帶著字幕看了前三季,現在可以試試脫離字幕看第四季,成功的機率會很高,實在不行等看完了一集再回頭把帶字幕的看一遍,你會發現其實沒聽懂的部分並沒有多少,這樣折騰個兩三集也就能不帶字幕看了。
另外提醒兩點:1、娛樂和效率通常不可兼得,想要“寓教於樂”,就要花更多的時間,想要迅速提高,就要訓練得沒那麼有趣味,這是必須有心理準備的;2、英文字幕可以作為短期的階段性策略,但不是一個長期的折中方案,你試試就知道了,看英文字幕會讓你很難欣賞劇情,而且累眼睛,因此不大容易堅持。
僅供參考。
25樓:匿名使用者
看英文字幕並聽發音,偶爾聽下來查單詞和練習發音。
26樓:匿名使用者
看英文字幕,聽英文對白
看中文字幕是沒多大幫助的。。
看美劇比如老友記,先不看字幕的多聽幾遍,然後再看字幕,這樣可以提高聽力嗎
27樓:匿名使用者
我看老bai友記看了大約有
du六年了,就是閒著沒事就會zhi看看。dao
我的體會給你內說下哈:
首先,先看有容字幕的,最好是中英字幕,要不然有很多地方聽不懂會影響理解哈。
然後,劇情大概都懂了,就有意無意的隨意看看,你也會很輕鬆很快樂哈。
再然後,我感覺自己的層次就升級一點了,基本上單靠聽就能聽懂,然後連語氣都能模仿出來了,甚至在現實中聽到某一個詞或者某件事都會用他們的語氣說出來。
最後,最後是什麼結果我也不曉得,我也正在努力呢,哈哈,我工作兩年了,英語水平居然還提高了,不僅僅是聽力哦,當然聽力提高的很多,還有說的能力呢。
前陣子單位搞英語培訓,我驚訝的發現我翻譯文章的時候已經有英語的句式不自覺的就出來了,我很欣喜,而我這些時間什麼英語也沒學,僅僅就是看老友記哦。
嗯,希望你也和我一樣愛老友記,希望英語能力,聽說讀寫都提高哈~~~
望採納哦~~~
28樓:最愛林丹
我覺得這也不失為一種好方法,你可以先試一段時間,看看效果,要是效果不好,再想想其他的學習方法。
29樓:匿名使用者
可以啊,邊看字幕也可以,關鍵是詞彙量,單詞會才能聽懂
30樓:手機使用者
可以吧我想無論哪種方法,只要持之以恆,都會成功的
看美劇學英語聽不懂啊,看美劇學英語,但是完全聽不懂,英語字幕也看得吃力。要怎麼來,聽多了真的能聽懂嗎
那裡有很多俚語和成語,還包括詼諧語,引用電影電視書籍裡的引言,就是有字幕也很難看懂 suri丶 全靠這個學英語是不可能的,看美劇學英語 只能說是一種輔助方法。邊看字幕邊聽,久了語感會好些,並且發音也會更標準些,內地很多英語老師口音都不是太標準,所以多看些美劇對發音也是有幫助的。要多看一些,主要還是源...
怎麼看英超啊?大家都怎麼看呢啊?
如果你在北京的話,或能收到btv 6,那裡經常有直播!網路電視或上 不過我不看英超 已經2020年了,馬上2021了,舊的都不能用了,英文又不會。我只能上鬥球看了,畢竟有漂亮的女解說,我能怎麼辦,付費是不可能付費的,這輩子只會白嫖。英超直播在 看 2 找到想看的英超比賽,點選 直播 或 回放 如果比...
血檢報告怎麼看啊,血檢報告怎麼看啊?
主要看紅細胞,白細胞,中性粒細胞,都正常啊,沒問題吧 病毒感染看白細胞 貧血看血小板 紅細胞 血紅蛋白 白細胞正常。血小板正常。紅細胞略低,但是可以忽略不計。血紅蛋白正常。所以,你正常。1.血常規,通常指標有,紅細胞,白細胞,血小板,血紅蛋白.紅細胞和血紅蛋白下降一般是貧血,白細胞上升伴中性粒細胞比...