1樓：
光と暗と時の果て
光、暗、時間終結處
tvアニメ「空を見上げる少女の瞳に映る世界」エンディングテーマ作詞：ceui
作曲·編曲：小高光太郎
歌：ceui
翻訳：yoshower
この空の彼方へと
向著這天的對面
一人思い馳せる
獨自讓思緒飛翔
どこかには君と見た
與你共賞的景色
景色があるから
就在那某個地方
悲しみも 翼にして
將悲傷也 化作翅膀
夢は羽ばたく…
夢想振翅起航
君が授けてくれたものは
你賜給我的
信じるという力
是名為信賴的力量
長い暗にいても
即使身處漫漫長夜
明日へ 迷わずに歩き出せる
也能向著明天毅然啟程
また出會える その時へ
邁向我們再會時光
戸惑いを奏でてる
淡泊的記憶深處
淡い記憶の中
彷徨正聲聲迴盪
傷つくのが怖くて
總是緊閉著雙眼
瞳を綴じてた
只因為害怕受傷
振り向けば 時の狹間
驀然回首 時間之縫
揺らめく光…
光芒輕輕搖盪
遙か遠くで呼び続ける
我聽見你不懈呼喊
君の聲が聞こえる
聲音來自遙遙遠方
屆かない願いなんて
只要殷殷誠摯祈禱
ねぇないよね ただ祈る
哪還有實現不了的願望
耀きへと 導いて
請指引我通往光芒
風のあとで舞い降りてきた
風停時分翩翩而降
小さな未來の欠片
點點滴滴未來景象
手のひらに抱きとめたら
輕輕捧起握在手心
今向かうよ 奇蹟へと
然後向著奇蹟進發
君が授けてくれたものは
你賜給我的
信じるという力
是名為信賴的力量
長い暗にいても
即使身處漫漫長夜
明日へ 迷わずに歩き出せる
也能向著明天毅然啟程
また出會える その時へ
邁向我們再會時光
2樓：
要從有這個天空的那兒 想念一人競爭的
什麼地方與你ta
景色 悲傷也 翼
夢振翅的…
授予了的東西
相信這樣的力量
在暗中在也 嚮明天不迷惑走能出的
再能遇見的 那個經過
如果jiteta 淺的中
鴟鵂的可怕
瞳孔》回頭 窄
搖動的光…
遙寫的出持續招呼的
的聲音越過的
報告沒有的願在之類
睡e沒有的yo睡 只有祈願的
光輝 在
如果no過一會飄落的
小未來的碎片
手的務必抱住
現在朝向的yo 奇特後邊
授予了的東西
相信這樣的力量
在暗中在也 嚮明天不迷惑走能出的
再能遇見的 那個經過
3樓：rainy下的溪
wind danceでとのありいてきたdown除了天空，這
馳使人們感覺
和你的地方見局長
認為從那裡
機翼也悲傷
這些誰給了你
認為權力
夢在飛...
即使它含蓄長
除了滿足其時
可以步行到明天沒有猶豫
crazy'm尷尬
蒼白的記憶
綴jiteta眼睛
怕去傷閃爍的光...
窄間時開啟
遠呼畢続keru是迄今在
聞超過您的聲音
inan願將達到
我只是祈禱我真的不
和耀碘化鉀導
在扶輪舞我降風
hisui小未來
抱kitometara手掌
這些誰給了你
現在我去奇數跡
認為權力
即使它含蓄長
除了滿足其時
4樓：匿名使用者
[00:12.53]この空の彼方へと 遙望著天空的遠方
[00:18.47]一人思い馳せる 獨自的思念隨風而去
[00:24.60]どこかには君と見た 因為那裡有我們
[00:30.46]景色があるから 曾一同目睹過的景色
[00:35.43]
[00:36.69]悲しみも 翼にして 那份悲傷 也化作翅膀
[00:42.52]夢は羽ばたく… 夢想也振翅翱翔…
[00:48.14]
[00:48.54]君が授けてくれたものは 你所賦予的東西
[00:54.30]信じるという力 是那份信任的力量
[00:59.97]長い暗にいても 即使在漫長的黑夜中
[01:04.74]明日へ 迷わずに歩き出せる 我依然會邁向明天 以堅定的步伐
[01:12.16]また出會える その時へ 並向能再度相遇的那個時空邁進
[01:19.06]
[01:27.34]戸惑いを奏でてる 演奏著困惑的歌曲
[01:33.49]淡い記憶の中 在淡薄的記憶中
[01:39.41]傷つくのが怖くて 因害怕受到傷害
[01:45.70]瞳を綴じてた 而將瞳眸緊緊閉上
[01:50.75]
[01:51.63]振り向けば 時の狹間 若沿路而返 在時空的狹間
[01:57.47]揺らめく光… 搖曳著的光芒…
[02:03.12]
[02:03.62]遙か遠くで呼び続ける 在遙遠的彼方不斷地呼喊著
[02:09.39]君の聲が聞こえる 並傾聽著你的聲音
[02:14.83]屆かない願いなんて 無法傳達的願望之類
[02:21.28]ねぇないよね ただ祈る 吶 確實沒有 僅僅是祈願
[02:27.29]耀きへと 導いて 將光輝 引導而來吧
[02:34.32]
[02:37.32]tvアニメ「空を見上げる少女の瞳に映る世界」edテーマ
[02:57.48]
[03:00.48]風のあとで舞い降りてきた 微風拂過飛舞飄落的
[03:06.21]小さな未來の欠片 小小未來的碎片
[03:11.93]手のひらに抱きとめたら 如果用手掌抱住的話
[03:18.23]今向かうよ 奇蹟へと 此刻就朝向奇蹟邁進
[03:23.83]
[03:24.66]君が授けてくれたものは 你所賦予的東西
[03:30.39]信じるという力 是那份信任的力量
[03:35.77]長い暗にいても 即使在漫長的黑夜中
[03:40.58]明日へ 迷わずに歩き出せる 我依然會邁向明天 以堅定的步伐
[03:48.12]また出會える その時へ 並向能再度相遇的那個時空邁進
5樓：匿名使用者
除了天空，這
馳使人們感覺
和你的地方見局長
認為從那裡
機翼也悲傷
夢在飛...
這些誰給了你
認為權力
即使它含蓄長
可以步行到明天沒有猶豫
除了滿足其時
crazy'm尷尬
蒼白的記憶
怕去傷綴jiteta眼睛
窄間時開啟
閃爍的光...
遠呼畢続keru是迄今在
聞超過您的聲音
inan願將達到
我只是祈禱我真的不
和耀碘化鉀導
在扶輪舞我降風
hisui小未來
抱kitometara手掌
現在我去奇數跡
這些誰給了你
認為權力
即使它含蓄長
可以步行到明天沒有猶豫
除了滿足其時
6樓：驚之玫瑰
這些誰給了你
除了天空，這
馳使人們感覺
和你的地方見局長
認為從那裡
機翼也悲傷
夢在飛...
這些誰給了你
認為權力
即使它含蓄長
可以步行到明天沒有猶豫
除了滿足其時
crazy'm尷尬
蒼白的記憶
怕去傷綴jiteta眼睛
窄間時開啟
遠呼畢続keru是迄今在
閃爍的光...
聞超過您的聲音
inan願將達到
我只是祈禱我真的不
和耀碘化鉀導
在扶輪舞我降風
hisui小未來
抱kitometara手掌
現在我去奇數跡
這些誰給了你
認為權力
即使它含蓄長
可以步行到明天沒有猶豫
7樓：匿名使用者
網路翻譯:
除了天空，這
馳使人們感覺
和你的地方見局長
認為從那裡
機翼也悲傷
夢在飛...
這些誰給了你
認為權力
即使它含蓄長
可以步行到明天沒有猶豫
除了滿足其時
crazy'm尷尬
蒼白的記憶
怕去傷綴jiteta眼睛
窄間時開啟
閃爍的光...
遠呼畢続keru是迄今在
聞超過您的聲音
inan願將達到
我只是祈禱我真的不
和耀碘化鉀導
在扶輪舞我降風
未來的碎片被吹撒
我抱著手掌
現在我去奇數跡
這些誰給了你
認為權力
即使它含蓄長
可以步行到明天沒有猶豫
除了滿足其時
8樓：雪白靈
那請問你既然不懂，又是怎麼發上去的？
金娜英 再次見到你這首歌的歌詞大意是什麼？能否翻譯成中文？
9樓：匿名使用者
mad clown、金娜英 - 再次見到你다시 너를 볼 수 있을까 다시
能見到你嗎 再一次
스쳐 지나가 버린 운명 앞에 서 있어
站在擦身而過的命運之前
깨지 못할 꿈이었을까 우리
是一場不會破滅的夢嗎 我們
멀어지는 너에게 전하지 못했어. 한번도沒能傳達給離去的你 一次也沒有
널 사랑해
我愛你내 깊은 마음속
深達我的內心
don`t let me cry
don`t let me cry
넌 닿으면 없어질 꿈
你就像場會消失的夢
녹아내려 버릴 눈
會融化的雪
네가 그리워질 때면 난 너가 돼 있었고每當我想起你的時候 我就能成為你
잡지 않았어 널, 다시 올 줄 알고
沒能抓住 以為你會再次回來
그리워하다 보면 언젠가는 다시 볼 줄 알고如果想念你的話 終有一天能再見到你吧
열병 같던 감정의 시작 끝
發燒似的感情 開始即結束
그 시작 끝에 서 있어
站在那最初與最後之地
비상등처럼 어둠속 혼자 우두커니 불 켜있어像警示燈般 在黑暗中 我茫然地站立 請開燈吧아무리 생각해도 답은 넌데
無論怎樣想 我的答案還是你
가슴에 틀린 답을 적네
心裡留下了錯誤的答案
밀어내도 남아있어 어느새 꿈속에 와있어無論怎麼推開 我仍在此停留 不知不覺進入了夢裡i don`t wanna lose youi don`t wanna lose yoube without you
be without you
anymore
anymore
생각해도 모르겠어 너 없이 사는 법
怎麼想也沒有答案 沒有你的日子
i don`t wanna lose youi don`t wanna lose yoube without you
be without you
anymore
anymore
다시 너를 볼 수 있을까 다시
能見到你嗎 再一次
스쳐 지나가 버린 운명 앞에 서 있어
站在擦身而過的命運之前
깨지 못할 꿈이었을까 우리
是一場不會破滅的夢嗎 我們
멀어지는 너에게 전하지 못했어. 한번도沒能傳達給離去的你 一次也沒有
널 사랑해
我愛你내 깊은 마음속
深達我的內心
don`t let me cry
don`t let me cry
딱 하루 돌아갈 수 있다면
只要一天 如果能回來的話
그 날로 나 살 수 있다면
我就能用那一天活下去
널 아프게 한 말과
傷害你的話
행동 되돌릴 수 있다면
和那些行為 如果能倒轉的話
널 덜 외롭게 하고
我不會讓你孤單
더 꽉 안을 수 있다면
會把你抱得緊緊的
미치게 후회스러운 그 하루 다시 내게 주어진다면陷入瘋狂悔恨的那一天 如果能再來一次的話
다시는 내게서 네 손 절대로 놓지 않을게 내가我會試圖抓住你的手 絕對不會放開
넌 예쁘게만 피면 돼 널 위해서 가시가 될게 내가你只需要你美麗地綻放就好 我會為了你成為荊棘빌어먹을 왜 몰랐을까 그때 널 잡았다면 달랐을까該死的 為什麼我沒能想到呢 那時候能抓住的話 現在就不同了吧난 어차피 넌데
反正我就是你
널 떠나봤자 결국
就算你最後離開了
어차피 넌데
我也會成為你
i don`t wanna lose youi don`t wanna lose yoube without you
be without you
anymore
anymore
생각해도 모르겠어 너 없이 사는 법
怎麼想也沒有答案 沒有你的日子
i don`t wanna lose youi don`t wanna lose yoube without you
be without you
anymore
anymore
다시 너를 볼 수 있을까 다시
能見到你嗎 再一次
스쳐 지나가 버린 운명 앞에 서 있어
站在擦身而過的命運之前
깨지 못할 꿈이었을까 우리
是一場不會破滅的夢嗎 我們
멀어지는 너에게 전하지 못했어 나의 마음을沒能傳達給離去的你 我的那顆心
아직도 울고 있잖아 (don't let me cry)仍然在默默哭泣 (don't let me cry)여기서 기다리잖아. 가슴이 지치도록
我在這裡等著你 直到心倦為止
don't say goodbye
don't say goodbye
내 곁에 돌아와
在我身邊吧
언제라도 찾아와
隨時都能回來
高分求這首歌詞的日語翻譯
青森秋田 今 哦,到如今還是一個人嗎?夢 跡 掀開夢的痕跡 絕 無法斬斷 從那以來,全 見 君 側 在你身邊,看到一切 絕望 希望 絕望還是希望 時 夢 還有偶爾實現的夢想 凍 夏 風 封凍的夏日風 晴 朝 晴朗的清晨之後 深 霧 包 被濃霧緊鎖 君 想 屆 我的思念時傳達給你之前,一定 果 海 泳...
把這首歌詞翻譯成中文
同陽文種潤 歌曲 thewalk向前走 陳科妤 iwait inside,i wasnot myself我等待中，我是不是我自己 iwas fool inside andeling form 我是傻瓜，鄂陵湖內形成？youstand outside your hand onmy shoulder你站...
求這首歌歌詞，求這首歌的音譯歌詞！
容和鍾碩珉宇 快來採納我吧 罪惡王冠 插曲 日文 中文翻譯 羅馬音 中文諧音 歌詞 咲 野 花 盛開的野花啊 saita nonohanayo 撒依他 努努 哈那油 請你一定告訴我 aa douka oshieteokure 啊 獨卡 哦西也代努酷來 人 何故 傷 爭 人為什麼要互相傷害互相爭鬥 h...