1樓：
take me to your heart「take me to your heart」是個多義詞，它可以指take me to your heart（邁克學搖滾演唱歌曲）, take me to your heart（邁克學搖滾****）。
take me to your heart（邁克學搖滾演唱歌曲）take me to your heart（邁克學搖滾演唱歌曲）《take me to your heart》是邁克學搖滾（michael learns to rock）主唱的一首歌，此歌曲翻唱自張學友的《吻別》。收錄於**《take me to your heart》，發行。
take me to your heart（邁克學搖滾****）take me to your heart（邁克學搖滾****）《take me to your heart》 是丹麥4人男子組合michael learns to rock的第6張大碟，這張大碟中你可以欣賞到10首旋律優美，琅琅上口的，充滿 m.l.t.
r.抒情的作品，從這張碟子你完全可以感受到他們對**的執著和誠意。特別值得推薦的是主打歌曲《take me to your heart》，大家聽了肯定會感到十分親切舒服，因為它就是香港天王張學友《吻別》的英文版， m.
l.t.r.
的版本少了一份哀怨，多了幾分情意。
有道了一下，一般都有記住我，或勿忘我的意思
2樓：
把我放心上，也就是要對方時時刻刻記得自己，勿忘我
take me to your heart 翻譯的中文是什麼意思？
3樓：匿名使用者
這種英文的流行歌曲名字沒有固定翻譯，但是根據歌詞，意境和英文字身的意義來看的話，可以翻譯為：讓我走進你的心。
以上為個人意見，希望能夠幫到你！
4樓：
1. 將我留存心間
2. 讓我靠近你的心
3. 請愛我吧
take me to your heart什麼意思
5樓：我是大角度
take me to your heart的中文意思是請愛我吧，讓我靠近你的心。
音標：[teɪk miː tuː jɔ:(r) hɑːt]
釋義：讓我靠近你的心；將我留存心間；吻別；請愛我吧
take me to your heart-mltr 讓我存留在你心間
me take to your heart 英文版吻別
1、it's easy to take me to your heart.
放我在你心中，很容易。
2、take me to your heart; take me to your soul; give me your hand before i'm old.
放我在你心中，將我印入靈魂。讓我牽你手，在我老去之前。
3、take me to your heart, take me to your soul, give me your hand before i'm old.
將我留存心間，與你的靈魂相伴，給我你的手，在我老去之前。
4、don't forget me, please take me to your heart only me, okay?
別把我忘了，請讓我佔據你心中唯一我的地盤，好嗎？
5、show me what love is, be my guiding star. it's easy take me to your heart.
愛情到底是什么﹐讓天上的星辰來指引我﹐其實將我留在你心中並不難。
6、love me tender, love me long; take me to your heart, for it's there that i belong, and we'llnever part.
溫柔的愛我，天長地久，讓我進入你的心扉，你是我心所屬，我們將永不分離。
6樓：匿名使用者
take me to your heart吻別雙語對照
詞典結果：
網路釋義百科釋義
1. 讓我靠近你的心
2. 將我留存心間
3. 歌詞
4. 請愛我吧
例句:1.
can you open your heart to me again?
你能對我再次開啟心扉嗎?
take me to your heart的首歌的歌詞中文意思是什麼,要一句一句的翻譯
《take me to your heart》歌詞翻譯成中文
7樓：匿名使用者
我隱藏在雨雪中,
嘗試將往事忘記,但我做不到.
看著人來人往的街道,
我卻只聽到自己的心跳,
世界上有那麼多人,
請告訴我在哪兒可以找到一個像你這樣的女孩.
將我留在你心裡,把我帶到你的靈魂裡,
在我老去之前,讓我與你相伴.
問情為何物在我們彼此離開前,
向我證實奇蹟可以實現,
他們沒有發過海誓山盟的誓言,
我們也能此時相伴.
愛是現在或者永不回頭,
請帶我一起走.
將我留在你心裡,把我帶到你的靈魂裡,
給我你的手,將我擁入你的懷抱,
問情為何物讓星辰為我導航,
愛我其實很簡單.
站在高山之顛
看著月亮高掛於清澈的藍天
我應該去走訪一下我的朋友們,
但他們並不真的明白我的心事,
不需要繁瑣的言語甚至可以一語不發 ,
我需要的只是一個能讓我放聲歌唱的人.
將我留在你心裡,把我帶到你的靈魂裡,
在我老去之前,讓我與你相伴.
問情為何物在我們彼此離開前,
向我證實奇蹟可以實現,
他們沒有發過海誓山盟的誓言,
我們也能此時相伴.
愛是現在或者永不回頭,
請帶我一起走.
將我留在你心裡,把我帶到你的靈魂裡,
給我你的手,將我擁入你的懷抱,
問情為何物讓星辰為我導航,
愛我其實很簡單.
將我留在你心裡,把我帶到你的靈魂裡,
給我你的手,將我擁入你的懷抱,
問情為何物讓星辰為我導航,
愛我其實很簡單.
8樓：匿名使用者
藏身於雨雪之中
努力忘記,但我怎能就這樣離去
看著熙熙攘攘的街道
卻只能聽見自己的心跳
這麼多的人在世界上
請告訴我在**可以找到像你一樣的女孩
將我留存心間與你的靈魂相伴
給我你的手,在我老去之前
問情為何物在我們彼此離開前
問奇蹟上演
他們說沒有什麼可以天長地久
我們也能此時相守
現在或者永不回頭
請帶我一起遠走
讓我靠近你的心與你的靈魂相伴
給我你的手擁我入懷
問情為何物讓星辰照亮我路
其實愛我真的很簡單
站在高山之顛
看著月亮高掛於清澈的藍天
也許我應該去和朋友們在一起
但他們真的不明白我此時的心情
不需要繁瑣的言語甚至可以一語不發
我僅僅需要一個能讓我歡樂而歌的人
將我留存心間與你的靈魂相伴
給我你的手,在我老去之前
問情為何物在我們彼此離開前
問奇蹟上演
他們說沒有什麼可以天長地久
我們也能此時相守
現在或者永不回頭
請帶我一起遠走
讓我靠近你的心與你的靈魂相伴
給我你的手擁我入懷
問情為何物讓星辰照亮我路
其實愛我真的很簡單
讓我靠近你的心與你的靈魂相伴
給我你的手擁我入懷
問情為何物讓星辰照亮我路
其實愛我真的很簡單
9樓：tvxq默
yeah come on take your hands
充滿慾望的 live 你在追求的是什麼
面對著感情(you're gonna try it)
觸碰過的曾經 最好殘留的
只是空虛的心靈和傷痕(if you wanna feel it)
穿過大地 穿過海洋(just take your hands now！)
go！一邊描繪未來 go！一邊想著希望熠熠的明天oh~
go！go！心心相印 go！
純澈的眼眸深處繼續閃亮
那是因為有夢吧(you're gonna make it)
思念一定 don't stop！
某一天會相互理解吧(so take your time)
在千萬願望混雜的世界 take your hands everybody
-rap-
傳達heart to heart
海的對面有繼續前進的道路
just close your eyes listen to their voice
so beautiful eyes 雖小卻滿溢希望 you can feel in your body
what you want want you need
重要的事情 don't hesitate now take your hands go！
go！並不知為了自己 go！同行的力量oh~
go！go！世界共相連 go！
各自的心中描繪的劇本
i belive 不是隻有悲傷的吧
don't you forget love
不要害怕 你的愛 會成為某個人心中的光明
在同一片天空下生存 just take your hands now！
go！一邊描繪未來 go！一邊想著希望熠熠的明天oh~
go！go！心心相印 go！
go！並不知為了自己 go！同行的力量oh~
go！go！世界共相連 go！
請問《take me to your heart》這首歌的中文意思是什麼？
you are what you eat是什麼意思
不想再說愛 你吃什麼就像什麼。這句話其實理解起來並不困難。也許有人會把它理解成錄音中開始所描述的樣子 看到某人正在吃薯片就說他 她長的象薯片一樣。if you eat healthyly,you will be healthy,if you eat unhealthy food,you will b...
Pls kindly noted是什麼意
粽子媽媽愛整理 pls kindly noted的意思是 請注意 全稱 please kindly noted noted 讀法 英 n t d 美 no t d 1 adj.以 見稱，聞名，著名 2 v.注意 留意 指出 特別提到 note的過去分詞和過去式 短語 noted for 因 而著名 ...
i miss you i love you是什麼意思
飛櫻 i miss you i love you我想念你，我愛你 雙語對照 例句 1.i miss you i miss you i love you.寶貝我想念你我想念你,我愛你。 我真 我想你我愛你 採納我喲！i miss you i love you是什麼意思 i miss you i lov...