Pls kindly noted是什麼意

1樓：粽子媽媽愛整理

pls kindly noted的意思是：請注意；全稱：please kindly noted

noted 讀法英 [ˈnəʊtɪd] 美 [ˈnoʊtɪd]

1、adj.(以…)見稱，聞名，著名

2、v.注意;留意;指出;特別提到

note的過去分詞和過去式

短語：noted for 因……而著名

noted的原型：note

詞語用法：

1、note的基本意思是「筆記,摘記」,指用來記錄平時一些需要記住的事情的短小記錄; 也可指為了通知某人某事而寫下的「短小信箋」。「記筆記」可以說make a note (of),也可說take notes (of),後者更常見。

2、note也可指提醒人們對某事加以重視,即「注意」。note引申可指「照會」「評註,註釋」「暗示,含義」「做註釋」等。note還可作「紙幣」解, in notes指「以紙幣的形式」,介詞in不可用其他介詞代替,且notes須用複數形式。

詞義辨析：

attend, mind, notice, note這組詞都有「注意」的意思，其區別是：

1、attend 一般用詞，側重專心於某事。

2、mind 指用心地去觀察，瞭解某人或某物以達到某一目的。常用於命令句中。

3、notice 指對所見所聞所感的人或事作出的反應，側重結果。

4、note 語氣比notice強，指不僅注意到，而且記錄下來，側重注意的認真與仔細。

2樓：匿名使用者

商業信函用語，意思是：請注意，如：please kindly noted the date of shipment before june 30

郵件中收到的fyi和pls是什麼意思

3樓：賣萌戰士

fyi：for your information

pls：please

4樓：mr罒灬包子

fyi :for your informationfyi用戶bai 信息,供參考for your information的縮寫，是一du 種尋求用普zhi 通英語說明internet標準和dao

技術的電子出版專

系列，與屬rfc(請求注釋)一樣的方式分發，但fyi的意圖與rfc不同，並不是為了建立新的標準。在usenet和電子郵件中，fyi通常作為在討論中供你使用的信息的縮寫。

pls:please

pls noted as mail subject 請注意郵件主題

please be noted.這句話對嗎

5樓：匿名使用者

please noted

兩個從語法上說都是不正確的，中國式英語而已。

應該是一般用 pls (kindly) note that...比較好。